(Minghui.org)

הלהקה הבינלאומית אמנויות הבמה השמיימיות Performing Arts  Shen Yun שהייתה בסיור הופעות, עשתה עצירת ביניים בקוליסאום של לונדון בבריטניה לחמישה מופעים בין ה- 12 עד ה- 15 באפריל 2012, והביאה לבמה את 5,000 השנים של המורשת התרבותית של סין.

חברת פרלמנט: "Shen Yun היה פשוט גאוני"

חברת הפרלמנט שרון הודג'סון

בין האורחים הידועים הרבים במופע, היתה חברת הפרלמנט עבור וושינגטון וסנדרלנד ווסט, שרון הודג'סון תיארה את המופע: "אוה, זה היה פנטסטי, זה היה כל כך מרגש".

היא התרגשה במיוחד מדרמת הריקוד "הבחירה", שהציגה זוג צעיר שהופרד על ידי הגורל אך הגורל איחד אותם בשנית.

חברת הפרלמנט הודג'סון גם הוקסמה מההיסטוריה של הריקוד הסיני המסורתי.

"מה שמצאתי מעניין במיוחד הוא שנאמר לנו כי כל המחול המודרני [כולל התעמלות קרקע] התבסס על הריקודים הסיניים המסורתיים, אני יכולה להבין למה הם מתכוונים. מצאתי את זה מרתק ביותר. הם היו מדהימים, כל כך מוכשרים, מאוד, מאוד מוכשרים".

גברת הודג'סון היא מעריצה נלהבת של בלט וריקוד סטפס וכל מיני סוגים של מחול מודרני, והיא יכלה לראות איך כולם במקורם מגיעים מהריקוד הסיני הקלאסי. "יכולת לראות בזה את השורש כל אחד מהם, והטכניקה היתה מדהימה", היא אמרה. "נהניתי מהמופע לכל אורכו, והתלבושות היו פשוט מחזה מרהיב, זה היה פשוט גאוני."

היא התייחסה גם לסצינות הרקע הדיגיטליות של Shen Yun המשולבות באופן מושלם עם הרקדנים בבמה.

"זה היה ממש מתוחכם איך שהם [האמנים] יורדים דרך תמונת הרקע ופשוט מופיעים מאליהם, התזמון היה פשוט מושלם! בפעם הראשונה שזה קרה זו היתה הפתעה אמיתית, זה נהדר."

חבר פרלמנט: "כל כך הרבה רקדנים, כל כך הרבה צבעים, כל כך בהיר, כל כך נפלא"

חבר הפרלמנט מייק וות'רלי

חבר פרלמנט נוסף, מייק וות'רלי היה גם הוא בקהל. "המופע היה נהדר", הוא אמר.

"מה שבאמת הרשים אותי היו התלבושות והצבעים העזים על הבמה. זה היה צעיר וחי מאד והיה ממש מרגש לראות את כל זה קורה, ואת כל הפעילות -- כל כך הרבה רקדנים, כל כך הרבה צבעים, כל כך בהיר, כל כך נפלא". חבר הפרלמנט אמר כי הוא נהנה מאוד מהמופע כולו ושהיתה לו תחושת עליצות במשך המופע כולו".

הריקוד שבמיוחד משך את תשומת לבו היה "הבחירה", המתאר את סביבת הדיכוי בסין המודרנית, בעיקר כפי שהיא מתבטאת בדיכוי שיטת התרגול הרוחנית הפאלון גונג.

"המסר היה שזוהי ההיסטוריה – 5,000 שנות היסטוריה – אשר אינם מורשים יותר להתפתח בסין של ימינו, ככל שאני מבין -- ממה שגיליתי הלילה -- וזה כל כך חבל". אמר מר וות'רלי

"ישנם חלקים מההיסטוריה, שאותם מונעים מחלק מהאוכלוסיה -- החופש, הבחירה, וזה הועלה בצורה ברורה מאד, ובדיוק חד, בהקשר לאדם בעל החשיבה החופשית."

חבר הפרלמנט וות'רלי חש שכל אחד יפיק תועלת מצפייה במופע.

"אני חדש מאוד בתרבות הסינית ונהניתי מזה, אז אני אספר לאנשים על זה", אמר.

הוא סיכם, "[Shen Yun הוא] משהו שפשוט דוחף אותך ללמוד יותר על התרבות הסינית וללמוד על ההיסטוריה של סין ... זה טוב מאוד שיכולתי לראות את זה."

