Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

עותרת לשחרור אחותה שבית דין בשן-יאנג גזר עליה בניגוד לחוק 3 שנות מאסר משום שהיא מתרגלת פאלון גונג

29/09/2013 |   כתב Minghui בפרובינציית ליאו-נינג, סין

(Minghui.org)

מתרגלת הפאלון גונג הגב' ניו גווי-פאנג נעצרה באופן בלתי חוקי ב-19 ביולי 2012. ב-27 בפברואר 2013 התקיים משפטה הראשון בבית הדין החדש המחוזי בשן-ביי. עורכי הדין שלה מבייג'ינג הציגו שפע של עובדות להוכיח את חפותה, אבל בית המשפט גזר עליה 3 שנות מאסר. גב' ניו ערערה והשימוע בעניינה התקיים בבית דין הביניים בשן-יאנג ב-27 במאי. היא עדיין כלואה במרכז המעצרים שם.

לאחר השימוע השני בעקבות ערעורה, פנו עורכי הדין ליותר מ-30 מוסדות ובכלל זה למשרד התביעה בשן-יאנג, למשרד התביעה הפרובינציאלי, לקונגרס העממי של הפרובינציה, למשרדי הביטחון הציבורי ולוועדה המשפטית פוליטית והגישו תביעה נגד אלה הרודפים את גב' ניו. כך הם לא איפשרו לרשויות להתנער מההתנהלות הלא חוקית שלהן בתביעות האלה.

בסוף יולי 2013 עתרה אחותה של גב' ניו לכל רשויות האכיפה והמשפט בשן-יאנג ודרשה לשחרר את אחותה. היא עדיין ממתינה לקבל תשובה לעתירתה.

להלן מכתב העתירה של גב' ניו גווי-שן, אחותה של גב' ניו:

שמי ניו גווי-שן ואני בת 64. אני אחותה הבוגרת של גב' ניו גווי-פאנג. ב-27 במאי נכחתי במשפטה השני של אחותי בבית דין הביניים בשן-יאנג. שני עורכי הדין מבייג'ינג הסבירו, בהתבססם על החוקה, שלאחותי יש הן הזכות לחופש אמונה והן הזכות לקדם אותה, לפיכך היא אינה אשמה.

חודשיים עברו ולא רק שאחותי במאסר, אלא שהכסף והרכוש שהחרימו מביתה עדיין לא הוחזר. אלה שמענים את אחותי עדיין פועלים באופן חופשי.

[לפני שתרגלה פאלון גונג] אחותי סבלה מבעיות בכליות ומדלקת פרקים לפני שהחלה לתרגל פאלון גונג. כמו כן הייתה בעלת מזג חם מאוד ונהגה לריב לעתים קרובות עם בעלה ועם משפחתו. אחרי שהחלה לתרגל היא הפכה לאדם אחר. היא נעשתה בריאה לחלוטין ובעלת מזג נוח. היא דאגה לנו ולא רבה עם אף אחד יותר. היא התייחסה להורי בעלה בנדיבות ונהגה לעזור לקרובי משפחה. בעלה אמר עליה: "גווי-פאנג נחמדה כעת. אנחנו לא רבים ומתווכחים יותר".

אחרי שהרשויות החלו בדיכוי הפאלון גונג, רצינו לשכנע אותה להפסיק לתרגל אבל כשראינו את כל השינויים החיוביים בה לא ידענו מה לומר.

גווי-פאנג נעצרה ב-19 ביולי 2012 וכשראיתי אותה במשפטה הראשון בבית הדין המחוזי היא הייתה רזה מאוד עקב העינויים שסבלה. היא איבדה כ-19 קילוגרם ממשקלה במשך חצי שנה בלבד. הרגשתי צער רב כל כך. כל המשפחה בכתה. אחותי נדיבה ונחמדה. מה היא עשתה שמגיע לה כל זה?

לפני המשפט הראשון שלה לא נתנו לנו הרשויות מסמכים משפטיים רשמיים כלשהם כמו צו חיפוש, הודעה על מאסר, צו מעצר או גיליון אישום. עדיין בחרנו להמשיך בהליך המשפטי. אפילו עורכי הדין טענו שבכירי בית הדין הפרו חוקים רבים.

כשהגיעו שוטרי משרדי הביטחון והאכיפה ביחד עם אנשי הקהילה לעצור את אחותי, הם פרצו לביתה. על פי חוק אחותי ועד נוסף היו צריכים להיות נוכחים, צריכים היו לעדכן רשימת כל הדברים שהוחרמו ושני העדים היו צריכים לחתום עליה. המשטרה עברה על חוקים רבים וביצעה פשעים רבים ובכלל זה ביזה.

אנו יודעים את שמם של שוטרים שעינו את אחותי בתחנת משטרת שין-צ'נג-דזי-ג'יה כדי לסחוט ממנה הודאה בספטמבר ,2012 הם שייכים לביטחון הפנים במחוז החדש שן-ביי.

אחותי לא עשתה שום דבר שאינו חוקי. חייה הם שנפגעו חמורות. מדוע היא זאת שנכלאה? המשפחה שלנו כולה עצובה מאוד מהמקרה שלה. כתוצאה מכך היא החמיצה את נשואי בנה ובעלה התמכר לאלכוהול כדי להטביע את צערו.

את הכסף והנכסים שהחרימו לאחותי מביתה צריך להחזיר. את אלה המענים אותה צריכים להביא לדין. אנו דורשים שאחותי תשוחרר לאלתר.

העותרת: ניו גווי-ג'ן 25 ביולי 2013