(Minghui.org)

בערב ה-22 ביוני 2007 עד לשעות הבוקר המוקדמות ב-23 ביוני, קרוב ל-100 אנשים ממשרד ביטחון המדינה ותחנות משטרה, בהנהגת משרד 610 בעיר מא-צ'נג שבפרובינצית הו-ביי, פרצו לביתם של מתרגלים בכל רחבי העיר. המשטרה בזזה בתים, החרימה רכוש, ועצרה מתרגלים באופן בלתי חוקי.

על פי דיווחי המשטרה: נעצרו 19 מתרגלים (שמותיהם מפורטים בלינק למאמר באנגלית למטה).

שלושה מתרגלים סירבו לשתף פעולה ונמנעו ממעצר. בנוסף, אשתו של אחד המתרגלים לא שיתפה פעולה עם המשטרה והוכתה מספר פעמים. הם הפסיקו להכות אותה רק כאשר השכנים התעוררו והגיעו לגנות את פעולות המשטרה.

השוטרים גם החרימומחשבים, מדפסות, מסמכים אישיים וחפצים אישיים אחרים.

כשעצרו באופן בלתי חוקי את מתרגל הדאפא מר ליו שין, הגיעו ארבע ניידות משטרה ועשרה עד עשרים אנשים. הם הקיפו את ביתו וניגחו את הדלת עד שנהרסה לגמרי מבלי להציג תעודות מזהות כלשהן.

כשהגיעו לביתו של המתרגל מר יי שינג-שיאנג, טיפסו השוטרים על הגדר ונכנסו אל החצר ולאחר מכן פרצו אל הבית. הם התעלמו מבקשותיו של מר יי להזדהות בזמן שפקידים בכירים מאגף המשטרה ניצחו כל אותה עת על האירוע. כשהמתרגלים מר יי ובנו סירבו לשתף עמם פעולה, ראש אגף המשטרה, המכהן גם כמזכיר הוועדה הפוליטית והמשפטית, הגיע עם שני סגני מנהלים מאגף המשטרה, אל ביתו כדי להסביר על "הסיבות" לכך שהגיעו בחצות הלילה כדי לעצור אנשים.

אנו פונים לכל אותם אנשים אדיבים וארגונים שתומכים בצדק - אנא עזרו לעתור למען שחרורם של אותם מתרגלים שנעצרו באופן בלתי חוקי.

פרטיהם של חלק מהאנשים האחראים לפעולה מופיעים בלינק למאמר באנגלית למטה.