Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

מכתב גלוי של אם בת 80 לרשויות שעצרו את בנה בשל תרגול בפאלון גונג

23/01/2019 |   כתב מינג-הווי בפרובינציית ג'י-לין

(Minghui.org)

מתרגל הפאלון גונג מר שיה רונג-צ'ון בן 48, מהנדס תכנה מהעיר צ'אנג-צ'ון, נעצר ב-17 במאי 2018 והועבר למרכז המעצרים בעיר. הוריו עתרו לשחרורו בסוכנויות ממשלתיות שונות.

מר שיה רונג-צ'ון

אמו כתבה לאחרונה מכתב גלוי להאיץ את שחרורו של בנה ממעצר בלתי חוקי.

להלן המכתב שכתבה:

אני אמו של שיה רונג-צ'ון.

אני מבוהלת מהידיעה על מעצרו של בני היחיד. מעולם לא חשבתי שאסבול מכה רגשית כל כך בגיל 80. רונג-צ'ון הוא סלע משפחתנו, נותן כבוד למבוגרים ממנו, חרוץ בעבודתו ואישיותו מאופקת וחביבה. הוא נעצר רק משום שהוא מתרגל פאלון גונג. אני רוצה לשאול את בכירי אכיפת החוק: "אילו סעיפים בחוק קובעים שתרגול בפאלון גונג אינו חוקי? ואיך זה שאזרח המציית לחוק "מחבל באכיפת החוק" כפי שהוא מואשם על ידי הממשלה?"

הואשם ב"שימוש בכת כדי לחבל באכיפת החוק"

בעלי ואני פנינו למשרד ביטחון הפנים במחלקת המשטרה של מועצת אר-דאו בעיר צ'אנג-צ'ון ב-21 במאי 2018, ורק אז מסרו לידינו את הודעת המעצר הפלילי הרשמית, כשלמעשה רונג-צ'ון היה כבר במעצר ב-17 במאי במרכז המעצרים השלישי בצ'אנג-צ'ון.

על-פי ההודעה, רונג-צ'ון מואשם ב"שימוש בכת כדי לחבל באכיפת החוק". בעלי שאל את מפקד משרד ביטחון הפנים, סון רווי-שיאן: "אילו תנאים בחוק מצהירים שפאלון גונג הוא כת? באיזו אכיפת חוק חיבל בני?" סון היה מבולבל תחילה ושתק, ואז צעק עלינו: "התיוג של כת נקבע על ידי בית הדין העליון במשותף עם משרד התביעה העליון ומשרד הביטחון הציבורי. ושטרי הכסף שנאספו מביתכם נושאים עליהם מילים מודפסות המכפישות את העומד בראש הממשלה ג'יאנג דזה-מין". לאחר מכן הוא כפה על בעלי לחתום על מסמך כתנאי מוקדם המאשר לנו לשלוח בגדים לבננו.

כשחשבנו על כך, הבנו ששלושת גופי הממשלה שציין בפנינו, כולם שייכים לזרוע המבצעת האחראית לאכיפת החוק. מה פתאום הם מחוקקים חוקים המתייגים את פאלון גונג ככת? החקיקה היא תפקיד הקונגרס העממי הלאומי.

ג'יאנג דזה-מין [הדיקטטור לשעבר של סין שיזם את הרדיפה] איבד את שלטונו לפני יותר מ-10 שנים והוגשו נגדו תביעות בבתי דין פליליים זרים רבים. כיצד הוא יכול להסתתר עדיין מאחורי הגנה כמנהיג ממשלה? הוא היה מושחת ומכר את האינטרסים של סין למען התהילה האישית שלו, מה שזכה לגינוי על ידי כל האזרחים הסינים.

כשהגענו למרכז המעצרים, היה כבר צהריים. בעלי היה חסר נשימה וחש אי נוחות חמורה בלב. רשויות מרכז המעצרים לקחו את הכסף והבגדים עבור בננו ולא התירו לנו לראותו.