ראש עיריית האונסלאו: Shen Yun הוא מופע ש"חובה לראותו"

חבר המועצה אמריתפאל סינג מאן, ראש עיריית פרבר האונסלאו של לונדון

חבר מועצת העיר של לונדון, אמריתפאל סינג מאן, שהוא ראש עיריית פרבר האונסלאו של לונדון, נרגש מאיכות המופע Shen Yun' ואמר: "זהו מופע שחובה לראותו. כולם עכשיו צריכים לבוא ולראות את זה, זה פנטסטי!"

לאחר שצפה במופע, מר מאן חש שהוא יודע יותר על התרבות הסינית. "אני חושב שהתרבות הסינית חשובה מאד וצבעונית מאד".

הוא הדגיש, כי "ביטוי החופש" שהריקודים השונים הציגו "חשוב מאד, ונגע ללבי עמוקות".

בהתייחסו לקטעים במופע המספרים סיפורים של אומץ לב אישי במהלך הרדיפה של הפאלון גונג בסין כיום, אומר מאן, "לכל אחד חייבת להיות מידה מסוימת של חופש לבטא את עצמו, ואני חושב שזה גם מאוד חשוב כי התרבות מגיעה כצורת ביטוי.

"כאשר מותר לך מבחינה תרבותית להביע את דעותיך, זה מוסיף לטעם של התרבות הכללית, וזה מאוד מאוד חשוב. אם מדכאים [את הביטוי הזה], אז לפעמים לא תוכל להביא לצמיחה נוספת של התרבות, ולעשות הרבה יותר מעשים טובים, והרבה יותר דברים צבעוניים. זה מעשיר אותנו כאשר יש לנו דעות שונות".

מר מאן התייחס גם למורשת התרבותית העשירה של Shen Yun, באומרו שזוהי "מתנה יקרה ששווה לשמור".

על התרבות הסינית אמר שהיא "חשובה מאוד וצבעונית מאוד ... היא עשירה מאוד, עשירה בצבעים, עשירה במסורת. חשבתי ש-[Shen Yun] היה פנטסטי, אבוא שוב, בכל עת שהיא".

מנכ"ל עיתון: "אני חושב שאירועים כמו Shen Yun עוזרים לשנות את העולם"

בקהל היה גם קאש אכרם, מנכ"ל המגזין הבינלאומי Asian Lifestyle magazine ("סגנון החיים האסייתי").

"אהבתי את המופע מאד, ומשפחתי שהצטרפה אליי אהבה את זה גם כן", אמר. "אז אני חושב שזה משהו שיישאר במוחי, וכמובן, אני מצפה לשנה הבאה."

"המופע אף פעם אינו מבוצע שוב באופן זהה. זה תמיד מופע חדש, אז אני חושב שזה מה שהציבור רוצה".

כשנשאל אם היה ממליץ על המופע לאחרים, הוא ענה, "הייתי ממליץ על המופע הזה מכל הלב לכולם. אני חושב שזה מופע נהדר ואני תומך נלהב של Shen Yun ".

חוברת המופע של Shen Yun מסבירה את ריקוד הפתיחה בתור קרב המתרחש בשמיים בין חיילים שמיימיים לבין צבא של שדים, כשהטוב גובר על הרוע. אולם, העימות בין טוב לרע ממשיך בעולם האנושי.

"אני חושב שזה ביטוי של חיי היום יום, משום שיש לך את הטוב ואת הרע בחיים ואני חושב שבכל יום שבו אנו חיים את חיינו, אנו רואים דברים טובים ואנחנו רואים דברים רעים, וזה מצמיד כמו מלט את האינפורמציה הזאת לראשנו", אמר המנהל. "והמופע מראה שיש דרך להתמודד עם הרוע הקיים ובדרך אנושית מאוד."

מר אכרם גם דיבר על היכולת של האדם להשתנות. " שינוי זאת מילה אדירה, ואני חושב שאירועים כמו Shen Yun עוזרים לשנות את העולם, וזה מה שאנחנו רוצים לעשות, זה מה שאנחנו רוצים, לנטוע את זרעי החוכמה האלה בלבבות הצופים בקהל ", אמר. "ולדעתי Shen Yun עושה את זה".

הוא גם נגע בנושא התרבות המסורתית בת 5,000 השנים של סין, באומרו: "זאת הסטוריה כזאת נהדרת שיש להעלות אותה על נס ולאמץ אותה".

