(Minghui.org)

גב' צ'יו טיה-יאן מהעיר שן-יאנג בפרובינציית ליאו-נינג הייתה כלואה במשך 3 שנים אחרי שהייתה במעצר בפעם הרביעית בשל תרגול בפאלון גונג. מאמציה לערער על גזר הדין בהיותה בכלא היו לשווא.

להלן סיפורה האישי:

מעצר והאשמות שווא

כשסיפרתי לאנשים על הפאלון גונג ב-7 באוגוסט 2014, דיווחו עלי לרשויות. בדרכי הביתה ניגשו אלי 2 שוטרים וניסו לעצור אותי. התנגדתי למעצר.

תיכף ומיד הגיעה מכונית משטרה נוספת. ארבעה שוטרים נשאו אותי ודחפו אותי לתוך מכונית משטרה. הרגשתי מחנק בגרוני ולבי הלם ממש במהירות. אחד השוטרים הבחין במצבי וצחק כשהוא טוען שאני מעמידה פנים שאני חשה ברע.

כשהגענו לתחנת המשטרה חשתי צמא והייתי מסוחררת. לבי עדיין הלם במהירות. השוטרים סירבו לתת לי מים. הם כפתו את ידיי ורגליי למכשיר עינויים. שעתיים לאחר מכן לקחו אותי 4 שוטרים לביתי לערוך בו חיפוש. הם החרימו שלושה ספרי פאלון גונג ותמונה של מייסד הפאלון גונג.

החזירו אותי לתחנה, שם נעלו אותי בתוך כלוב מתכת. לאחר מכן הוציאו אותי וכפתו אותי שוב למכשיר עינויים. מאוחר יותר מנהל מחלקת ביטחון-הפנים הורה למפקד התחנה לוודא שייגזר דיני לכלא.

הם לקחו את טביעות אצבעותיי ולקחו אותי לבדיקה בבית החולים. אחד הרופאים אמר לשוטרים שאני סובלת ממחלת לב רצינית. למרות תוצאות הבדיקה, לקחו אותי בסביבות השעה 1:00 אחרי חצות למרכז המעצרים בשן-יאנג.

במרכז המעצרים חקרו אותי פעמיים סוכנים חשאים. הם איימו ודרשו שאחתום על מסמך החקירה. אני סירבתי לכך.

כמה ימים אחר-כך הגיע מפקד תחנת המשטרה בליווי שני בכירים ממשרד התביעה. הם ביקשו ממני מידע אישי ושאלו כיצד אני מרגישה לגבי הפאלון דאפא. אמרתי להם שפאלון דאפא הוא טוב. הם אמרו שזה כל מה שהם היו צריכים לדעת.

שבועיים לאחר מכן הופיעו שני שוטרים עם צו מעצר [שהוציאו רטרואקטיבית על מעצרי]. הם דרשו שאחתום עליו, אבל אני סירבתי משום שזו הייתה פעולה לא חוקית. משרד התביעה הגיש נגדי כתב אישום על "שימוש בארגון כת כדי לערער את אכיפת החוק", האשמה שגרתית בה משתמשים נגד מתרגלי פאלון גונג.

משפט בלתי חוקי

בינואר 2015 הודיעו לי שמועד המשפט שלי נקבע לאותו יום ב-שעה 15:00. הם לקחו אותי לבית הדין במדי הכלא כשידיי ורגליי באזיקים.

המשפט נערך בבית הדין של מועצת שין-צ'ו בשן-יאנג. היו שם 6 סוכנים חשאיים באולם, אבל לא ראיתי אף אחד מבני משפחתי. נאמר לי שאין להם את פרטי הקשר שלהם ושאין כל צורך שהם יהיו שם.

השופט הראשי הביא שתי שקיות גדולות המכילות את הראיות ל"פשעי". בין כל הפריטים הכוללים 20 ספרי פאלון גונג, תקליטורי שן יון ועותקים של "תשעת הדיונים אודות המפלגה הקומוניסטית", רק שלושה ספרי פאלון גונג היו שייכים לי [הערת המערכת: בכל מקרה החזקת הספרים האלה אינה מנוגדת לשום סעיף בחוקה הסינית].

העדתי שלא גרמתי נזק לאף אחד ושלא ביצעתי כל פשע, ואמרתי שהם פעלו באופן בלתי חוקי ובצעו פשעים בעצמם. לפני שהחזירו אותי למרכז המעצרים ביקשו ממני לחתום על רישומי מסמכי בית הדין, אבל מאחר שלא אמרתי כמעט דבר, סירבתי לחתום.

חודשיים לאחר מכן הודיעו לי בכירים במרכז המעצרים שנגזרו עליי שלוש שנים בכלא.

חסמו את בקשת הערעור שלי

ב-24 במארס 2015 לקחו אותי לכלא הנשים של ליאו-נינג. ביום הראשון לא נתנו לי אוכל כלשהו. שתי מתרגלות חלקו עמי את המיטה הזעירה. אסור היה לי להתרחץ והייתי צריכה אישור ללכת לשירותים.

למחרת היום כשלקחו אותי לסדנת העבודה, אילצו אותי לעמוד על רגליי לנוכח קיר במשך מספר שעות.

רשויות הכלא מינו כמה אסירות לפקח עליי. הן לא הרשו לי לתרגל את תרגילי השיטה ולעתים קרובות קיללו אותי כשלא עשיתי דברים על-פי דרכן.

החלטתי לערער ולדבר עם מנהלת המחלקה שהייתה אמורה לספק לי סיוע משפטי. במקום זאת היא התרגזה וניסתה לעצור בעדי. כשראתה שאני מתמידה בכך, היא הקשתה עלי מאוד. ראשית היא לא הרשתה לי לקנות או לשאול עט או נייר. אחרי שסוף סוף השגתי עט ונייר, הצלחתי לכתוב רק במשך שעה באור העמום.

אחרי שסיימתי לכתוב את מכתב הערעור, אף אחד מבכירי הכלא לא הסכים לשלוח אותו עבורי [כפי הנדרש בחוק]. כשמשפחתי הגיעה לבקר אותי, מנהלת המחלקה אמרה שהיא תשלח להם את מכתב הערעור שלי אבל היא לא עשתה זאת. הערעור מעולם לא הוגש.

פרטים נוספים בכתבה: After Three Terms in the Infamous Masanjia Labor Camp, Shenyang Practitioner Arrested for the Fourth Time