(Minghui.org)
מחנה העבודה בכפייה מא-סאן-ג'יאה ידוע לשימצה בעינויים ובשטיפת המוח שהוא מפעיל על מתרגלי הפאלון גונג
הודעת מרכז המידע של הפאלון דאפא (FDIC) בניו יורק מה-10 באפריל 2013
הצנזורה הסינית ממהרת למחוק כל זכר לחשיפה הנועזת של העינויים, העבודה בכפייה והרדיפה הפוליטית במחנה העבודה מא-סאן-ג'יאה, שהתפרסמה על 14 עמודים במגזין הסיני Lens. עקב כך מרכז המידע של הפאלון דאפא (פאלון גונג) דוחק בתקשורת הזרה לחפור עמוק יותר משום שהסיפור מחריד הרבה יותר ממה שפורסם.
המאמר "סודות ממחנה לחינוך מחדש דרך עבודה לנשים במא-סאן-ג'יאה" שחושף את עינויי "ספסל הנמר" ו"מיטת המוות", פורסם על ידי המגזין Lens הנחשב ליברלי יחסית. זהו פרסום חסר תקדים שכלי תקשורת בתוך סין יכתוב בפרוטרוט את התנאים המחרידים במא-סאן-ג'יאה. אולם עקב הצנזורה ההדוקה של המונח "פאלון גונג", בולט בכתבה היעדר של אזכור מפורש שאלה המעונים בצורה החמורה ביותר בין כל האסירים במחנה הם מתרגלי פאלון גונג. המאמר בכל זאת מתייחס ל"קבוצת אנשים מסוימת", שבז'רגון בעל המשמעות הכפולה של תעמולת המפלגה הקומוניסטית אכן מתחייחס למתרגלי פאלון גונג המהווים מטרות ראשיות לעינויים ולהתעללות מיוחדים במינם.
לתקשורת המערבית יש כרגע הזדמנות קריטית לדון בנושא הזה.
"העיתונאים הסינים שכתבו את הסיפור הזה, אלה שהדפיסו אותו והמרואיינים עצמם, לקחו כולם סיכון רב בחשיפת הפשעים הנוראיים האלה" אומר דובר הפאלון גונג ארפינג ג'אנג. "הכרחי שאנו במערב לא ניתן למאמצים שלהם להתבזבז לשווא ולסיכונים שלהם להיות לשווא. יש הרבה יותר בסיפור הזה וחיים תלויים בכך פשוטו כמשמעו. ברגע זה מאות מתרגלי פאלון גונג חפים מפשע ואחרים ממשיכים להיות מוחזקים ומעונים שם".
מא-סאן-ג'יאה: בסיס הכשרה לעינויים ושטיפת מוח שיטתיים
במשך יותר מעשור, מתרגלי פאלון גונג ששרדו מהמחנה הזה ובני משפחותיהם מספרים על שימוש שיטתי בעינויים שם. מחנה העבודה בכפייה מא-סאן-ג'יאה הוא אחד מהמחנות הידועים לשימצה ביותר בסין.
לא מזמן, בדצמבר 2012, היה בכותרות סיפור של אישה ממדינת אורגון שמצאה בתוך מארז קישוטים לחג מכתב ממא סאן-ג'יאה בכתב יד באנגלית רצוצה. המארז נקנה על ידה בחנות הרשת קימארט. (קריאה לעזרה ממחנה עבודת פרך בסין עוררה חקירה מטעם ממשלת ארה"ב)
"אנשים העובדים כאן סובלים מעונש ממוצע של בין שנה לשלוש שנים", נכתב במכתב. "רבים מהם הם מתרגלי פאלון גונג".
כבר יש תיעוד על עינויים שעוברים הרחק מעבר לנושא של אי עמידה במכסת עבודת הכפייה, כמו דיווחים על אונס קבוצתי של אסירות שהוכנסו בכוח לתאי פושעים ב-2001. במחנה מתקיימות הכשרות מיוחדות לסוהרים ממחנות עבודה אחרים שמלמדות אותם שיטות עינוי אכזריות כדי לשבור את רוחם של מתרגלי הפאלון גונג ולגרום להם ל"שינוי" באמצעות עינויים ושטיפת מוח. מטרת ההתעללויות האלה היא להכריח מתרגלים לוותר על אמונתם ולהצהיר על נאמנותם למפלגה הקומוניסטית.
"במא-סאן ג'יאה יש מקצוענים שמפעילים את העינויים" אומרת מתרגלת פאלון גונג שהייתה כלואה שמונה שנים במא-סאן-ג'יאה וחיה כעת בניו יורק.
לקראת אולימפיאדת בייג'ינג, דיווחו מקורות פנימיים בסין שמתרגלי פאלון גונג מכל רחבי המדינה הועברו למא-סאן-ג'יאה, עובדה שאוששה למעשה מאוחר יותר על ידי אסירים שהיו כלואים שם ב-2008. אתר Minghui, אתר הפאלון גונג בשפה הסינית שבסיסו מחוץ לסין פרסם יותר מ-8100 דוחות המתעדים או דנים ברדיפת מתרגלי פאלון גונג ואחרים שהוחזקו במחנה זה מאז שנת 2000.
המפקחת המיוחדת של האו"ם בנושא חופש דת העבירה ב-2009 עתירה דחופה לגבי מקרה אחד כזה לשלטון הסיני בשמו של מתרגל פאלון גונג המוחזק במחנה: "אילצו את מר יו לחתום על מכתב התאבדות לפני שהיכו אותו, כולל על ראש, באלה מפלדה, תלו אותו וחישמלו אותו באלות חשמליות. כתוצאה מכך הוא דימם חמורות ואיבד את הכרתו למשך יותר משבוע. דרישות חוזרות ונשנות מצד משפחתו לשחררו נתקלו בסירוב".
מרכז המידע של הפאלון דאפא דוחק בעיתונאים לנקוט בזהירות בטיפול בנושאי הרדיפה והעינויים במא-סאן-ג'יאה,בשל סבירות שבכירים יעשו מאמצים לטייח את היקף הפשעים המבוצעים נגד מתרגלי הפאלון גונג במחנה הכפייה.
ב-26 באפריל 2001 דיווח המרכז שמא-סאן-ג'יה היה בין המתקנים המועטים שהוכן במיוחד לקבל ביקורים של תקשורת פנים ותקשורת זרה כדי "לראיין" מתרגלי פאלון גונג נבחרים. חודש לאחר ההכנות המיוחדות האלו אכן הוזמנו כתבים למחנה וראו קירות שנצבעו מחדש ואסירים לבושים יפה באוברולים עם שמם רשום באנגלית על גבם, כשהם נהנים מסביבה הנראית בריאה ונקייה, הכול בניגוד מוחלט לדיווחים על התעללות מחרידה שדיווחו עשרות אנשים שהיו כלואים במחנה ועברו התעללות שם.
לאחר שהמגזין Lens פרסם את הדיווח שלו לאחרונה, כמה גופי חדשות מערביים פרסמו שוב צילומים מאותו "מפגן רושם" מבלי שמסרו אינדיקציה כלשהי לגבי הנסיבות המפוקפקות שבהן צולמו התמונות.
"אל תטעו", אומר ארפינג ג'אנג, "הרשויות יעשו מאמצים כבירים לכיסוי טבעו האמיתי של מחנה מא-סאן-גי'אה, לכן התקשורת המערבית צריכה, תוך מאמצים עקשניים ובזמן הנכון, לחשוף במלואם את ההתעללויות המחרידות שהתרחשו ומתרחשים מאחורי חומות מא-סאן-ג'יאה".