(Minghui.org)

ב- 25 באפריל פסק בית משפט בסינגפור כי מתרגלות הפאלון גונג גברת הואנג צאי-הואה וגברת צ'נג לוג'ין אשמות בכך שתרגלו בשקט את תרגילי הפאלון גונג וחילקו תקליטורים באתר התרגול שלהן בסינגפור. התקליטורים הכילו מידע על פאלון גונג והרדיפה נגד השיטה בסין.

המתרגלות נדרשו לשלם קנס גבוה, וכשסירבו נאסרו. גברת הואנג צאי-הואה וגברת צ'נג לוג'ין החליטו לערער נגד פסק הדין חסר הצדק. בית המשפט הגבוה בסינגפור ישמע את המקרה ב- 20 באוקטובר.

פעולת הממשל בסינגפור תואמת לקו המשטר הקומוניסטי בסין ברדיפתו נגד הפאלון גונג, וזה הביא למחאה של מתרגלי פאלון גונג ברחבי העולם. מאז ה- 25 באפריל 2005, מתרגלים בריטים עותרים בשקט מחוץ לשגרירות סינגפור בבריטניה, וקוראים לממשלת סינגפור לא לרצות את המשטר הקומוניסטי הסיני.

אחרי שנודע לו שבית המשפט הגבוה בסינגפור ישמע את עתירת שתי הנשים, הדיפלומט לשעבר לורד טורלוו הגיע אף הוא לשגרירות סינגפור. הוא אמר: "אני מאוד לא מרוצה ממקרה זה. אני גם כועס. שתי הנשים רק סיפקו מידע לאנשים שרצו ללמוד את האמת על פאלון גונג במקום בו תרגלו פאלון גונג הרבה שנים. הן מימשו את זכותן האזרחית. פאלון גונג אינה דת. זוהי שיטת טיפוח שיכולה לעזור לעם הסיני לשקם את מסורת התרבות שלהם שנהרסה בעת המהפכה התרבותית הגדולה".

לורד טורלוו המשיך, "סינגפור קוראת לעצמה חברה דמוקרטית עם שלטון חוק" סינגפור מזוהה בקהילה העולמית כאחראית ומוכרת בדבקותה בשלטון החוק. אבל תחת לחץ המשטר הקומוניסטי הסיני, הממשלה בסינגפור ובית המשפט שלה מביישים עצמם בהתעלמות מזכויות אזרחיה לחופש". לורד טורלוו המשיך ואמר שהוא רואה את השימוע בבית המשפט העליון כ"הזדמנות לסינגפור לשקם את כבודה".

גברת וונג, מתרגלת פאלון דאפא סיפרה: "ביולי השנה, פגשתי אם ובתה מסינגפור שביקרו בבריטניה כתיירות. הן ראו את הכרזות שלנו כאן והיו מזועזעות. הם שאלו אותי למה אני יושבת כאן. סיפרתי להן את הסיבה. הן הנידו ראשם והיו מאוד מאוכזבות מממשלתן. אחרי שקיבלו את רשותי הן צילמו אותי ואת הכרזות, ואמרו שהן מעונינות להראות אותן לקרובים וחברים. הייתי רוצה לומר משהו לממשלת סינגפור: אם אתם מייצגים את רצון העם, אז שמעו בקולו של העם בסינגפור".

רקע

ב- 23 בפברואר, 2003, מתרגלות הפאלון גונג הואנג צאי-הואה וצ'נג לוג'ין תרגלו את תרגילי הפאלון גונג בטיילת הפארק והבהירו את האמת לתיירים לגבי הרדיפה של מתרגלי הפאלון גונג בסין. במאי 2004, המשטרה האשימה אותן ב"התקהלות ללא אישור" ו"החזקה וחלוקה של תקליטורים ללא רישיון".

אחרי כמעט שנה של תהליך משפטי, ב- 27 אפריל 2005 , בית משפט בסינגפור פסק שלא בצדק נגד הואנג צאי-הואה וצ'נג לוג'ין. ונגזר עליהן קנס בסכום של 20,000 ו- 24,000 דולר סינגפורי. שתי המתרגלות עמדו על כך שהן חפות מפשע, סירבו לקבל את גזר הדין והביעו את רצונן לערער. אז הן נשלחו באותו יום לכלא הנשים שאנגי בסינגפור, לרצות עונש כליאה של 24 שבועות.

בקשתה של צ'נג לוג'ין להמשיך ולהיניק את תינוקה בן חצי שנה בכלא נדחתה. על מנת למחות על גזר הדין הבלתי צודק של בית המשפט, היא פתחה בשביתת רעב ברגע שנכלאה. שלושה ימים לאחר מכן, גברת הואנג צאי-הואה הצטרפה לשביתת רעב.

ב- 3 במאי אחר הצהרים שתי המתרגלות שוחררו לאחר שמשפחותיהן שילמו את הקנסות. אחת מהן היתה  ביומה השביעי לשביתת הרעב, והשנייה ביומה הרביעי. ב- 4 במאי אחר הצהרים שתי המתרגלות ואגודת הפאלון גונג ארגנו מסיבת עיתונאים ופירטו את הסיבה לשביתת הרעב שלהן, ההתייחסות אליהן בכלא, איך הן שוחררו ואת תוכניותיהן לעתיד. הם קראו לתקשורת המקומית להתייחס הפאלון גונג בהגינות.