Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

מחנות עבודה בכפייה בצ'או-יאנג בפרובינציית ליאו-נינג ובבייג'ינג שחררו מתרגלי פאלון גונג עצורים

אוג' 18, 2013 |   כתב מינג-הוי מפרובינציה ליאו-נינג בסין

(Minghui.org)

מתרגלי פאלון גונג התמידו בדרכי שלום בהתנגדות לרדיפה על ידי המפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) שנמשכת ב-14 השנים האחרונות, וכך הרדיפה עומדת בפני מבוי סתום. כתוצאה מלחץ הולך וגובר מצד אנשים בסין, מחנות עבודה – אחד מאמצעי הרוע העיקריים לביצוע הרדיפה - החלו לשחרר מתרגלי פאלון גונג עצורים.

מחנה העבודה בשי-דיאינג-דזי בעיר צ'או-יאנג בפרובינציה ליאו-נינג, שחרר לאחרונה את כל מתרגלי הפאלון גונג העצורים. המתרגלים האלה בזמנו, נאספו  ונעצרו ממקומות שונים ברחבי סין.

ב-5 ביולי 2013, רובם המכריע של מתרגלי הפאלון גונג שנעצרו באופן בלתי חוקי במחנה העבודה שי-נען שבבייג'ינג שוחררו. למתרגלים ששוחררו ממחנה העבודה המתינו בני משפחתם או השוטרים ממקום המגורים שלהם.

התעללות חסרת בושה באסירי המצפון

תנאי החיים במחנה העבודה שבעיר צ'או-יאנג הם גרועים מאוד. עשרים אנשים מתגוררים בחדר אחד ששטחו 40 מטרים רבועים.

ארוחת בוקר במחנה העבודה היא בדרך כלל רק קציצה מקמח תירס וארוחת צהריים מורכבת מלא יותר מאשר לחמנייה מאודה. תבשיל הירקות היחיד הוא מרק. רוב העצורים מורעבים אך הם עדיין נאלצים לבצע כל יום עבודת פרך במשך 11 שעות, כולל ביום שבת וביום ראשון .

מחנה העבודה בעיר צ'או-יאנג משתמש באמצעים הפרימיטיביים ביותר לעשיית רווחים. אין אמצעי הגנה בזמן העבודה ותנאי החיים ועבודת הכפייה גרמו נזק חמור לבריאותם של המתרגלים.

מחנה העבודה בכפייה לנשים שבבייג'ינג החל בחודש מאי לשחרר מתרגלי פאלון גונג. עד חודש יולי לא נותרו שם מתרגלי פאלון גונג עצורים.

שיטות עבודת פרך מחפירות

מחנות עבודה בכפייה ידועים במסחר של מתרגלי הפאלון גונג כאילו היו עבדים. בחודש מאי 2009 ,מחנה העבודה שי-דיאינג-דזי רכש עצורים ומתרגלי פאלון גונג ממחנה העבודה שי-נאן שבבייג'ינג. בחודש יוני 2010 ,מחנה העבודה שי-דיאינג-דזי רכש ארבע קבוצות של מתרגלי פאלון גונג ושל עצורים נוספים. (שמות המתרגלים מפורסמים בכתבה בשפה האנגלית.)

בכל פעם, מחנה העבודה בכפייה שי-דיאינג-דזי רכש 40 אנשים ושלם 800 יואן (כ-130 דולר) עבור כל אדם. לפיכך היו עצורים במחנה מתרגלי פאלון גונג ממקומות שונים רבים.

ב-25 באפריל 2012, לי דזי-מינג מפרובינציית היי-ביי הועבר ממחנה העבודה שי-נען שבבייג'ינג  למחנה העבודה בעיר צ'או-יאנג בפרובינציית ליאו-נינג להמשך רדיפה.

מערכת מחנות עבודה משמשת לביצוע הרוע

מערכת מחנות העבודה של המק"ס הוקמה בסוף שנות 1950 במהלך רדיפתם של "אנשי הימין". ב-14 השנים האחרונות מערכת זו משמשת לרדיפת מתרגלי הפאלון גונג.

מתרגלי פאלון גונג נאלצו לבצע עבודות כפייה במחנות העבודה, לעתים קרובות בסביבת חומרים רעילים. בסביבות קשות שכאלה, השומרים מטרידים ומענים את המתרגלים כדי שיינטשו את אמונתם - זה נקרא טרנספורמציה. אלה שסירבו לעבור טרנספורמציה עונו ואף נרצחו.

במהלך כל תקופת רדיפת מתרגלי הפאלון גונג על ידי המק"ס, מתרגלים ברחבי העולם הקדישו את זמנם לחשיפת פשעי הזוועה במחנות העבודה בסין. אתר מינג-הווי דיווח באופן יומי על מקרים ספציפיים של עינויים ועבודות כפייה במחנות העבודה. התמדתם של מתרגלי הפאלון גונג, יחד עם הגינוי של אנשים בכל מקום בתוך ומחוץ לסין, גרמו לכמה מחנות עבודה לשחרר עצורים מתרגלי הפאלון גונג.

המק"ס טענה שמערכת מחנות העבודה בוטלה, אבל זה רק כיסוי עקב לחץ חיצוני. טבעה המרושע של המק"ס לא השתנה. המפלגה עדיין רודפת את מתרגלי הפאלון גונג בדרכים רבות כגון קביעת גזרי עונש מאסר ללא הליך משפטי או מענה אותם פיזית ונפשית במרכזים לשטיפת מוח.

מקרי הצקות ואיומים שאירעו לאחרונה

לי צ'או , ראש הלשכה לביטחון הציבורי ,וג'או ג'ינג, מזכיר הוועדה לפוליטיקה ומשפט בעיר צ'או-יאנג הטרידו לאחרונה אזרחים חפים מפשע בתואנה של "שמירה על בטחון הציבור".

שני הפקידים אילצו בעלי עסקים בסמוך לאצטדיון צ'או-יאנג לחתום על מסמך הקובע שאף אחד בעסק שלהם אינו מתרגל פאלון גונג. הם גם הלכו לבתים פרטיים ואילצו את התושבים, אחד אחד, לחתום על מסמכים דומים.

מתרגלי פאלון גונג ימשיכו להתנגד לרדיפה ולחשוף אותה בתקווה שכל הקהילה הבין לאומית תצטרף למאמץ. כל האזרחים הסיניים הם קורבנות של עריצות המק"ס. התנגדות לרדיפת הפאלון גונג היא הגנה על זכויותיהם של כל אזרחי סין.