Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

איכר בן 41 ש"נידון" לעשר שנים בכלא מת מהתעללות מתמשכת במאסר

נוב' 23, 2009 |   אתר מינג-הווי

תמצית המקרה

אחרי שהיה כלוא בשנת 2003 באופן בלתי חוקי בגלל שתרגל פאלון גונג, נגזרו על מר ואנג גאנג בשנת 2004, בעקבות משפט מדומה, עשר שנים בכלא. הוא נלקח לבית כלא בעיר באו-דינג בפרובינציית הה-ביי. בחודש מאי 2005, סוהרים בכלא שמו את ואנג במאסר מבודד למשך עשרה ימים, כשהוא קשור בצורה הדוקה ללוח ורגליו כבולות. אחרי שכפו עליו להישאר ללא תנועה עם מחזור דם מוגבל בנוסף לכך, למשך תקופה ארוכה זאת, רגלו הימנית של ואנג נפגעה, מצב בריאותו התדרדר והיה צריך לקטוע אותה מיידית עם שחרורו מהמאסר בבידוד.

רשויות הכלא שפחדו שייענשו על כך שלא נהגו לפי התקנות עם ואנג, העבירו אותו לכלא ג'י-דונג . בחודש מאי 2009 החמירה בריאותו של ואנג, אבל בכירים בכלא סרבו לשחררו לטיפול של המשפחה. הוא שוחרר לבסוף ב-14 באוקטובר 2009 כשהוא מאובחן כנמצא בשלב האחרון של סרטן בלוטות הלימפה. ואנג מת ב-31 באוקטובר 2009 בשעה 10:00 בלילה. הוא היה בן 41  במותו.

דו"ח מפורט

מר ואנג נעצר בשנת 2003 בגלל שתרגל פאלון גונג. במשפט מדומה שנערך לו נגזרו עליו 10 שנים בכלא. לדברי מקורות בהה-ביי, מנהל הכלא גאו ינג היה האחראי הישיר להתעללות האכזרית בוואנג בהיותו בכלא באו-דינג.

ב-19 במאי 2005 הועבר ואנג למאסר מבודד למשך 10 ימים. הוא הושכב על לוח מיטה, רגליו כבולות וחגורה קשורה למותניו ומצמידה אותו ללוח. אסרו עליו לדבר וניתנו לו מעט מים לשתיה.

ב-27 במאי בסביבות השעה 4:00 בבוקר, שני סוהרים נכנסו לתאו. סוהר בשם פאן בעט ברגלו הימנית של ואנג והוציא את השמיכה מתחתיו. הסוהר בעט בו שנית והורה לו לפגוש אותו בחדר הבקרה. לאחר שוואנג הסביר שאינו יכול ללכת בגלל הכאבים העזים, הסוהר הורה לאסירים נוספים לגרור את ואנג למסדרון ואז הורה לו להיכנס לחדר הבקרה בעצמו. כשוואנג לא יכול היה לקום על רגליו, הוא נאלץ לזחול לתוך החדר. הסוהר בעט בו שוב חזק ולאחר מכן הוא נגרר על-ידי אסירים בחזרה למסדרון. אחר כך הסוהר הורה שוב לוואנג להיכנס לחדר בעצמו. שלש פעמים הסוהר חזר על מעשה ההתעללות והדרך המשפילה בה נהג בוואנג.   ב-28 במאי 2005, רופא שבדק את ואנג גילה שכלי הדם ברגלו הימנית אינם מתפקדים עוד. מנהל בית הסוהר סירב להודיע למשפחתו של ואנג על מצבו והורה לקטוע את רגלו הימנית, כשרק 7 סנטימטר מרגלו נותרו.

כדי לכסות על ההתעללות בוואנג, התקבלה הוראה להעבירו לבית הכלא ג'י-דינג הממוקם בעיר טאנג-שאן.

בחודש מאי 2009 התדרדר מצב בריאותו של ואנג והוא נשלח לביתו כשהוא גוסס. אולם שוטרים מקומיים הגיעו מיד לביתו וסירבו לשחררו, כנראה כי פחדו מחשיפה ציבורית של העינויים שעבר. רשויות הכלא החזירו אותו בחזרה למעצר.

בחודש אוגוסט 2009 כשאובחן בשלבים אחרונים של מחלת סרטן בלוטות הלימפה, רשויות הכלא שחררו אותו לבסוף לטיפולה של המשפחה.

ואנג מת ב-31 באוקטובר 2009. מזכיר המפלגה הקומוניסטית בכפר בו גר כפה על המשפחה לקבור אותו למחרת, כנראה כדי למזער את תשומת הלב הציבורית שעלול היה לקבל מותו ללא עת.

להודעה באנגלית : http://faluninfo.net/article/931/