Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

המתרגל מר שי צ'אנג-לין מת עקב הרדיפה שעבר בפרובינצית ליאו-נינג

12/11/2008 |   אתר מינג-הווי

(Minghui.org)

מר שי צ'אנג-לין גר בכפר הוֹא-יאנג, בכרך צ'נג-גואן, מחוז יי שבפרובינציית ליאו-נינג. הוא החל לתרגל פאלון דאפא בחודש דצמבר 1999. להלן פירוט של מעצריו של מר שי מאז החל את התרגול.

ב-7 בפברואר 2002 לי וון-הואן, יו"ר הביטחון של הכפר הוֹא-יאנג הערים על מר שי ושלח אותו למשרד הכפר. שוטר שחיכה שם שאל אותו, "האם אתה מתרגל עדיין בפאלון גונג?" מר שי לא ענה ישירות. הוא הבהיר לשוטר את האמת לגבי הפאלון גונג ולגבי הרדיפה בסין. בשל כך הוא נעצר ל-15 יום במרכז המעצרים של מחוז יי.

בערבו של ה-18 בפברואר 2003, צ'ן נאי-לאן, יאנג-צ'נג-וון, לי באו-יוֹאוּ ועוד שלושה, כולם שוטרים מתחנת משטרת צ'נג-גואן, פרצו לביתו של מר שי כשהם מטפסים מעל גדר החצר ופותחים את דלת הבית בבעיטות. הם עצרו אותו, בזזו את ביתו כשהם לוקחים עמם את נגן התקליטורים שלו וחפצים אישיים. הם זרקו את מר שי מעל הגדר (דלת החצר לא נפתחה), טיפסו החוצה וסחבו אותו לרכב.

לאחר שהיה עצור במרכז המעצרים של מחוז יי במשך שלושה חודשים, נידון מר שי לשנתיים עבודת פרך, הוא נלקח למחנה העבודה בכפייה וואנג-טון בעיר ג'ין-ג'וֹאוּ. בעת היותו במאסר כשהוא עוסק בעבודת פרך, מר שי סירב לוותר על אמונתו ועונה באכזריות. השומרים כפתו אותו בחבלים והכריחו אותו לשבת על לוח עץ במשך זמן ארוך. הוא הקיא והתעלף עקב ההתעללות הפיזית והנפשית.

בסתיו 2004 שוחרר מר שי, אך היה חלש מאד. שבעה ימים בלבד לאחר שחזר לביתו הוא היה עד למאסרם של אחיו המבוגר וגיסתו בידי סוכני הביטחון של מחוז יי. הוא חש מאוים באופן חמור והיה מתחלחל כל אימת שדלת ביתו נפתחה.

בקיץ של שנת 2008 נערך לפני האולימפיאדה מסע מאסרים בקנה מידה גדול שכלל גם את מחוז יי. הטרור הזה גרם למר שי צ'אנג-לין למתח וכאבים בצורה קיצונית. גופו החלש לא יכול היה לשאת יותר לחץ נפשי כה גדול והוא נפטר בבוקר יום ה-15 ביולי 2008.