Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

דו"ח מינג-הווי לאוגוסט 2018: 310 מתרגלי פאלון גונג נעצרו ומאות הוטרדו בשל אמונתם

02/11/2018 |   כתב מינג-הווי בסין

(Minghui.org)

על-פי מידע שנאסף על ידי אתר מינג-הווי, 310 מתרגלי פאלון גונג נעצרו ומאות הוטרדו בשל אמונתם בחודש אוגוסט 2018.

בזמן כתיבת המאמר, 98 מתרגלים כבר שוחררו והשאר נותרו במעצר. 14 מבין העצורים נלקחו למרכזי שטיפת מוח.

המתרגלים העצורים גרים ב-27 פרובינציות, אזורים אוטונומיים ועיריות ברמת פרובינציה.

פרובינציית ליאו-נינג עומדת בראש רשימת העצורים- 74 מקרים (24 אחוז מהסך הכולל), אחריה שאן-דונג, הה-ביי, ג'י-לין והיילונג-ג'יאנג.

מס' 1- אוגוסט 2018: מספר מתרגלי פאלון גונג שנעצרו או הוטרדו על-פי מקומות מגוריהם

מעצר המוני והטרדות

בינואר 2018 החל המשטר הקומוניסטי בקמפיין חדש למלחמה בכנופיות פושעים. אבל בכמה אזורים ובכללם פרובינציות הה-ביי, שאן-דונג וליאו-נינג, הפכו דווקא את מתרגלי פאלון גונג למטרה. בחודשים האחרונים נחשפו מתרגלים למעצרים והטרדות בקנה מידה רחב.

בפרובינציית ליאו-נינג נעצרו 31 מתרגלים ובני משפחותיהם במהלך ה-22 וה-23 באוגוסט. ראה כתבה באנגלית:

31 Falun Gong Practitioners and Their Family Members in Liaoning Province Arrested in Two Days

בעיר ג'או-יואן בפרובינציית שאן-דונג נעצרו 20 מתרגלים מאז אוגוסט.

כמו כן דווח שב-18 ביולי 2018 נעצרו 12 מתרגלים ובן משפחה אחד בעיר שו-לאן בפרובינציית ג'י-לין. ראה כתבה

מוקדם יותר השנה התבצעו כמה מעצרים המוניים של מאות מתרגלים בשאן-דונג, ג'י-לין והיילונג-ג'יאנג: ראה: במחצית הראשונה של 2018 נעצרו או הוטרדו 3,628 מתרגלי פאלון גונג בשל אמונתם :

בנוסף, מספר גדול של מקרי הטרדה דווחו גם כן בחודש אוגוסט בערים רבות בפרובינציית הה-ביי, טרם הפגישה הסודית בכפר הנופש ביי-דאי-הה, אירוע משמעותי של המשטר הקומוניסטי בסין.

בנפת לאי-שווי דווח שיותר מ-500 מתרגלים הוטרדו על ידי המשטרה באוגוסט. הפרטים ושמות המתרגלים שהושפעו מכך עדיין נחקרים.

אחד השוטרים בעיר קאנג-ג'ואו בפרובינציית הה-ביי גילה למתרגל, שמחלקת המשטרה של הה-ביי היא שהורתה על ההטרדות. ניתנו הוראות לשוטרים לתחקר מתרגלים אם הם עדיין מתרגלים פאלון גונג. כל זה הוקלט וצולם בווידיאו על ידי השוטרים.

השוטרים איימו על מתרגלים שהגישו בקשות לקולג' או על סיכויי הצלחה של בני משפחותיהם למציאת עבודה, אם יסרבו לשתף פעולה.

השוטרים הקפידו לגבי השגת פרטים אישיים של מתרגלים כמו מספרי הטלפון הנייד שלהם או שם המשתמש שלהם בתכנת המסרונים החברתית WeChat הפופולארית בסין. היו שוטרים שצלמו ללא רשות את המתרגלים ואת בתיהם מבחוץ ומבפנים.

כמו כן דווח שבחודש אוגוסט הוטרדו מר יו ג'יא-צ'ואן בן ה-91 ואשתו גב' וו רווי-צ'ינג בת ה-88 על ידי שוטרים מתחנת משטרת האי-יאנג בצ'ין-הואנג-דאו שבהה-ביי. הם צילמו אותם ללא רשותם כבר ב-25 ביולי 2018. אבל עקב צנזורת המידע בסין מקרים כאלה לא מדווחים בזמן.

סכומי כסף גדולים נסחטו ממתרגלים

נוסף למעצרים בקנה מידה גדול, השוטרים סחטו מ-17 מתרגלים סך כולל של 125,550 יואן (כ-18,334 דולר) או 7,358 יואן בממוצע לאדם.

ב-24 באוגוסט מר סונג ג'יא-שינג ואשתו גב' וואנג שיו-יון קנו מתנות לחבר ששהה בבית החולים. השוטרים הבחינו שהם שלמו בשטרות מסומנים במסרים של פאלון גונג. הם עצרו את בני הזוג והחרימו מביתם יותר מ-30,000 יואן במזומן. מר סונג עצור כעת במרכז המעצרים בנפת צ'י ואילו גב' וואנג עצורה במרכז המעצרים בפרובינציית הה-נאן.

