(Minghui.org)

ככל שמתגלים הפשעים המבוצעים בסין על-ידי המפלגה הקומוניסטית הסינית השולטת, ובמיוחד בנוגע לרדיפת מתרגלי הפאלון גונג, כך מנסה המשטר לטייח את העובדות. מרכזי מעצר שונים ומחנות עבודה בכפייה בתוך בייג'ינג קיבלו הוראה להעביר בחשאי מתרגלים למחנות עבודה בכפייה באזורים מרוחקים, כמו האזור האוטונומי של מונגוליה התיכונה.

מחלקת ההפצה של מחנה העבודה בכפייה טואן-הה, העומדת מאחורי המזימה המרושעת הזאת, מעבירה בחשאי את כל מתרגלי הפאלון גונג שנעצרו בבייג'ינג למחנות עבודה בכפייה במונגוליה התיכונה. מאחר שמחנות אלה ממוקמים באזורים מרוחקים, המתרגלים נרדפים שם ללא גבול ורסן.

כדי להעלים את פעולותיהם השפלות, קציני משטרה וסוהרים לא מיידעים משפחות שיקיריהם הועברו. כיום, מתרגל כלשהו שנעצר בבייג'ינג נשלח למחנות אלה ללא ידיעת משפחתו. כתוצאה מכך המשפחות מודיעות על המתרגלים כנעדרים.

לפני אולימפיאדת 2008, מתרגלי פאלון גונג רבים הועברו מבייג'ינג למחנה העבודה בכפייה טומו-ג'י. ב-19 בינואר 2009, כ-50 מתרגלים בערך הועברו באותה הדרך. כשהמתרגלים הגיעו למרכז המעצרים, מנהל אגף המחנה הורה לסוהרים לענות באכזריות את המתרגלים.

במשך האולימפיאדה שלושה אוטובוסים מלאים במתרגלים נשלו למחנה העבודה לנשים בעיר הוא-הוט. כשהגיעו למחנה, הסוהרים הפרידו את המתרגלים אחד מהשני ונעלו אותם במחסנים, ובהיעדר מקום לכולם אפילו בחדרי אמבטיה. לדוגמה גב' יאנג ג'ון-מיי ננעלה בשירותים קטנים למשך שלושה ימים ולילות.

גב' שי ג'או-וון נאלצה לעמוד למשך פרק זמן ממושך ללא שינה וללא אפשרות ללכת לשירותים. כשרגליה התנפחו מאוד, הסוהרים בעטו ברגליה שוב ושוב בנעלי העור שלהם. בגב' לי צווי-שיאנג בעטו בפנים ומשכו בכוח את שערה כשראשה נחבט כנגד מכולה ממתכת.

גב' ג'אנג שיאו בת 21 מבייג'ינג עונתה באכזריות על-ידי אסירות פליליות לבקשתו של ראש הסוהרים. בבתי הכלא ומחנות העבודה בכפייה מוסתים האסירים והאסירות לסייע בהתעללות במתרגלים, ועל כך הם מקבלים בונוסים וקיצורי מאסר. יום אחד האסירה יין דחפה את גב' ג'אנג לרצפה ובעטה בה כול הדרך במורד המדרגות, כשהיא גורמת לה לפציעות בכול גופה. במקום שהאסירה תיענש, ראש הסוהרים גרר את גב' ג'אנג לחדר ריק וסטר לה שם שוב ושוב בפניה. בסופו של דבר גב' ג'אנג התמוטטה נפשית מאין סוף עינויים.

בשעת חצות, בזמן כשכול המתרגלים ישנו, הסוהרים היו מושכים את ידי המתרגלים כדי לקחת מהם טביעות אצבעות.

גב' צ'ן ג'יאו-לונג וגב' סו נא, שתיהן עובדות בחברת ג'ין-קוי בבייג'ינג, הועברו לאגף 3 במחנה העבודה בכפייה לנשים בעיר הוא-הוט.

מאז שנת 2006 מחנה העבודה בכפייה וו-יואן "רכש" אסירים במחנות עבודה שונים מאותו אגף שיגור בבייג'ינג. בעשותם זאת הרוויחו רווח נאה מעבודת האסירים.

