(Minghui.org)

על מתרגלות הפאלון גונג, גב' וואנג ובתה הצעירה נגזרו 18 חודשים במחנה עבודה בכפייה על שחיפשו צדק לאחר מות הבעל והאב, מתרגל הפאלון גונג מר צ'ין יואה-מינג. הוא נרצח בפברואר 2011 בעינויים בכלא ג'יאה-מוסי.

האם והבת נמצאות כעת במחנה העבודה בכפייה צ'יאן-שין בחרבין. באוגוסט 2012 סירבו הרשויות לאפשר לאחות הבכירה לבקר אצל אחותה במחנה, משום שהיא סירבה לחתום על שהיא מסכימה שאחותה "תחונך מחדש" עד שתוותר על אמונתה. לאחר תחנוני האם הכניסו את האחות, והיא ראתה על הגוף של אחותה הכלואה סימנים ברורים של התעללות פיזית ועינויים. הסוהרים חשמלו אותה באלות מחשמלות והכו אותה בניסיון לאלץ אותה לוותר על אמונתה בפאלון גונג.

מתרגלי פאלון גונג במחנה הכפייה הזה עוברים כעת סבב רדיפה חדש והאווירה שם מתוחה מאוד. כל מתרגל נדרש לחתום בכתב ובחתימת אצבע על הצהרות מוכנות מראש. מי שסירב – הוכה ועונה.

הבעל והאב מת מפצעיו עקב עינויים בתחילת שנת 2011

מר צ'ין יואה-מינג מת בכלא ג'יאה-מוסי כתוצאה מעינויים והתעללות. על גופו נכרו חבלות, פציעות וצלקות. פיו ואפו שתתו דם. המשפחה הגישה קובלנה במחלקות המשפטיות בדרגים שונים ופנתה גם לבית הדין העליון. עד כה לא זכו למענה או פיצוי כלשהו בעניין. הבת הבכורה גב' צ'ין רונג-צ'יאן כתבה עצומה לתמיכה והחלה להחתים אנשים. תוך שבועיים אספה 1,500 חתימות בכתב ובטביעת אצבע במאמץ למצות את הדין על מות אביה.

אמנסטי אינטרנשיונל פנתה לאחרונה בקריאה דחופה לפעולה. היא קראה לרשויות הסיניות לשחרר לאלתר את אשתו ובתו של מר צ'ין. חקירת הארגון חשפה לאחרונה שהאם והבת עברו עינויים והתעללות פיזית במחנה העבודה בכפייה בו הן כלואות.