Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

שוויץ: ניצולה ממחנה עבודה בכפייה בסין מוסרת עדות באו"ם

26/06/2008 |   צוות הפאלון גונג למען זכויות אדם

תקציר

במושב השמיני של "מועצת האו'ם לזכויות אדם", שהתקיים בג'נבה בין ה-3 ל-20 ביוני 2008, ארגוני זכויות אדם שונים מרחבי העולם דיווחו על הפרות זכויות אדם.

לו שי-פינג, מתרגלת פאלון גונג שסבלה מעינויים אכזריים במחנה העבודה בכפייה וואן-ג'יאה בעיר חרבין שבפרובינציית היילונג-ג'יאנג, הוזמנה להעיד בפני מושב האו"ם על רדיפת הפאלון גונג בסין.

הגב' לו עבדה בעבר במפעל הכללי לתרופות בחרבין כמנהלת ייצוא. היא נעצרה ארבע פעמים על שדבקה בפאלון גונג והבהירה את האמת לאזרחי סין. היא נכלאה במחנה העבודה בכפיה וואן-ג'יאה בעיר חרבין במשך 20 חודשים שם עונתה באכזריות פיזית ונפשית. לאחר שחרורה, נאלצה לנטוש את משפחתה ולמזלה הצליחה להימלט מסין ב-2007.

העינויים שעברה לו תועדו בשנת 2002, ברשומות של האו"ם הדנות בנושא הפרות זכויות האדם. במהלך המושב, נציגים רשמיים ממועצת האו"ם לזכויות אדם ציינו כי הם שמחים על שגברת לו הצליחה להימלט מסין שכן אין זה דבר שגרתי שקורבן עינויים שתועד ברשומות האו"ם מגיע להעיד במושב של מועצת האו"ם לזכויות אדם. מקרה כזה אכן מהווה מדד להישגיהם. כמה מהנציגים הרשמיים באו"ם ביקשו מלו לפרט על הרדיפה המתרחשת באזורים הנמצאים תחת פיקוחם.

מתרגלי פאלון גונג רבים נרדפים למוות

לו העידה בפני נציגי האו"ם על גזירת דיני המוות השרירותיים: "למרות שמתרגלי פאלון גונג מעולם לא נידונו למוות בבית משפט בסין, מספר רב של מתרגלי פאלון גונג נרדפו למוות בבתי הכלא, במחנות עבודה בכפיה, במרכזי מעצר ואף במרכזים לשטיפות מוח ובלשכות לביטחון הציבור. מספר מקרי המוות שפורסם הוא רק חלק קטן מהמספר הממשי". לו סיפרה על כמה מחבריה המתרגלים שנרדפו למוות.

וואנג הונג-גאנג הוכה למוות 24 שעות לאחר שנעצר באופן בלתי חוקי על ידי המשטרה. הלשכה לביטחון הציבור עדיין אמורה לספק למשפחתו הסבר הגיוני לסיבת מותו.

לי וון-רוי, אקדמאי, עובד ציבור, הוכה קשות כל כך על ידי משטרת בייג'ינג עד שראשו עוות בצורה חמורה. המשטרה טענה כי מר לי התאבד. כאשר דרשה המשפחה את גופתו, לנוכח המראות הקשים, הם רצו לעתור בפני רשויות בכירות יותר. אולם, המשטרה איימה כי אם יעשו זאת כל המשפחה כולה תתויג כעבריינים אנטי-מהפכנים ותסבול מיחס הרשויות. בני המשפחה נאלצו לסגת מכוונתם. יין אן-באנג, מרצה למשפטים, נרדפה במשך שנים ובאפריל 2006 עונתה למוות בבית הכלא, בת 36 הייתה במותה.

חופש הביטוי ניטל מכל מתרגלי הפאלון גונג

לו שי-פינג סיפרה לנציג הרשמי של הוועדה לחופש הביטוי כיצד אוסרים על אנשים לומר את האמת במערכת המשפט של המשטר הסיני, כיצד מאלצים אותם לשקר, ועל שטיפות המוח השיטתיות בהן משתמשים, בעינויים אכזריים ובאמצעים שונים כדי לאלץ את האנשים לוותר על אמונתם. כל עוד יש לך חשיבה עצמאית משל עצמך, כל עוד אתה רוצה להתבטא בחופשיות או אפילו רק רוצה לשמור על שתיקה, הם מענים אותך באכזריות.

המשטר הקומוניסטי הסיני מתעלם מהליכים משפטיים כאשר מדובר במתרגלי פאלון גונג בעדותה מסרה לי שי-פינג שמערכת מחנות העבודה בכפיה של המשטר הסיני לא פועלת על פי הליכים משפטיים כלשהם. כל אחד מהלשכה לביטחון הציבור או ממשרד 610, שמתמרן מאחורי הקלעים, יכול להחליט לכלוא מתרגלי פאלון גונג במחנה עבודה בכפיה. אף אחד לא מיידע אותך באשר לזכויותיך ואף עורך דין לא מעז לייצג אותך. בתקופה זו לא מתירים לך ליצור קשר עם בני משפחה, מה עוד שבני המשפחה נאלצים לשלם על ה"מזון" שמקבל המתרגל בתקופת כליאתו. מתרגלים רבים כלואים במשך זמן רב במרכזי המעצר עד שהם מועברים למחנה עבודה בכפיה שם לא מתירים להם לפגוש בני משפחה אלא אם עברו "טרנספורמציה". על בדיקות גופניות או שיפור בתנאיהם נאלצים המתרגלים לשלם בעצמם.

עינויים אכזריים מותירים צללים של פחד

לי שי-פינג תיארה בפני הנציג האחראי לענייני עינויים את העינויים שהיא עצמה סבלה מהם, כמו מכות חשמל באלות חשמליות, תלייה, שהייה ממושכת בתא בידוד, ישיבה על "ספסל הנמר", מכות אכזריות, העלבות מילוליות, הלעטה בכפיה, שהייה ברעש נורא ובטמפרטורות מקפיאות ומניעה מהליכה לשירותים. גם לאחר כל השנים האלה מתקשה הגברת לי להימלט מצל הפחד לאור כל מה שחוותה. גם כיום, כשהיא חיה בחברה חופשית, היא נלחצת כאשר מישהו דופק על דלת ביתה – השפעה ארוכת טווח של זמנים בהם המשטרה ניסתה ללכוד אותה. תחת שלטון "הטרור האדום" יכלה המשטרה לדפוק על דלת ביתה בכל זמן שהוא.

הרדיפה נגד הפאלון גונג עלולה להשפיע על האוכלוסייה הסינית כולה

כאשר לו העידה בפני האחראי על "רדיפה דתית", "עבדות", "רדיפת נשים" ורדיפת "חסרי בית", היא תיארה את סבלם של עשרות אלפים של מתרגלי פאלון גונג ואת סבלם של בני משפחותיהם במהלך הרדיפה הארוכה והמתמשכת. לו האיצה בנציגי האו"ם לסייע להצלת מתרגלי פאלון גונג הנרדפים בסין, שכן "בתשע השנים האחרונות הם מתמודדים עם מצבים של חיים ומוות בכל רגע, בכל יום, יומם ולילה".