כשהסוהר צבט, בעט והכה את גאו ליאן-גוי, גמלאי בן 68 שהיה בעבר מנהל בית-חולים בבייג'ינג, הוא פנה לסובבים ואמר: "מישהו רואה אותי מכה אדם כלשהו?" כולם ענו בשלילה.

הסוהר חייך ואמר למר גאו ששכב על הרצפה כשדם מרוח על פניו: "עליך לעבור "שינוי", אחרת תסבול יותר. אתה שומע? אף אחד לא ישמש לך עד".

לאחר מכן נעל אותו הסוהר בחדר אפל ולח, כשהוא מונע ממנו אוכל, מים, שינה ושימוש בשירותים. הוא מינה שני אסירים לענות את מר גאו יום ולילה.

מר לי הואה, שגר במחוז צ'או-יאנג בבייג'ינג, עונה  בחודש מרס 2008 על-ידי סוהרים ממחלקה 3 של מחנה העבודה בכפייה. שיטות העינויים שעבר היו "חבל מהודק"* עינוי על-ידי חשמול באלות חשמל, ומכות אכזריות לפרקי זמן ממושכים. פעם אחת שבעה סוהרים ובידיהם אלות חשמל חשמלו את מר לי במשך 4 שעות רצופות במאמץ לכפות עליו לוותר על אמונתו ב"אמת-חמלה-סובלנות".

ב-6 במרס 2008 מר סונג ג'יאן-גואו מפרובינציית הה-ביי עונה ללא רחמים על-ידי סוהרים בעזרת שיטת "חבל מהודק", הוכה באכזריות וחושמל באלות חשמל.

הם קשרו גם את מר סונג בחבלים ואז אלצו אותו לכרוע על הרצפה, בעודם מכים ומחשמלים אותו באכזריות בעזרת 6 אלות חשמל. הוא הוכה כל כך חזק שזרועותיו התנפחו ואבדו תחושה, שתיים מצלעותיו נפגעו, כפות רגליו השחירו והכחילו, הוא סבל כאבים עזים בבטנו ובצווארו ושריריו ועורו עברו טראומה קשה מהחבלים ההדוקים. ידיו של מר סונג כיום חסרות תחושה  וכואבות, הוא סובל מהתקפי שלשולים בגלל הפרעות בעיכול והוא חלש בגופו.

התיאורים למעלה על הרדיפה הם רק קצה הקרחון. קשה מאוד לדעת בדיוק כמה מתרגלים עדיין כלואים במחנות עבודה בכפייה ברחבי מונגוליה התיכונה. משפחות רבות אינן מודעות אפילו שיקיריהם עצורים.

אנחנו מקווים שכול האנשים הטובים ישימו לב לרדיפה האכזרית שמתרחשת במונגוליה התיכונה.

*"חבל מהודק"- שיטת עינויים שמשתמשת בחבל קנבוס בעובי אצבע כשהוא ספוג במים. הסוהרים קושרים את החבל סביב צווארו של הקורבן ועוטפים אותו במהודק סביב זרועותיו. כדי לגרום לכאב מקסימאלי, הם מפשיטים לעתים קרובות את הקורבן עד לתחתוניו. בדרך כלל שלושה סוהרים או יותר פועלים ביחד ליישם את העינוי הזה. כשהחבל מגיע לפרקי הידיים הוא מהודק. הסוהרים מושכים את ידי הקורבן לאחור, מחדירים את קצות החבל דרך החלק שמסביב לצוואר. לאחר מכן שני סוהרים מושכים בכול כוחם בשתי קצות החבל כלפי מטה כדי שיוכלו לקשור את הקצוות לפרקי הידיים של הקורבן. מחזור הדם של הקורבן מפסיק מייד את זרימתו והוא מתנסה בפעימות לב מוגברות, כאב בלתי נסבל בזרועותיו והזעה מוגברת.

פרטים נוספים שמות אנשים וסוהרים ניתן למצוא בקישור:  http://en.minghui.org/html/articles/2009/2/22/105019.html