Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

הרשויות שרפו את מר ג'יאנג שי-צ'ינג בעודו חי כדי לטייח את העינויים שעבר, ילדיו מבקשים צדק

17/04/2013 |   כתב Minghui מסין

(Minghui.org)

ב-28 בינואר 2009 שש שעות אחרי שהוכרז מותו של מר ג'יאנג שי-צ'ינג על ידי סוהרי מחנה עבודה בכפייה, גילו ילדיו את גופה חמה עדיין. הם הופתעו וזעקו לעזרה. הם ניסו להנשים אותו, אבל עשרות סוהרים ממחנה העבודה גררו אותם בכוח מגופו, שהיה כבר במקרר בית ההלוויות, ולקחו אותו משם לשריפה.

תמונה משפחתית של מר ג'יאנג שי-צ'ינג

משפחתו של מר ג'יאנג מאוימת עקב העתירה שהגישו

רשויות מחנה העבודה טענו שמר ג'יאנג מת כתוצאה מהתקף לב. אולם שינו את הסיפור ב-29 במארס. הם טענו אז שהוא נפטר אחרי שקיבל טיפול רפואי בשיטה סינית מסורתית. דו"ח הבדיקה לאחר המוות שהוצא על ידי המחנה הצהיר שהיו למר ג'יאנג 3 צלעות שבורות וחבלות על חזהו, מה שמצביע שקיבל מכות אכזריות לפני מותו. טיפול רפואי מסורתי לא יכול לגרום לשבירת צלעות.

מאז מותו של מר ג'יאנג ועתירתה של המשפחה בעניין האחריות למותו, ניסו הסוהרים בכל מאמציהם להתחמק ממשפט. מאותו רגע בני המשפחה עברו הטרדות, איומים, מעקב, חיפוש וביזה בבתיהם, כדי לעצור בעד המשפחה לחפש צדק. הסוהרים שיתפו פעולה עם הוועדה הפוליטית-משפטית, ורשויות הביטחון הלאומי והמשטרה המקומית שלחו את אנשיהם להטריד ולאיים על המשפחה.

שתי בנותיו הצעירות ובנו של מר ג'יאנג הפכו מטרה לאיומים, הטרדות ולחצים. למשפחה לא נותרה ברירה אלא לשכור עורכי דין מבייג'ינג לעזור להם להגן על זכויותיהם. ב-13 במאי 2009, כשהגיעו עורכי הדין לבית ג'יאנג, עשרות שוטרים פרצו פנימה והכו אותם ואת בני המשפחה. שישה אנשים נפצעו חמורות ואחד מעורכי הדין איבד את השמיעה.

על אף הרדיפה המשיכה המשפחה במאמציה לחפש צדק. באחד במארס 2010 הגישו הבן והבת המבוגרת עתירה באמצעות עורכי דין לבית דין הביניים בצ'ונג-צ'ינג. הם התבקשו לחכות שבעה ימי עבודה לתשובה. אחרי שליוו את עורכי הדין לשדה התעופה נעצרו באופן בלתי חוקי על ידי שוטרים שהמתינו להם.

ב-2 במארס 2010 נעצרו באופן בלתי חוקי גם שתי הבנות הצעירות יותר. השוטרים איימו על הבנות שהן תשוחררנה רק עם כתיבת הצהרה לא לשכור עורכי דין, אחרת הן תשלחנה לשיעורי שטיפת מוח ("חינוך מחדש") למשך כמה שבועות.

המשפחה דרשה את שחרורן, אבל המשטרה הכחישה שהן עצורות. אחרי חקירות חוזרות ונשנות הודיעו למשפחה שהם ישוחררו רק בתנאי שהמשפחה תכתוב הצהרה ערבות שלא ישכרו עורכי דין. כשבאה בתו של הבן (נכדתו של מר ג'יאנג) לברר על מעצרו של אביה איימו שאם תחזור לעשות צרות היא תיעצר גם כן.

המשטרה מצידה הפעילה לחצים על הבן לוותר על עורכי דין ולשכנע את אחיותיו לוותר על תביעה משפטית. מאז נרדף מר ג'יאנג למוות הוטרדו בני משפחתו של הבן ואוימו על ידי המשטרה בביתם יום ולילה. צלצלו בדלת ביתם והלמו בה, צילמו אותם והציבו אחריהם מעקב. אשת הבן שלא יכלה לעמוד בלחצים התגרשה ממנו אבל השוטרים המשיכו להטריד אותה גם במקום עבודתה.

הבת השלישית, הגרה בשנחאי, הגישה ב-8 במארס 2013 עצומה לוועדת הקונגרס הלאומי ולוועדה הפוליטית המייעצת שהתכנסו לפגישה השנתית שלהן.

להלן סיפורה של האחות השלישית גב' ג'יאנג לי:

שמי ג'יאנג לי ואני בתו של מתרגל הפאלון גונג המנוח ג'יאנג שי-צ'ינג. אבי היה גמלאי משרד המכס המחוזי בצ'ונג-צ'ינג, והוא נעצר באופן בלתי חוקי ב-2008 לקראת אולימפיאדת בייג'ינג רק בגלל שתרגל פאלון גונג. הוא היה במעצר במחנה העבודה בכפייה שי-שאן-פינג. כשביקרנו אותו ב-27 בינואר 2009 הוא היה בן 66 ונראה בריא. 24 שעות לאחר מכן קיבלנו הודעה טלפונית שהוא נפטר מהתקף לב.

6 שעות לאחר שנקבע מותו, בדקנו את גופתו שהייתה במקרר וגילינו שאיבריו חמים עדיין. היינו מופתעים וקראנו לעזרה להציל את אבא. כשהתחלנו להנשים אותו הגיעו כ-20 סוהרים למקום ולקחו אותו בכוח מהמקום בו אוכסן בבית ההלוויות.

מאז אותו יום אני מחפשת צדק עבור אבי. עברתי איומים ומעצר בלתי חוקי ושכרתי עורך דין. כמו כן פוטרתי מעבודתי בחברת התעופה שנחאי.

ב-5 וב-6 במארס 2013 הגשתי עצומה לוועדה הלאומית של הקונגרס ולוועדה המייעצת הפוליטית שהתכנסו באותו זמן בבייגי'נג. ביקשתי מהם להגן על חופש האמונה, חופש הביטוי והחופש להתאסף, זכויות שהעניקה לנו החוקה, לעזור לעצור את הרדיפה אחר משפחתי בצ'ונג-צ'ינג, כמו גם להביא לדין את אלה שהיכו את אבי למוות.

ב-8 במארס שוב הגשתי את העצומה לוועדות הנ"ל. שוטרים עצרו אותי בכיכר טיאננמן ונכלאתי במא-ג'יאה-לואו.

ב-10 במארס שלחו אותי עם ליווי לשנחאי שם עברתי חקירה בתחנת משטרה. משם הועברתי למרכז מעצרים שם כבלו את ידי למעקה ברזל ולא יכולתי לזוז במשך 6 שעות. לא שלטתי על צרכיי והבטן כאבה לי מאוד. הסוהרת שחררה מעט את הכבלים. למחרת אילצו אותי בכוח לחתום בכתב ובטביעת אצבע על מסמכים שפוברקו.

מאמרים קודמים בנושא:

המתרגל ג'יאנג שי-צ'ינג עונה למוות במחנה העבודה בכפייה והרשויות מתנכלות למשפחתו

ג'יאנג שי-צ'ינג עונה למוות ומשפחתו מאוימת בשל נחישותה לחשוף זאת