Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

שלושה עורכי-דין נאסרו משום שייצגו מתרגלי פאלון גונג

יולי 18, 2009 |   אתר מינג-הווי

15 ביולי 2009 – אתר Chinese Human Rights Defenders (מגיני זכויות האדם הסינים) קיבל מידע על שלושה עורכי-דין שנעצרו במקומות שונים בצפון סין והוחזקו בשבועות האחרונים בידי הרשויות.

השלושה: ליו רואי-פינג, וואנג יונג-האנג ו-וואנג פינג, סבלו גם בעבר התנכלויות משום שהגנו משפטית על מתרגלי פאלון גונג. הם נלקחו על ידי הרשויות בין ה-2 וה-8 ביולי השנה בפרובינציות שאן-דונג וליאו-נינג.

"רני שיה, מנהל Chinese Human Rights Defenders אמר כי "המעצרים הללו באים במסגרת מאמץ עליון להעניש עורכי דין לזכויות אדם ברחבי סין, בכך שלא מאפשרים להם לחדש את רישיונות עריכת הדין שלהם. אנו מביעים דאגה שהפעולות הללו מסמנות התדרדרות נוספת של המצב עם עורכי דין לזכויות אדם בסין".

ליו רו-פינג ייצג מתרגלי פאלון גונג רבים. ב-2 ביולי הוא נחטף מחוץ לבנין הדירות בו הוא גר על ידי שוטרים ממשרד הביטחון הציבורי של העיר ג'י-נאן ומחוז צ'אנג-צ'ינג, יחד עם אנשי ועדת המפלגה הקומוניסטית של ג'י-נאן. בביתו של ליו נערך חיפוש.

ב-6 ביולי הגיעו קרוביו למשרד ועדת המפלגה של המחוז כדי לברר מה עלה בגורלו. הפקידים סירבו למסור להם פרטים. בני משפחתו לא קיבלו שום מסמך רשמי לגבי מעצרו או לגבי החיפוש בביתו. ייתכן שהוא מוחזק בבית כלא המתמחה בכליאת מתרגלים וכליאת אזרחים מגישי עתירות שהמשטר רוצה לסלק מרחובות ג'י-נאן.

ב-4 ביולי, כעשרים סוכנים בלבוש אזרחי מיחידת הביטחון הלאומי פרצו לביתו של וואנג יונג-האנג, עורך דין מהעיר דא-ליאן שבפרוביציית ליאו-נינג, מבלי שיציגו כל מסמך משפטי. הם ערכו חיפוש בביתו של וואנג, הצמידו את אשתו לרצפה ואחזו באמו בת השמונים לבל תזוז. השוטרים נפנפו בנייר רשמי כלשהו מול אשתו של וואנג כדי שתחתום עליו, אך היא סירבה.

וואנג ואשתו נלקחו שניהם. אשתו שוחררה ביום שלמחרת. כשהלכה לתחנת המשטרה ב-6 ביולי הציגו לה השוטרים צו מעצר המצהיר כי בעלה נעצר על פי סעיף 300 לקוד הפלילי. סעיף זה משמש בדרך כלל לעצור ולהעניש מתרגלים.

עו"ד וואנג פרסם לפני כשנה מכתב גלוי ובו הסביר את נקודת השקפתו על רדיפת מתרגלי הפאלון גונג, כשהוא מתמקד במיוחד על ההיבטים החוקיים ועל שימוש הרשויות בסעיף 300 לקוד הפלילי. כאמור, הוא עצמו מוחזק כנראה בתירוץ של סעיף זה עצמו. לשון הסעיף: "יצירה או שימוש בכתות או בחברות סודיות או בארגונים של דתות מוזרות בעלות דעות קדומות, או שימוש בדעות קדומות כדי לערער את יישום החוקים, החוקים המנהליים והתקנות של המדינה". ייתכן שוואנג מוחזק במרכז המעצרים של הביטחון הציבורי בדא-ליאן.

ב-8 ביולי, וואנג פינג, עורך דין ממשרד עו"ד טיאן-ג'נג-פינג בעיר פינג-דו שבפרוביציית שאן-דונג, גם נחטף על פי הדיווח בידי המשטרה המקומית, וגם הוא על פי הדיווח כלוא כיוון שייצג מתרגלי פאלון גונג ממחוזו. אין עדיין פרטים על מקום הימצאו או מצבו.

הערת מערכת פאלון ניוז:

עורכי דין רבים בסין מתעוררים לאחרונה להבין שעליהם להגן על זכויות האדם במדינתם כשהן מופרות באופן כה בוטה בידי רשויות דיקטטוריות הפועלות נגד החוקה הסינית, נגד האמנות הבין-לאומיות שסין חתומה עליהן, ונגד כל קוד מוסרי ואתי קיים. הרשויות עוצרות את המתרגלים מענות אותם ושוטפות את מוחם במטרה לגרום להם להכחיש את אמונותיהם הפנימיות (אמת, חמלה וסובלנות). בשנות הרדיפה הרשויות שיתפו פעולה זו עם זו ועם הצבא לקצור מהמתרגלים העצורים איברים בעודם חיים, כשהם מנהלים תעשיית השתלות משגשגת.

אנו שוב מדגישים, שלא תטעו, מתרגלי פאלון דאפא הם אנשים טובים, אזרחים שומרי חוק ומועילים לחברה. הם נרדפים בידי שלטון חשוך, דיקטטורי, מרושע הפועל בשיטות המרושעות ביותר שניתן להעלות על הדעת (לשיטות עינויים המופעלות על מתרגלים). היות שמדובר בכ-100,000,000 איש (כמאה מיליון איש), מדובר ברצח-עם של ממש.

פעולתם האמיצה של עורכי דין כדוגמת אלו ואחרים, היא ראיה מוצקה שאזרחי סין הגיעו למצב שהבינו שלהוריד את הראש זה לא תשובה לטרור שמשליטים עליהם. חלקם משלמים מחיר כבד, כמו עו"ד גאו ג'י-שנג או עו"ד הו-ג'יה שנחטפו על ידי המשטר ואין יודעים מה מצבם זה זמן ארוך.

בשנים הראשונות של הרדיפה שום עורך דין לא העז לייצג מתרגלים והייתה הוראה מגבוה לא לעשות זאת. על עורכי הדין שניסו זאת הופעל טרור באמצעות שלילת רישיון, סגירת משרדים משגשגים, חיפושים בבתיהם והפחדת בני משפחתם, תקיפות פיזיות, ניסיונות התנקשות, מעצרים ועינויים.

למאמר המלא באנגלית בקישור אתר האינטרנט: http://www.crd-net.org/Article/Class9/Class10/200907/20090717105130_16315.html