(Minghui.org)

בסביבות הראשון באוקטובר 2009, בתקופת חגיגות "יום החג הלאומי של המק"ס" (המפלגה הקומוניסטית הסינית), הופסקו (הושבתו) אותות השידורים של הטלוויזיה אן.טי.די. (NTDTV)ׂאסיה-פסיפיק למשך 15 יום. ב-5 באוקטובר 2009 לאי צ'ינג-דה (לאי טק) חבר בית המחוקקים, קיים מסיבת עיתונאים בבית המחוקקים של טייוואן. נושא מסיבת העיתונאים היה "תקשורת הלוויינים בטייוואן אינם מאובטחים". אותות השידורים של אן.טי.די אסיה-פסיפיק הופסקו באופן שרירותי במשך 15 יום.

חברת בית המחוקקים, לואו שוּ-ליי, נציג אן.טי.די אסיה פסיפיק, צ'ואנג-הואה טלקומ, המועצה לענייני פנים, מפקח על התקשורת הלאומית (NCC), ומשרד התקשורת, פקידי ממשלה אחרים, וצדדים פרטיים הנוגעים בנושא, הוזמנו לכנס כדי לדון בנושא ולדרוש מהרשויות לשים לב לעובדה שהמק"ס הפרה את חופש העיתונות וחופש התקשורת. הם דורשים חקירה יסודית לסיבה האמיתית להפרעה ומבקשים מהקהילה הבינלאומית לספק ייעוץ מקצועי על מנת לסייע לחקירה.

 בתמונה יושבים מימין לשמאל: עו"ד לזכויות האדם לינג פנג-ג'נג (ריימונד לאם) צ'יו הואנג-צ'ואן, חבר בית המחוקקים לי צ'ינג-דה, וטרזה צ'ו דוברת אן.טי.די. אסיה-פסיפיק טייוואן, ג'אנג רווי-לאן, מנכ"לית אן.טי.די אסיה פסיפיק בטייוואן, חקרו את הסיבה האמיתית להפרעה באן.טי.די.

ב-5 באוקטובר נערכה מסיבת העיתונים בבית המחוקקים בטייוואן ונוהלה על די חבר בית המחוקקים לאי צ'ינג-דה (לאי טק) הדיון היה בנושא אבטחת תקשורת הלוויינים בטייוואן, לאור הפרעות וניתוק אותות השידורים של תחנת הטלוויזייה אן.טי.די.

 קן-נט צ'יו (משמאל) עו"ד לזכויות אדם, וריימונד לאם (ימין) עו"ד ומנכ"ל הקרן לרפורמה שיפוטית, דרשו מלשכת החקירות של טייפה, לאסוף ראיות ולאפשר לאנשים לדעת את האמת.

ראיות  לכך שהמק"ס הייתה מאחורי ההפרעות

ג'אנג רווי-לאן, מנכ"לית אן.טי.די אסיה פסיפיק אמרה שהמק"ס פחד תמיד מחשיפת האמת על ידי התקשורת אודות הרדיפה והפרת זכויות אדם. בנצלה את כוחה הפוליטי והכלכלי, היא מפריעה וחוסמת את התקשורת הבינלאומית. בחגיגות "יום החג הלאומי של המק"ס" אותות השידורים של אן.טי.די באזורי אסיה פסיפיק נחסמו במשך ימים, וטענה שהמק"ס היא האחראית למצב במישרין או בעקיפין.

תחנת הטלוויזיה אן. טי.די הייתה מוכרת תמיד בשל דיווחיה העצמאיים בקשר לנעשה בסין. בשנים האחרונות, אן.טי.די שידרה סיקור מקיף ומעמיק של נושאים שהמק"ס מחשיב כרגישים כמו דמוקרטיה, חופש, זכויות אדם, כולל הגנת זכויות אדם באזורים שונים בסין, כמו גם שחיתות אי סדרים ואנדרלמוסיה, רדיפת אנשי עסקים בטייוואן ורדיפת המיעוטים, כנסיות שמתפקדות במחתרת (היות ולא מאפשרים להן לתפקד בגלוי, המת'),פאלון גונג וכו'. ולכן הייתה זו המטרה ללחץ בין לאומי של המק"ס.

