Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

עורך דין לזכויות אדם בסין: מערכת בתי הדין של סין אינה צריכה להיות מושפעת מטעויות המפלגה הקומוניסטית

24/03/2015 |   כתב מינג-הווי בליאו-נינג

(Minghui.org)

במהלך משפטה של המתרגלת ג'נג שו-יון (Zheng Shuyun) בבית דין הביניים הולו-דאו, יעץ עורך הדין לי ג'ונג-ווי (Li Zhongwei ) לשופט ולתובע: מערכת בתי הדין של סין אינה צריכה לתת גיבוי למדיניות הרדיפה של המפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס).

הטיעון שלו היה שאמונה בפאלון גונג והחזקת חומרי פאלון גונג הם פעולה חוקית, והוא הצהיר בפשטות: "זהו דבר תקין לחלוטין שמתרגלי פאלון גונג יקדמו את הערכים שלהם".

הוא הציע שהשופט יאמוד את המקרה באמצעות מצפונו: "החוקים נוצרים למען הרמוניה והתפתחות החברה. המטרה הסופית של בית דין המבוסס על החוק לתמוך בצדק. שתי דרכי השיפוט של תיקי משפט, המסורתית והמודרנית, פועלות על-פי המצפון. אנשי משפט רבים פוסקים נגד מתרגלי פאלון גונג חפים מפשע ומרשיעים אותם פשוט מפני שהם נמצאים עדיין תחת שליטת המשטר הקומוניסטי. אף אחד אינו מעל החוק השיפוטי, ואם אתה מעליו, אתה לכוד בתוך רשת של שחיתות. קווי מדיניות הרדיפה של הרשויות הקומוניסטיות אינם חוקיים ולפעול על-פיהם מרמז שרווח אישי עומד על הפרק. אתה תיחשב אחראי לפעולות כאלה".

השופט נעל את הישיבה ללא הכרעה בדין.

גב' ג'נג שו-יון בת 60 היא גמלאית שנעצרה בביתה ב-17 ביולי 2014 באשמת "שימוש בכת כדי לחבל באכיפת החוק". בדצמבר 2014 גזרו עליה 3 שנים בכלא. היא עתרה לבית דין הביניים והדיון השני התקיים ב-10 בפברואר 2015.

הרדיפה מביישת את ההיסטוריה של סין

"הנתבעת מאמינה בנחישות שרדיפה דתית היא תוצר של תקופה היסטורית מושחתת. הגיע הזמן להפוך את דף ההיסטוריה המביש הזה", אמר עורך הדין לי.

הוא ציין שהסיבה העיקרית לרדיפה הייתה "טעויות של רשויות אחדות" ועקב "חששות אנוכיות של קבוצת אנשים קטנה ובכללם ג'יאנג דזה-מין וראשי מק"ס אחרים לשעבר".

"הצדדים המעורבים במעצר וגזירת הדין של לקוחתי משתמשים לרעה בכוח, מזניחים את חובתם, כולאים באופן בלתי חוקי, מפברקים ראיות מזויפות, מתעלמים מהחוק למען רווח אישי, פוגעים בחופש האמונה וכך הלאה. הפעולות הבלתי חוקיות האלה לא תהיינה מוגנות לעולמי עד על ידי מדיניות לא מוסרית ".

"עלינו ללמוד לכבד את חופש האמונה, שהיא זכות אדם בסיסית. הסדר ידידותי הוא הבחירה החכמה היחידה להתייחס לפאלון גונג. זוהי הנטייה. ללכת כנגדה, יגרום לעיכוב בהתפתחות החברה שלנו  ולעוד הפסדים פוליטיים לאלה המעורבים בכך".

עיקרון אמת-חמלה-סובלנות מועיל לחברה של סין

"לקוחתי נותרה חזקה בזמן שחוותה שנים של חוסר צדק ושל רדיפה על כך שנותרה איתנה באמונתה באמת-חמלה-סובלנות", אמר עורך הדין לי. "בין כל המצוקות האדירות האלה היא אף פעם לא התבטאה בגלוי או גרמה הפרעה בציבור. היא לא עשתה דבר לפגוע בחוק. היא ובני משפחתה חיפשו עורכי דין לייצג אותם. הם בטחו במערכת בתי הדין של סין וקיוו לאנושיות", הוא המשיך.

"בשנים האחרונות מהומות במספר הולך וגדל פורצות בכל סין. בהשוואה לכך, מתרגלי פאלון גונג סובלים מרדיפה בלתי צודקת, אך מקיימים בשקט את אמונתם ב'אמת-חמלה-סובלנות'. עקב טעויות של פוליטיקאים אחדים, אין ספור אנשים איבדו את משפחותיהם ואולצו לעזוב את ביתם כדי להימנע מרדיפה".

"אולם, הם עדיין מגיבים לחוסר הצדק הזה ולאלימות כלפיהם בשקט, בהיגיון ובסובלנות. כשהם מקיימים את אמונתם בכוח החמלה, הם עותרים בדממה ומיידעים את אלה שאינם מודעים מהן העובדות על הפאלון גונג – על כך שמתרגלי פאלון גונג הם אנשים טובים ושהפאלון גונג מושמץ – המעשה הזה מפואר ומלא השראה.

"הם מאמינים באמונה שבה הצדק ינצח, אפילו אחרי שהם סובלים כאבים רבים שאין להעלות על הדעת, כמו כלא, מוות, נכות עקב עינויים וקצירת איברים חיים. הם מעולם לא השתמשו באלימות כנגד אלימות, או בשנאה כנגד שנאה, אפילו בזמן שסבלו מאבדן יקיריהם ומחוסר צדק לרוב.

"מעולם לא הייתה תקרית שבה מתרגלי פאלון גונג השתמשו באלימות או באמצעים בלתי חוקיים כדי להביע את יגונם או לשקם את המוניטין שלהם כשהם עומדים בפני חוסר צדק. איזו מן רוחניות חסרת אנוכיות זאת? כמה רבת חמלה היא?"

פאלון גונג אינו כת

עורך הדין לי המשיך להסביר: "אין כל ראיות שלקוחתי הצטרפה לכת, אין כל ראיות שהיא 'עושה שימוש בכת'. אין לה היכולת להשתמש בכת רעה. רק לאנשים בעלי סמכות על המדינה יש היכולת 'לחבל באכיפת החוק'".

עורך הדין לי הזכיר שבמהלך ראיון באוקטובר 1999 עם העיתון הצרפתי "לה פיגארו", ג'יאנג דזה-מין טען שפאלון גונג הוא "כת רעה". עורך הדין ציין שהערות של אדם אחד אינן יכולות לייצג את החוק. ההגדרה של משרד התביעה הגבוה ובית הדין העליון שפאלון גונג הוא כת, הייתה רק מזכר פנימי בתוך המק"ס. אין על הריאיון בעיתון או על המזכר הפנימי לשאת כל סמכות חוקית כלשהו. אף אחד אינו מעל החוק.

עורך הדין הבהיר שאינו חבר במק"ס וגם אינו מתרגל פאלון גונג. הוא רק עובד משפטי בעל תחושת אחריות, אזרח עם מצפון, עם אחריות לומר את האמת, לקיים את החוק ולשאוף למען זכויות האזרחים.

פרטי המעורבים בפשעים נגד האנושות בעניינה של גב ג'נג מופיעים במאמר באנגלית.