Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

עדות ממקור ראשון: העינויים שעבר מתרגל הפאלון גונג לי ג'י-צ'יו שהובילו למותו

פבר' 3, 2013 |   כתב מינג-הווי בפרובינציית היילונג-ג'יאנג, סין

(Minghui.org)

מתרגל הפאלון גונג מר לי ג'י-צ'יו מבפרובינציית היילונג-ג'יאנג נרדף באכזריות במשך תקופת זמן ארוכה על ידי המפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס). כבר ב-2004 נעצר והורשע שלא כחוק. כתוצאה מרדיפה של משטרת יאו-הולו ועינויים בכלא טאי-לאי בריאותו התדרדרה חמורות. אחרי שחרורו המשיכה המשטרה להטריד אותו והוא עזב את ביתו, נעשה חסר בית ובריאותו התדרדרה עוד. הוא נפטר ב-9 בדצמבר 2012.

'李季秋遗照' תמונה: תמונתו האחרונה של מר לי ג'י-צ'יו

להלן סיפורו של מר לי על הרדיפה שסבל לפני מותו:

רוצים להיות אנשים טובים אך נרדפים על ידי המק"ס

"משנת 1998אשתי ואני הקשבנו להרצאות המורה לי וצפינו בווידיאו של ההרצאות. שמחנו מאוד משום שסוף סוף מצאנו הדרכה אמיתית. כל בוקר תלינו כרזה של פאלון גונג ברחוב ותרגלנו שם את תרגילי השיטה. בלילה הלכנו לביתו של המתאם ללמוד ונהגנו על פי הכתבים של הדאפא כדי להיות אנשים טובים.

ביולי 1999 בעודנו מתרגלים הגיעו אנשים מלווים בשוטרים מקומיים והחרימו את מכשיר ההקלטה ואת הכרזה. מנהל המשרד ביקר בביתי והודיע לנו שאיננו יכולים לתרגל פאלון גונג. מיד לאחר מכן אשתי נסעה לבייג'ינג לעתור ועצרו אותה למשך חודשיים. הטרידו אותנו כל הזמן, עד שעזבנו את ביתנו והפכנו חסרי בית.

הסתובבנו בכל מיני מקומות ולבסוף הגענו באחד בינואר 2001 לבייג'ינג. פנינו ישר לגשר ג'ין-שווי בכיכר טיאננמן. תכננו לפתוח שלט של הפאלון דאפא על דוכן הנואמים בכיכר. בנקודת הביקורת בכניסה לכיכר השוטרים ראו בתיקי עלונים של השיטה וגררו אותנו לתוך חדר קטן. השוטרים קללו אותנו ובעטו בנו. הם הפשיטו ממני את המעיל כיסו בו את ראשי והכו אותי. לאחר מכן נלקחנו למשטרת צ'יאן-מן. מתרגלי פאלון גונג מכל רחבי המדינה שנעצרו נשלחו לשם. אחר הצהריים שחררו אותנו.

בית כלא שחור סודי בחוות משטרת יאו-הולו

אחרי שאשתי נעצרה ב-9 בדצמבר 2003, מישהו החל לעקוב מקרוב אחרי ביתנו. התחבאתי במסדרון הקר יותר מ-10 שעות כשאני לבוש רק בגד תחתון דק. מאוחר בלילה הצלחתי לברוח. הפכתי חסר בית ונדדתי ממקום למקום במשך חודשיים ורק אז חזרתי לצ'יצ'יהאר.

ב-2 בדצמבר 2004 בלילה שוטרים שמונו לרדוף מתרגלי פאלון גונג הקיפו את הבניין בו שהיתי ביחד עם מתרגל אחר. הם פרצו את מנעול הדלת וכשבעה שמונה שוטרים נכנסו והפילו אותי לרצפה. הם רמסו את פניי בנעליהם. לאחר מכן הכניסו אותי בכוח למכונית משטרה ולקחו אותי ל"חוות המשטרה יאו-הולו", בית מרחץ נטוש עם חימום, המשמש כמחבוא סודי לענות בו מתרגלי פאלון גונג.

אילצו אותי לשבת על "כסא הברזל" כשידיי ורגליי באזיקים. סגן המפקד של מחלקת המשטרה הפלילית חיפש בכיסיי ולקח לי 1000 יואן במזומן. הוא הוריד את גרביי והכה בכפות רגליי כ-250 פעמים במקל. הוא חקר אותי היכן החבאתי את כספי. ידיי ורגליי התנפחו והשחירו. אחד השוטרים הביא קערת שלג והניח את רגליי בתוכה. שוטר אחר הביא עוד קערת שלג ושפך אותה לתוך צווארון החולצה ולתוך מכנסיי. הייתי כבול לכסא הברזל ולא יכולתי לזוז. רעדתי מקור.

בשעות הבוקר המוקדמות של ה-4 בדצמבר 2004 החלו לענות אותי שוב. הם כיסו את ראשי בשקית בד והכו אותי בזה אחר זה בסוליות נעליהם. אחרי שרמסו את רגליי וידיי תלו אותי בידיי. אחרי הצהריים לקחו אותי למרכז המעצרים פולאר-ג'י. מיד עם הגיעי שפכו עלי הסוהרים מים קרים.

במאי 2005 הועברתי למרכז המעצרים מס' 1 בצ'יצ'יהאר. ב-20 ביולי 2006 גזרו עלי ועל שני מתרגלים נוספים עונשי מאסר ושלחו אותנו לכלא טאי-לאי בצ'יצ'יהאר.

רדיפה בכלא טאי-לאי

אחרי שהייתי כלוא במשך חודשיים, העבירו אותי לאגף 5 בו שהו האסירים הפוליטיים. שני אסירים מונו לשמור עלי מקרוב.

ב-2007 מטרת כלא טאי-לאי הייתה להשיג 100 אחוז "שינוי" (טרנספורמציה) של מתרגלי פאלון גונג. הם רצו להכריח אותי לכתוב את "ארבעת ההצהרות" בהן אני מוותר על תרגול בפאלון גונג. במשך 3 ימים ולילות מנעו ממני שינה בניסיונות לכפות עלי שינוי.

כתוצאה מתקופת זמן ארוכה של רדיפה, התפתח אצלי לחץ דם גבוה, פעימות לב בלתי סדירות וטרומבוזה במוח. ב-6 באפריל 2008 שוחררתי."

כאמור, מתרגל הפאלון גונג מר לי ג'י-צ'יו, שכתב עדות זו, נפטר עקב עינוייו ב-9 בדצמבר 2012.