(Minghui.org)

מתרגל הפאלון גונג סון יו-בין, בן 46 מהעיר יינג-קואו מפרובינציית ליאו-נינג נעצר ושהה במעצר שוב ושוב מאז החלה הרדיפה ב-20 ביולי 1999. בין השנים 1999 לבין 2011 – במשך יותר מעשר שנים – הוא נשלח 3 פעמים למחנות עבודה ופעם אחת לכלא. במהלך כל מעצר כזה הוא סבל מעינויים. פעמים רבות כמעט עד מוות.

בעקבות מעצרו האחרון ב-25 בינואר 2016, הוא הועמד לאחרונה למשפט ובינואר 2017 נגזרו עליו 4 שנים בכלא.

בכלא דונג-לינג בעיר שן-יאנג, מר סון סבל מעינויים ונאלץ לצפות בסרטי ווידיאו המכפישים את הפאלון גונג. כמו כן הסוהרים האכילו אותו בכוח סמים בלתי ידועים שהרסו את מערכת העצבים שלו.

להלן סיפורו האישי של מר סון על כל מה שסבל מאז החלה הרדיפה.

3 שנים במחנה עבודה בכפייה

עבדתי באתר בנייה ב-22 ביולי 1999 כאשר כנופיית שוטרים עצרה אותי במקום עבודתי. הם לקחו אותי לתחנת משטרת מועצת צאי-שיה והורו לי לכתוב "הצהרת חרטה" בה אני מוותר על הפאלון גונג. סירבתי להיענות, כך שהם לחצו על משפחתי לאלץ אותי לכתוב את ההצהרה, אבל ללא הועיל. השוטרים קשרו אותי לצנרת החימום.

שחזור עינויים: כפות לצינור החימום

אחרי כמה כוסות ששתו, הם החלו לצעוק עלי וסטרו על פניי. לאחר מכן נעלו אותי במרכז המעצרים בא-יו-צ'ואן למשך חודש ימים. בכירים ממשרד הביטחון הלאומי ומהוועדה המשפטית פוליטית (PLAC) חקרו אותי סביב השעון. הם עינו אותי וכפו עלי לשבת בישיבה שפופה למשך פרקי זמן ארוכים.

חודש לאחר מכן הם לקחו אותי הביתה וערכו חיפוש וביזה בדירה שלי. הם החרימו את ספריי, תעודת הזיהוי שלי וחפצים אישיים נוספים. אשתי ובתי הצעירה היו עדות לשערורייה הזאת.

באוגוסט, ללא כל ראיות הם הודיעו לי שיהיה עליי לשהות 3 שנים במחנה עבודה בכפייה. נאלצתי לעבוד בעבודת פרך במחנה עבודה בכפייה ביינג-קואו. הסוהרים ניסו שוב לגרום לי לוותר על אמונתי בפאלון גונג. שבועיים לאחר מכן הם העבירו אותי למחנה העבודה בדא-ליאן, שם שטפו את מוחי ולחצו עלי לכתוב הצהרת חרטה.

כתוצאה מהעינויים, איבדתי קילוגרמים רבים ממשקלי והייתי מבולבל נפשית. הם לקחו אותי לבית החולים ביינג-קואו, אבל הרופאים סירבו לקבל אותי עקב מצבי השביר. בינואר 2001 אחרי שאיבדתי שליטה על תפקודיי הגופניים, שוחררתי ממחנה העבודה.

מעצר ועינויים בשל החזקת חומר של הפאלון גונג

במארס 2001 עזבתי את ביתי והפכתי חסר בית כדי להימנע מהמשך רדיפה. בסופו של דבר שוטרי תחנת מסילת הברזל ביי-צ'ון עצרו אותי כשמצאו אצלי חומרי פאלון גונג.