טרזה צ'ו, הדוברת ועו"ד של אן.טי.די. אסיה-פסיפיק בטייוואן, אמרה שהמק"ס הפריעה ברציפות לשידורים העצמאיים של אן.טי.די. מאז שנת 2002 והאירוע החמור ביותר הוא עם יוטלסאט.

לפני המשחקים האולימפיים, בחודש יולי אשתקד, הארגון הבין לאומי, "עתונאים ללא גבולות" חקרו את האירוע ודיווחו שחברת הלוויינים האירופית, יויטלסאט השביתה את אותות השידורים של אן טי.די. לסין כדי לרצות  את המק"ס, ולמען קבלת חוזים עסקיים. דבר זה גרם לדאגה רבה באירופה ובקהילת הבין לאומית. חברת הטלוויזיה אן.טי.די השיגה 447 חתימות של חברי הפרלמנט האירופי בהחלטה של הפרלמנט האירופי כדי "לשקם את שידורי טלוויזיית אן. טי. די. לסין על ידי חברות הלוויין אירופאיות.

נציגת אן.טי.די. אמרה שזאת עובדה ידועה שאין עליה עוררין, מאז ומתמיד המק"ס פחדה מהתקשורת החושפת את האמת אודות רדיפת זכויות האדם בסין וניצלה את כוחה הפוליטי והכלכלי כדי להפריע לשידורים עצמאיים. אירוע יוטלסאט והפסקת אותות שידורים של טלוויזיית אן.טי.די בתקופת חגיגות "יום החג הלאומי של המק"ס"  הם סימנים ברורים למעורבותה של המק"ס.

תקשורת חופשית ובטחון המדינה

גיל רשלין, חברת מועצת המנהלים של אן.טי.די. ציינה כי הפרעת אותות השידורים בטייוואן קשורה קשר הדוק לחופש העיתונות ובמיוחד לנושא של אבטחת תקשורת המדינה. "ספקית שידורי הלוויין צ'ואנג-הואה לא יודעת עדיין איך ההפרעה התרחשה. אנו דורשים חקירה מיידית של האירוע הזה. אנו רוצה תשובה ברורה ומקווים שזה לא יקרה שוב לעולם". אמרה רשלין.

רשלין ציינה שתקשורת חופשית חשובה מאד בארה"ב והיא מאמינה שכך גם בטייוואן. הפרעה באותות השידורים בטייוואן לתקופה כה ארוכה הינה הפרה בוטה לגישה חופשית לחדשות בטייוואן. רשלין ביקשה מהממשלה לגלות את מקור ההפרעה.

חברת בית המחוקקים, לו שו-ליי מאמין שהאירוע כרוך בביטחון המדינה. "אם הלוויין שלנו מופרע בקלות כזאת, אם המדינה תזדקק למערכת לוויין במצבים חירום, זה הסוף". לו מאמין שתיווצר סכנה אם החקירה לא תתקדם ולא ניתן יהיה לפתור את בעיות אבטחת הלוויין.

הצהרת אן.טי.אי מצביעה על כך, בין אם ההפרעה באותות השידור נובעת ישירות מבייג'ינג או מהלחץ הכלכלי/פוליטי שבייג'ינג  מפעילה על חברת צ'ואנג-הואה טלקום, שניהם מסכנים ישירות את חופש התקשורת בטייוואן ואת ביטחון המדינה.

