Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

עיוות של החוק: שוטרים מחכים ליד אולם המשפט ועוצרים מתרגלי פאלון גונג ואת פרקליטי ההגנה ומכים פרקליט

04/05/2013 |   כתב Minghui בפרובינציית ליאו-נינג, סין

(Minghui.org)

משפט בלתי חוקי של 13 מתרגלי פאלון גונג היה אמור להיערך ב-12 באפריל 2013 בבית הדין המחוזי ג'ונג-שאן בדא-ליאן שבפרובינציית ליאו-נינג. ערב קודם לכן עורכי הדין מטעם ההגנה קיבלו הודעת ביטול.

בבוקר ה-12 באפריל עצרו שוטרים את בני משפחותיהם של העצירים ומתרגלי פאלון גונג נוספים שהגיעו כדי להיכנס לדיון. שני עורכי דין של המתרגלים העצורים נעצרו ואחד מהם הוכה על ידי המשטרה.

התקרית דווחה בתקשורת בחו"ל. זוהי הפרה בוטה נוספת של החוק שמבצע המשטר כנגד מתרגלי פאלון גונג וכנגד עורכי דין אמיצים הבאים להגן עליהם בבית הדין. 13 המתרגלים שעמדו למשפט הם חלק מתוך 79 מתרגלי פאלון גונג שנעצרו ב-6 ביולי 2012.

כל האירועים שקרו לפני וביום המשפט תועדו על ידי מתרגלים ועורכי דינם. עורך הדין ליאנג שיאו-ג'ון כתב בבלוג שלו על חוסר הצדק המתמשך כלפי מתרגלי פאלון גונג הנרדפים וכלפי עורכי דינם.

מעצרים המוניים מחוץ לבית הדין

בהוראת הוועדה הפוליטית-משפטית ו"משרד 610", המשפט היה אמור להתקיים ב-12 באפריל, כשחמישה עורכי דין התכוננו לכפור באשמה. יום קודם לכן התבטל המשפט וביום המשפט נערכו מעצרים המוניים מחוץ לבית הדין.

מקורות שעדיין צריך לאמת, מסרו שלמעשה המשפט לא בוטל, אלא התנהל בחשאי ב-9:30 בבוקר, בשעה שבני משפחותיהם ועורכי דינם של המתרגלים נעצרו ונכלאו בתוך מכוניות משטרה מחוץ לבית הדין.

השוטרים סגרו את כל הרחובות וכל האזור היה מלא מכוניות ואן משטרתיות ומאות שוטרים. אין ידוע עדיין כמה אנשים נעצרו באותו יום שבו אמור היה להיות הדיון. מספר רב של מתרגלי פאלון גונג שבאו להיות נוכחים בדיון לגבי עמיתיהם נעצרו ונגררו לתוך אוטובוסים לאחר שערכו חיפוש לא חוקי על גופם.

כל סביבת בית הדין הייתה מוקפת בשוטרים בלבוש אזרחי ובסוכני משרדי ביטחון הפנים ו"משרד 610". עוברים ושבים נחקרו, מכוניות עברו חיפוש ומכוניות פרטיות של תושבי המקום לא הורשו להיכנס לאזור מגוריהם. השוטרים מילאו את כל הצמתים המרכזיים בטענה שמתנהל משפט נגד פושעים מהעולם התחתון.

לבית אשתו של המתרגל וואנג שואו-הן שהייתה אמורה להיות עדה במשפטו פרצו שוטרים יום קודם למשפט, בניסיון לעצור אותה. ביתה היה מוקף שוטרים בשעת כתיבת כתבה זו.

חלק מנשות ואמהות המתרגלים שוחררו בערב ה-12 באפריל, לאחר המשפט שכאמור כנראה התקיים.

חמישה עורכי דין נעצרו על ידי המשטרה, עורך הדין צ'נג האי הוכה

עורכי הדין שנשכרו להגן על המתרגלים הגיעו לדא-ליאן ב-11 באפריל. לאחר שעיינו במסמכים, פנו אחר הצהריים כל החמישה לפגוש בלקוחות שלהם במרכז המעצרים בדא-ליאן.