מר אכרם חש כי על ידי צפייה ב- Shen Yun, הקהל יכול להבין כיצד ההיסטוריה משאירה את חותמה על הדורות הבאים, ומעבירה את המסר שלה.

הוא סיכם. "אז מה שקורה הוא שזה סוג של תגובת שרשרת, וזה מתפשט ברחבי העולם."

שחקן: "אין מופע כמו Shen Yun"

המפיק ולנטיין פאלמר הכריז, "כל אחד מהרקדנים האלה יכול היה להיות רקדן סולו בכיר כאן בקוליסיאום או בבלט המלכותי האנגלי."

נכח במופע ה-Shen Yun גם ולנטיין פאלמר, מפיק, מאמן לפיתוח קול, שחקן, ובעבר זמר, שבעבר הופיע בקולוסיאום.

"זה יוצא מן הכלל", הוא אמר. "מעולם לא ראיתי דבר כזה. ואני חייב לומר בכנות, שכמה מהקטעים היו כל כך מרגשים שהתרגשתי עד מאד. הרגשתי שאני רוצה לבכות. ואני לא אדם שבוכה בקלות."

בלב כל מופע של Shen Yun נמצא הריקוד הסיני הקלאסי. המפיק ולנטיין פאלמר מכריז כי "כל אחד מהרקדנים האלה יכול היה להיות רקדן סולו בכיר כאן בקוליסיאום או בבלט המלכותי האנגלי".

"זה היה די מדהים, וחלק מאותן קפיצות ומהלכים מדהימים, כאילו הם אלסטיים. אילו העזתי לעשות את אחת התנועות האלה הייתי מאושפז לשנה בבית החולים. אז זה באמת מאד מרשים."

עם הרקע שלו בשירה, מר פאלמר משתף מה חווה כשהאזין לסולנים של Shen Yun, השרים שירים סיניים בטכניקת בל קנטו. "כשאנחנו הזמרים עוברים הכשרה, זמרים רציניים, אנו מתאמנים בדרך האיטלקית, בדרך כלל שרים באיטלקית. ואילו כשאתה שר מנדרינית או קנטונזית, באמצעות סוג זה של סגנון איטלקי, זה מאוד, מאוד קשה, משום שהקול הסיני מתחיל מהנקודה הזאת, פחות או יותר כאן. כאן זה נמצא. אז הקול שלך נמצא כאן, אבל אתה שר בסגנון המודרני", הוא מסביר, ומצביע, "התרשמתי במיוחד מזמר הטנור, קול טנור נפלא נפלא, ואני חושב שגם היה אי שם דו עליון. ממש מרשים".

מר פאלמר דיבר גם על היופי הרוחני של המופע. "אני חושב שיש לו [למופע ה-Shen Yun] איכות רוחנית שאנחנו אולי לא מקשרים עם סין של היום, אנחנו חושבים על טרנזיסטורים ואיי-פאד ודברים הנעשים בבתי חרושת. אתה יכול להתרגש עד דמעות מהיופי של המופע הזה ומהתחושה שהוא מעביר".

הוא הרחיב. "אין מופע אחר כזה, כמובן שאין דבר שמשתווה", והוסיף: "...המופע הזה מכיר את המסורת [הסינית העתיקה] לאנשים כאן באנגליה. והאנשים באנגליה לא יודעים שום דבר על דברים מסוג זה, וזאת היכרות נפלאה."

קתרין, אשתו של מר פאלמר, אמרה כי Shen Yun הייתה "חוויה מדהימה ביותר."

"פשוט הרגשתי שהאנרגיה היא כל כך יפה ואהבתי את ההתלהבות והתשוקה של הרקדנים. הצבעים היו פשוט יוצאים מן הכלל, חוויה יוצאת דופן, ואני כל כך אסירת תודה על כך שהיתה לי ההזדמנות לבוא ולראות את [Shen Yun]. אני בהחלט אספר לאנשים על זה, ואבוא שוב".

מר פאלמר סיים באומרו, "... אם מעולם לא היית בסין, בוא ולמד כמה אמיתות על סין. ואם כבר היית בסין, בוא וראה סין שלא ראית."

המקור לכתבה זו הוא מספר מאמרים מ"האפוק טיימס" באנגלית, המוזכרים בגרסה באנגלית.