דיכוי חופש הביטוי של בייג'ינג מתפשט לטיוואן

עו"ד לין פנג-צ'נג, מנכ"ל קרן הרפורמה השיפוטית, עבד בעבר עבור רדיו טייוואן הבין לאומי (RTI). RTI משדרת לסין בגלים קצרים וזה ערוץ בין לאומי חוקי. למרות זאת בייג'ינג הפריעה תמיד לאותות השידור של RTI. "לא היה יום שלא הפריעו לאותות השידור" אמר לין. לין חושד שבעיית הלוויין של אן.טי.די. מקורה בבייג'ינג.

ליאון צ'ואנג יושב ראש אגודת העיתונאים בטייוואן, אמר שבייג'ינג משחדת את המדיה בטייוואן כשזה אפשרי. כשלא ניתן, היא חוסמת את המדיה עם הטכנולוגיה שלה.

צ'ואנג נתן דוגמא. במרץ 2008 בזמן ההתקוממות של הטיבטים, הרבה כתבים זרים נסעו לטיבט לדווח על האירוע. הבניין בו שהו היה הבניין היחיד שנתקל במצוקת כוח חשמל. בייג'ינג תעשה כל שביכולתה לנטר ולהפריע לחופש התקשורת, אמר צ'ואנג.

עו"ד לזכויות האדם, קן צ'יו הזכיר שבייג'ינג מנצלת דרכים רבות כדי לחבל בחופש הביטוי ובחדשות. לפי צ'יו, בייג'ינג משחדת את המדיה האלקטרונית ואת המדיה הכתובה בטייוואן וחוסמת את האינטרנט כפי שעשתה לאתר הסיני של בי.בי.סי. בזמן המשחקים האולימפיים אשתקד.

צ'ואנג תמך בתנועת  אן.טי.די. להגנת חופש הביטוי, במיוחד כשאן.טי.די. מנסה לחשוף את הנושאים שאזרחי טייוואן שלא יכולים לקבל דרך ערוצי חדשות רגילות. "חופש הביטוי בטייוואן יינזק חמורות אם האירוע בהפרעת שידורי הלוויין לא יטופל כראוי ומיידית", הזהיר צ'ואנג.

בעת הצורך אן.טי.די. תשתמש בדרכים חוקיות לחשיפת האמת

הגב' ג'אנג רווי-לאן המנכ"לית של תחנת אן.טי.די. אסיה-פסיפיק, פנתה לקהילה הבינלאומית לשים לב לחופש הביטוי כך שהתקשורת האלקטרונית בטייוואן לא תושבת ולא תופר. בעתיד, הם יספקו דיווחים לארגונים הבין לאומיים, כמו עיתונאים ללא גבולות, לגבי איך הממשלה, בית מחוקקים, וסין טלקום בטיוואן. ביצעו את חקירותיהם וכיצד טיפלו במצב זה. באותו זמן היא מדגישה שבעת הצורך, אן.טי.די תשתמש בדרכים חוקיות לחשוף את האמת ושומרת על הזכות לשדר באופן חוקי.

לאי צ'ינג-דה חבר בית המחוקקים אמר: "בין אם זה אן.טי.די או תחנות טלוויזיה אחרות, עליהן להיות תחת הגנת הממשלה. חופש הביטוי הוא דבר שהממשלה צריכה לשמור עליו". הוא דרש  שה-NCC תזמין חוקרים ומומחים מבית ומחוץ להקים צוות חקירה אמין על בסיס הראיות שיש לסין טלקום בטייוואן ביד, ושתספק תשובה סבירה תוך שבוע.

סין טלקום טייוואן הבטיחה שתמסור את הדו"ח ל- NCC תוך 3 ימים בקשר להפסקת אותות השידור ו- NCC הבטיחה שהם יקימו צוות חקירה מיד, ויחקרו וינתחו את החומר שהועבר להם על ידי סין טלקום טייוואן.

