(Minghui.org)

מתרגל הפאלון גונג וו דזו-צ'יאנג בן ה-64 מהכפר נאן-גואן הוא חקלאי שהחל לתרגל פאלון גונג ב-1997, כשנתיים לפני שהחלה הרדיפה האכזרית של המשטר נגד הפאלון גונג. הוא היה חוואי מצליח ומשפחתו קיבלה את תואר "משפחה למופת" מהרשויות. כשהחל לתרגל פאלון גונג המון מחלות כרוניות מציקות התרפאו אצלו, ומה שחשוב יותר – מזגו התמתן ומשפחתו ושכניו בכפר העריכו אותו מאוד.

מאז שהרדיפה נגד הפאלון גונג החלה המשטרה עצרה אותו פעמים רבות ללא סיבה חוקית. ב-25 באוקטובר 2010 עצרו אותו שלושה שוטרים. הם לקחו ממנו את מפתח ביתו ושלחו לשם 11 כלי רכב משטרתיים. השוטרים בזזו את ביתו והחרימו פרטי רכוש אישיים כמו מחשב, מדפסת, אופנוע, טלפון סלולרי, MP3 , את תעודות הזכאות של אזרח ותיק ואישור המגורים שלו, תעודות זיהוי וספר החסכונות שלו בבנק, וכן יותר מ-26,000 יואן במזומן. הם גם עצרו ללא סיבה חוקית את בנו, וו שיאן-ג'ין, שגם הוא מתרגל פאלון גונג.

לאחר שהרשויות עצרו את הבן הם לחצו על האב לחתום על דברים שהוא לא הסכים לחתום קודם, בהבטחה שאם יחתום אז הבן ישוחרר. למעשה, באותו זמן שהאב חתם כדי להגן על בנו, הבן כבר נשלח לשנת מאסר במחנה עבודה בכפייה בפרובינציית גואן-דונג והוא לא שוחרר כלל. גם עבור הבן אין זה המעצר הראשון במהלך שנות הרדיפה. הוא היה כלוא, עבר מכות ועינויים. בהוראת "משרד 610" (המכונה "הגסטאפו הסיני"), בית המשפט דן את האב, מר וו, לשמונה שנות מאסר. הוא ערער לבית דין הביניים אך לשווא. הוא נמצא במצב נפשי קשה ועומד תחת עינויים ומניעת שינה כדי להחליש את התנגדותו ולהעביר אותו "שינוי" (חינוך מחדש). אולם הסוהרים מאיימים עליו שלא יעז לספר לבני משפחתו על מה שהוא עובר בכלא, ועוקבים מקרוב אחר שיחתו עימם.

בינתיים הבן כבר יצא אחרי שנת המאסר במחנה העבודה בכפייה. בכל פעם שהוא פונה לרשויות כדי לשחרר את אביו, מאיימים עליו "מה שאתה עושה רק יגרום נזק לאביך".

במאמר באנגלית מופיעים שמות המעורבים ומספרי הטלפון שלהם.