(Minghui.org)

מר יואן יו-לונג, בנו וכלתו מהכפר ג'ונג-שנג בהיילונג-ג'יאנג נעצרו על ידי המשטרה ב-21 בדצמבר בגלל שהם מתרגלים של פאלון גונג. בעקבות מעצרם הבלתי חוקי, כפריים מג'ונג-שנג מסרו לרשויות מכתב משותף עליו חתמו יותר מ-95 אחוז מהתושבים. המכתב הוא עדות לכך ששלושת בני משפחת יואן יו-לונג הם אנשים טובים שלא עשו דבר לא חוקי כלשהו. הם דרשו שהשלושה ישוחררו.

במאמר קודם שהתפרסם בשם "אשה זקנה התעלפה מצער ושוטרים השאירו אותה בשדה" דווח שאשתו של מר יואן, גב' ליו הונג-ג'ן, פנתה למחלקת המשטרה בפו-ג'ין ודרשה שבנה ישוחרר. היא התעלפה שם מצער. השוטרים לקחו אותה לכפר והשאירו אותה שוכבת בשדה קרח בטמפרטורה של מינוס 20 מעלות צלסיוס.

 

 

 

אחד הכפריים מצא את גב' ליו הונג-שן בשדה-קרח וצילם אותה במצלמת הטלפון הנייד שלו

להלן התוכן המלא של המכתב המשותף עליו חתמו רוב בני הכפר ג'ונג-שן:

"מר יואן יו-לונג, בנו מר יואן שואו-ג'יאנג וכלתו גב' גונג ג'ין-פן גרים בכפר שלנו (ג'ונג-שנג). הם בני משפחה אחת.

שלושת האנשים המוזכרים לעיל הם אנשים ישרים, הגונים, נדיבים וחרוצים. הבן ואשתו מפורסמים בכיבוד אב ואם. כמשפחה בכפר ג'ונג-שנג, הם מסתדרים היטב עם משפחות אחרות. לעתים קרובות הם מציעים לעזור לנזקקים. הם תמיד תומכים מראש בכל עבודה ככפר.

שלושת האנשים האלה נעצרו על ידי שוטרים מתחנת המשטרה של מחוז שי-אן ומחלקת הביטחון המקומית של פו-ג'ין היות שהם מתרגלים פאלון גונג בביתם. הם עצורים במרכז המעצרים.

אשתו של מר יואן היא אשה בשנות השישים שלה ומטפלת בילד בן שמונה שנותר בבית. אין לה עזרה בבית. לשניהם אין הכנסה וקשה להם לשרוד. כנראה שהילד לא יוכל ללכת לבית הספר.

הוריה של הכלה גונג ג'ין-פן הם אנשים זקנים בני שמונים. אביה משותק ורתוק למיטתו. אמה לוקה במחלת נפש. הם בדרך כלל סמוכים על שלחן בתם וחתנם.

כל העובדות לעיל הן נכונות.

אנו מייצגים ביחד את שלושתם. אנו דורשים ששלושת בני הכפר האלה ישוחררו. רק אז אפשר יהיה לטפל בזקנים והילד יוכל ללכת לבית הספר.

על החתום: ועדת הכפר ג'ונג-שנג" (השמות רשומים במאמר באנגלית).

 

 

 

חתימות הכפריים (חלקם חתמו באמצעות טביעת אצבעם)

 

---