בין האחרים שנכחו בפגישה היו עו"ד לזכויות אדם צ'יו הואנג-צ'ואן, לין פנג, וצ'ואנג פנג-ג'יאה מאגודת העיתונאים בטייוואן.  הם אמרו שהפסקת שידורים הינו פשע ושבנוסף לחקירה של NCC, על משרד התובע המקומי בטייפה לנקוט בצעדים מתאימים וליטול חלק בחקירה באופן פעיל. הם מצפים שהממשלה תנהל חקירה מקיפה כדי להגיע לשורש הבעיה ולגלות מי עומד מאחורי כל זה, על מנת לשמור על חופש המדיה והביטחון הלאומי.

רקע להפרעה בתחנה אן.טי.די אסיה-פסיפיק

תחנת הטלוויזיה הסינית הגלובלית – אן.טי.די. איי.פי.טי.וי, ממוקמת בטייפה, טייוואן.  יש לה 1.64 מיליון צופים, ושידוריה מכסים 80% מיבשת סין. מה-17 בספטמבר ועד ה-30 בספטמבר, במשך השבועיים לפני ה-1 באוקטובר (יום רגיש אצל המק"ס) היו לצופים קשיים לקבל את אותות השידור מאיי.פי.טי.וי. אותות השידורים של הלוויין של אן.טי.די. איי.פי.טי.וי נתקלו בהפרעות ממקור בלתי ידוע. וכתוצאה, תוכניות כמו חדשות גלובליות, החדשות האסורות לצפייה בסין, וכמה תוכניות דוקומנטאריות  הופסקו. ב-1 באוקטובר, אותות השדורים מתחנת איי.פי.טי.וי. נחסמו. זה היה האירוע הראשון להשבתת תחנת טייוואנית לא רשמית למשך תקופה ארוכה.

 לואו שו-ליי, חברה במועצה המחוקקת, מאתגרת את שר משרד התחבורה. היא אמרה שראשית הם צריכים לשים לב לאירוע של אן.טי.די.

ב-1 באוקטובר, חבר המועצה לאי דה-צ'ינג אמר בישיבת המועצה שהפרעות אותות השידורים של אן.טי.די. איי.פי.טי.וי. הנן הפרות חופש הביטוי על ידי המק"ס. הוא אמר שזה ערער את הביטחון של טלקום טייוואן ואת חופש הביטוי, הוא דרש שוועדת יבשת סין ומשרד התחבורה ינהלו חקירה מעמיקה וימחו נגד המק"ס. לאי הדגיש שמאז ה-17 ההפרעה התרחשה בזמן שידור "תשעה הדיונים אודות המפלגה הקומוניסטית", חדשות או תוכניות דוקומנטאריות האסורות לצפייה בסין.

חבר המועצה המחוקקת לאי דה-צ'ינג התנגד להפרעות של אותות השידורים של אן.טי.די. איי.פי.טי.וי.

וועדת התחבורה במועצת המחוקקת הזמינה את השר מאו צ'י-גואו למסור דיווח מיוחד על השיקום לאחר השיטפון ה-8 באוגוסט. גב' לואו שו-ליי קראה תיגר על השר ואמרה שעליהם לשים לב קודם לאירוע של אן.טי.די. היא אמרה ש אן.טי.די איי.פי.טי.וי היא תחנת טלוויזיה חוקית בטייוואן ובכל זאת שידוריה נחסמו והלוויין שלה הופרע. ושסין טלקום בטייוואן לא יכלה לרדת לשורש הבעיה למרות עברו כבר כמה ימים מאז.

היא הדגישה שלוויין "ג'ונג-שין מס' 1", שהושכר על ידי סין טלקום בטייוואן, היה אותו לוויין בשימוש על ידי מכבי אש ובשימושם של 365 מחוזות ועיירות, וגם לפניות טלפון/לוויין בעת אסון. לא מתקבל על הדעת, מדוע אן.טי.די. איי.פי.טי.וי נחסמה במשך כל כך הרבה ימים, יתכן שטייוואן וטלקום כולה קרסה. מאו ג'י-גואו השיב שינהל חקירה מיידית וידווח בכתב