הייתי במעצר וחקרו אותי בתחנת משטרת ג'יאה-טיֶה. היה עלי לישון על מיטה קרה ורגליי התנפחו מאוד. פתחתי בשביתת רעב כדי למחות, אבל הם האכילו אותי בכוח ובכפייה כשהם פותחים את פי באלה מעץ. הם שברו כמה משיניי וחלקן נפלו החוצה. אחרי זה קשרו אותי למיטת המוות במשך שבועיים ושוב איבדתי שליטה על תפקודיי הגופניים.

שחזור עינויים- מיטת המוות

מאוחר יותר העבירו אותי למחנה העבודה בכפייה שי-גה-מו. נעלו אותי במרתף שם היו אלות מחשמלות, ספסל הנמר, כיסא הברזל, טבעות תלייה, מיטת המוות וכלים להאכלה בכוח ובכפייה. היה שם חדר מרכזי מפוקח אלקטרונית, בו יכלו הסוהרים לפקח על יותר מ-200 מתרגלים הכלואים שם.

בקיץ 2002 הועברתי למחנה עבודה בכפייה בעיר סווי-הואה שם כפו עלי לעבוד בעבודת פרך. כשסירבתי להיענות, הסוהרים הורו לאסירים הפליליים להכות אותי לעתים קרובות.

בסוף 2002 סבלתי מהתקף לב. נשלחתי על ידי רופא המחנה לבית החולים בעיר, שם אומתה אבחנת הרופא. רשויות המחנה העבירו אותי אז לבית החולים של מרכז המעצרים בעיר ג'יאה-טיה ושוב אומתה האבחנה של התקף לב. מצבי היה שברירי מאוד ובקושי יכולתי לאכול משהו. רק אז הודיעו למשפחתי לקחת אותי הביתה.

3 וחצי שנים בכלא

ביולי 2005, כשנסעתי לכפר שיאו-שי-פנג במחוז יינג-קואו-גאי לחלק חומרי פאלון גונג נעצרתי ונלקחתי למרכז המעצרים בגאי-ג'ואו.

שחזור עינויים: כבול בשלשלאות לטבעת ברצפה

חקרו אותי במשך יותר מתריסר פעמים והסוהרים לקחו בכוח את טביעות אצבעותיי. משום שסירבתי לעבוד בעבודות כפייה, הסוהרים כבלו אותי בשלשלאות לטבעות ברצפה במשך 7 ימים. הם הכו אותי והאכילו אותי בכפייה ובכוח דרך צינורית שהחדירו דרך האף לקיבה. זה גרם לאפי לדמם. גם פניי ועיניי דיממו. הסוהרים הורו לאסירים לדחוף את ראשי לסיר מלא בצואה. הם לא הרשו לי לשתות מים או להשתמש בשירותים.

שחזור עינויים- האכלה בכוח ובכפייה

בקיץ 2006 נגזרו עלי 3 וחצי שנים בכלא למרות שהתובע לא סיפק כל ראייה מפלילה במהלך המשפט. הורו לי לעבוד בעבודת פרך בכלא יינג-קואו. חודש לאחר מכן הועברתי לכלא אן-שאן, שם עינו אותי וחשפו אותי לשטיפת מוח. שוחררתי באפריל 2007.

נשלחתי למחנה עבודה בפעם השלישית למשך שנתיים

במארס 2009 נעצרתי והוכיתי על שסיפרתי לאחד השוטרים את העובדות על הפאלון גונג. הייתי עצור במשך 16 יום ואז שלחו אותי למחנה העבודה בכפייה ווי-נינג-יינג בעיר בן-שי למשך שנתיים.

באפריל 2014 עצרו אותי שוב, על שסיפרתי לאנשים את העובדות לגבי הפאלון גונג. השוטרים לקחו את כספי ולא החזירו לי אותו מעולם.

פרטים נוספים על מר סון בכתבות באנגלית:

Practitioner Mr. Sun Yubin from Liaoning Province Persecuted and Tortured in Forced Labor Camps, Detention Centers, and Prisons

Mr. Sun Yubin Detained for Seven Years and Now Arrested Again