הסוהרים לא אפשרו להם להיכנס בתואנה שאין ברשותם העתקי תעודות הזיהוי של לקוחותיהם ולא ייפוי כוח עם חותמת החברה שלהם. לאחר דרישה נחושה התרצו הסוהרים ואפשרו את הביקור.

בשעה 8:00 בערב קיבלו עורכי הדין הודעה טלפונית שהמשפט בוטל. סגל בית הדין טען שחלק מעורכי הדין פרש עד להודעה חדשה.

חמשת עורכי הדין החליטו להגיע לבית הדין למחרת היום לקחת את הודעות הביטול וזאת כדי להבטיח שהשימוע אכן התבטל וכדי להשתמש בהודעות כראייה לאי הופעתם במשפט, אחרת יואשמו בהזנחה פושעת של חובתם.

בהגיעם לבית הדין בשתי מכוניות נפרדות שלושה נעצרו ושניים הורשו להיכנס למתחם, אבל נעצרו בשער והוכנסו לאוטובוס שחנה ליד בית הדין. השניים נלקחו לבית הספר של "ליגת הנוער הקומוניסטי" ועברו חיפוש בגופם ושוחררו מאוחר יותר. השלושה עדיין עצורים.

עורך הדין צ'נג האי התראיין לרדיו "קול אמריקה" VOA ותיאר את היחס אליו, כשערכו עליו חיפוש והוא סירב למסור את הטלפון הנייד שלו. הם תפשו בגרונו ובידיו ולקחו ממנו בכוח את הטלפון. "כשראו שאני מתנגד למעשיהם הבלתי חוקיים הם החלו להכות אותי, אחד השוטרים עיקם את זרועי השמאלית בה בעת ששוטר אחר נתן לי אגרוף פעמיים על הלחי הימנית והכה אותי במשך 20 דקות".

לאחר ששוחרר פנה לבית החולים לבדיקה ואובחנו אצלו חבלות על הכתפיים. כעת הוא מרים בקושי את זרועו הימנית ונותרו לו חבלות על הפנים והשפתיים.

עורך-הדין ליאנג שיאו-ג'ון תיאר מאוחר יותר בבלוג שלו את אשר ראה מחוץ לבית הדין: "ראיתי קבוצות שוטרים ושוטרים בלבוש אזרחי מופיעים מעת לעת לגרור נשים וזקנות לתוך האוטובוס, שם נטלו פיקוד שוטרים נוספים ודחפו את הקורבנות פנימה".

"הם לעולם לא וויתרו על אמונתם במשך 14 שנות רדיפה"  – תיעוד מתוך הבלוג של עורך הדין ליאנג שיאו-ג'ון על מתרגלי הפאלון גונג:

"מה שקרה לא התרחש במקרה. קודם לכן עצרו את עורך הדין וואנג צ'ואן-ג'אנג ועכשיו היכו את עורך הדין צ'נג האי. כמו כן היו הפרות של הזכויות המקצועיות של עורכי דין והפרות זכויות אדם. עורך הדין גאו ג'י-שנג עדיין כלוא בכלא שא-יא בשין-ג'יאנג. עורך הדין טנג ביאו נזרק מבית הדין על ידי שוטרים. רישיונות עורכות הדין של טאנג ג'י-טיאן ולי וויי נשללו. עורכי הדין ג'אנג קאי ולי שון-פו נכבלו בידיהם בתוך כלוב ברזל בג'יאנג-ג'ין בצ'ונג-צ'ינג. עורך הדין לי ג'ינג-לין נשדד במלונו לילה לפני השימוע במנצ'וריה. ממני נמנעה כניסה למרכז מעצרים בג'או-יואן ובריונים התנכלו לי."