התעללות מסכנת חיים במעצר

מר וו מינג-שו- בן 66 מהעיר שווי-נינג בפרובינציית סיצ'ואן נעצר בביתו על ידי שוטרי תחנת משטרת העיירה דונג-צ'אן ב-28 באוגוסט. בתחנת המשטרה הטיח אחד השוטרים את ראשו של מר וו בקיר. הוא איבד את הכרתו בו במקום. כשנשלח לבית החולים, הרופאים סירבו לאשפז אותו כשגילו שהוא סובל מדימום במוח שלא ניתן לטיפול רפואי. השוטרים ניסו לאשפז אותו בבית חולים נוסף. לא ברור אם בית החולים האחר קיבל אותו לאשפוז ולא ברור מצבו הנוכחי.

גב' לי שינג-שיה –בת 75 הייתה במעקב ונעצרה ב-10 באוגוסט על ידי המשטרה משום ששוחחה עם אנשים לגבי הפאלון גונג .

אחרי שהועברה למרכז מעצרים, היא סבלה מלחץ דם גבוה, חום גבוה וכאב חמור ברגל שהקשה על הליכתה.

חרף בקשותיה העקביות של בתה לשחרר אותה ממעצר, השוטרים סירבו להיענות. משרד התביעה אישר את המקרה ב-24 באוגוסט וכעת היא עומדת לנוכח הרשעה.

הבת דואגת מאוד לגבי מצב בריאותה של אמה.

ראה פרטים בכתבה באנגלית

75 Year-Old Woman Developed High Blood Pressure and Fever at Detention Center

משפחות המתרגלים הרוסות מדאגה

מר לי ג'אן-בין- בן 57 היה מנהל בבית ספר יסודי בנפת פאנג-ג'נג שבפרובינציית היילונג-ג'יאנג. הוא איבד את עבודתו עקב הרדיפה נגד הפאלון גונג והיה עליו להתפרנס ולתמוך בחינוך בנו מעבודות שונות ומשונות. הוא גר בעיר אחרת רחוק ממשפחתו, כדי להימנע מלהיעצר בשל אמונתו.

כשחזר הביתה לבקר את משפחתו ב-18 באוגוסט, הגיעו שלושה שוטרים לביתו ועצרו אותו. השוטרים אמרו לאשתו שהם עוצרים אותו מפני שהוא מתרגל פאלון גונג ומספר לאנשים על כך. כיום הוא עצור במרכז המעצרים של נפת פאנג-ג'נג.

מעצרו האחרון של מר לי הותיר את אשתו מיואשת. היא צלצלה שוב ושוב למשטרה לבקש את שחרורו ולהחזיר את החפצים האישיים שהם החרימו כאשר ערכו חיפוש בביתם. אולם בקשותיה נדחו בכל פעם מחדש.

מר לין טונג- בן 85 מהעיר מאו-מינג בפרובינציית גואנג-דונג נותר לבדו בבית לאחר שבנותיו ונכדו נעצרו בסוף אוגוסט. הוא בוכה לעתים קרובות ואינו יכול לאכול כראוי. הוא סיפר ש"חש כאב רב כל כך כאילו מישהו דקר אותו מספר פעמים". הוא פונה בקריאה למשטרה לשחרר את יקיריו.

גב' לין יאן-מיי ואחיינה מר וו ג'או-צ'י- נעצרו ב-29 באוגוסט בעודם חוגגים את יום הולדתו של מר לין הזקן. ראה פרטים בכתבה באנגלית

 85 year-old Father Subjected to Police Brutality During Home Ransacking

השוטרים פרצו לביתם והחרימו חומרי פאלון גונג רבים, 20,000 יואן במזומן ואת חסכונות הפנסיה של מר לין הזקן, אביה של גב' לין.

כשהתעמת עם השוטרים על שערכו חיפוש וביזה בביתם, הם תפסו בזרועותיו כל כך חזק שקרעו את עורו וגרמו לו לדמם.

אחרי שהאחות הצעירה של גב' לין שכרה עורך דין לייצג את אחותה ובנה גם היא נעצרה ב-31 באוגוסט. שלושתם שוהים כעת במעצר במרכז המעצרים מאו-מינג.

מא וואנג יונג-לי- מהעיר שן-יאנג בליאו-נינג עמד להשתחרר מהכלא ב-22 באוגוסט. אבל לפני שיצא מהכלא הגיעו שוטרים ממחלקת המשטרה בשן-היי ולקחו אותו עימם ברכב משטרה. הם אסרו עליו לפגוש את בני משפחתו ושלחו אותו ישירות למרכז מעצרים, כשהם מאיימים עליו שוב בכלא. ראה לאחר ארבע שנות מאסר בשל אמונתו, ביום שחרורו מהכלא, מר וואנג יונג-לי נחטף לעיני משפחתו על ידי סוכני "משרד 610" והועבר למרכז מעצר