"הסיבה שהם מתייחסים לעורכי דין אלה בצורה בלתי חוקית היא שכולם נשכרו למקרים דומים בהם האשמה היא: 'חבלה באכיפה החוקית על ידי התארגנות ושימוש בדת כופרת'. תחת צל ההאשמות האלה נמצאת קבוצה של אנשים נדיבי לב שהתעמולה שוללת מהם צלם אנוש ורודפת אותם כבר 14 שנה."

"אלה הם גופי הביטחון הציבורי תחת שליטת הוועדה לענייני פוליטיקה ומשפט שרומסים את תהליך החוק הפלילי ואכיפתו. הם מעולם לא נשאו באחריות להתנהלותם הבלתי חוקית, להיפך, הם זכו בפרסים וקודמו בעבודתם והרוויחו בכך עוד כסף. בעקבות זאת הם הפכו אפילו רעים יותר בדיכוי עורכי דין שצעדו קדימה להגן על אנשים חפים מפשע. הם פועלים על-פי רצון הממונים עליהם כשהם חושבים שלדיכוי שהם מפעילים על עורכי דין יש הצדקה."

"סבלם של עורכי הדין האלה הוא השתקפות של הסבל אותו סובלת קבוצת האנשים הזאת ומה שעורכי הדין האלה חווים הוא כאין וכאפס לעומת מה שעובר על קבוצת האנשים הזאת."

"במשך 14 שנים הם סובלים את כאב משפחותיהם שנהרסו ואת אבדן חייהם של יקיריהם, ועם זאת הם לעולם לא מוותרים על אמונתם."

"במשך 14 שנים הם חיים בפחד מתמיד שמא ייעצרו ויעונו, יישלחו למחנות עבודה בכפייה או לבתי כלא, אבל הם לעולם לא מוותרים על התקווה."

"במשך 14 שנים מתייחסים אליהם אנשים שרומו על ידי שקרים בחוסר הבנה ובקור ועם זאת, הם לא נוטרים טינה או שנאה."

"במשך 14 שנים בתיהם עוברים חיפוש ביזה ושוד והם ומשפחותיהם נרדפים ומאוימים ובכל זאת הם מעולם לא התנגדו באלימות."

"אולי אינכם מכירים אותם, אבל הם חיים סביבנו באותה מדינה אוטוקרטית ושותפים לאותו גורל ונושמים אותו אוויר כמונו!"

"הם גם נמצאים במקומות שלעולם לא ניכנס אליהם בחיינו, כמו בבתי כלא בלתי חוקיים, במחנות עבודה בכפייה, במרכזי מעצר ובבתי כלא, שם הם נצמדים לאמונתם בעקשנות ועוזרים לאחרים".

"פגשתי חברים שהיו במקומות האלה. כשהם מדברים על הקבוצה הזאת של אנשים כולם מביעים הערצה עמוקה. כשהלכתי לבקר את חואה יונג (אמן שכתב את '64' בדם ממצחו) במחנה עבודה בכפייה שין-אן בדא-שינג בבייג'ינג, הוא אמר לי שהוא לא ידע הרבה על הקבוצה הזאת של מטפחים, אבל ההתנסות שלו במרכז המעצרים עזרה לו להבין כמה נדיבים האנשים האלה. כל עוד יש להם קצת כסף הם עוזרים לאלה שאין ברשותם מקור הכנסה."

"במשך 14 שנים היו תמיד עורכי דין שניסו לעזור לקבוצה הזאת של אנשים וכפרו באשמתם. הם הדגישו שוב ושוב שהן על-פי חוק והן באופן מעשי, אמונתם של קבוצה זאת והתנגדותם השקטה לרדיפה נגדם לא מזיקה לאף אחד והם לא מאיימים על החברה. הם אינם אשמים בהאשמות שטפלו עליהם".

הקבוצה אליה מתכוון עורך הדין ליאנג שיאו-ג'ון, שנרדפת במשך 14 שנים, שעדיין מאמינה בהתנגדות שקטה ואשר מביאה תקווה לאנשים, היא מתרגלי הפאלון גונג.