מאוחר יותר קנינו את הגרסאות האחרונות של החוק הפלילי והחוקה, וביקשנו גם מבתנו לחקור בסוגיה באינטרנט. גילינו ש-14 הכתות שהוכרזו רשמית ככתות על ידי משרד ביטחון הפנים – אינן כוללות את הפאלון גונג. נוסף לכך זה מעבר לכוחו של גוף ממשלתי לשפוט אם משהו הוא כת או לא. המפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) מעודדת ומסיתה אנשים לבצע מעשים רעים, כופה עליהם להצטרף למק"ס ואוסרת עליהם לפרוש מחברותם בה, מחסלת את האנושיות והורסת משפחות. למעשה, המק"ס עצמה היא כת.

אי הצדק ברדיפה

קראנו את הספר "ג'ואן פאלון" מספר פעמים אבל לא ניסינו להבין את הפאלון גונג ברמה עמוקה יותר. אבל אנחנו יודעים שהספר מלמד אנשים להיות נדיבים ולציית לחוק, להרים את המוסריות, לעשות מעשים טובים ולעמוד בפני ההתדרדרות המתרחשת בחברה.

מתוך ניסיונו האישי של בננו אנחנו יודעים שזו חייבת להיות שיטת טיפוח ישרה. זה בניגוד לחוק שהממשלה שמה במעצר את בני בתואנת שווא של כת. שיטת טיפוח ישרה ומוסרית מושמצת ככת על ידי תעמולה המונית רק בגלל הוראה של ג'יאנג דזה-מין. היכן הוא החוק של האָרץ? האם כל בכירי אכיפת החוק אינם מודעים לחוקים הממשיים שהם אמורים לתמוך בהם ולהגן עליהם?

בנוגע להאשמה של "חבלה באכיפת החוק", כיצד יכול להיות לאזרח מן השורה כמו רונג-צ'ון הכוח והיכולת להפריע לאכיפת החוק של המדינה הזאת? אין כל פיסת ראיה שהממשלה יכולה להמציא שתצביע על התנהגות כזאת על ידי רונג-צ'ון. בנוסף, האשמה מסוימת אינה יכולה לקבל תמיכה מבית הדין אם אין לה כל סעיף בחוק. מחשבות ואמונות של אנשים אינן מהוות בסיס לאף האשמה פלילית. להיפך, האשמות אלה כוזבות והן עצמן הוצאת דיבה והפללה לא חוקית.

השוטרים היו לבושים בבגדים אזרחיים כשפרצו לביתנו, עצרו את רונג-צ'ון, והחרימו את חפציו האישיים. החקירה והמעצר שלהם את בננו אינם חוקיים בעליל ומפרים תנאים רבים של החוק הפלילי ובכלל זה סעיפי החוק הבאים: 238# על מעצר בלתי חוקי, 243# על האשמות כוזבות, 245# על פריצה וכניסה בלתי חוקית, 397# על שימוש לרעה בכוח ו- 399# על שימוש לרעה בחוק בעבור רווח אישי.

גורמים כאב וסבל לאנשים חפים מפשע

כאשר רונג-צ'ון היה כלוא במחנה העבודה בכפייה של צ'או-יאנג-ג'ואו ב-2005, הוא נדבק בשחפת. אחרי ששוחרר, הוא החלים ברגע שחידש את התרגול בפאלון גונג. בהתחשב בסביבה הנוקשה הנוכחית [שבה הוא כלוא], כמו גם תת תזונה, לחץ נפשי וחסינות חלקית למחלות, מחלת השחפת קרוב לוודאי תתפרץ שוב.

בעלי ואני בשנות ה-80 לחיינו כעת. אנו סובלים מכל מיני מחלות ושורדים רק על ידי לקיחת כמויות גדולות של תרופות. רונג-צ'ון הוא הבן היחיד שאנו סומכים עליו שיעמוד לצידנו וידאג לרווחתנו בימים שנותרו לנו בחיים.

האין לבכירי אכיפת החוק הורים וילדים כך שיבינו את מצבנו? הם למעשה מטילים על משפחות חפות משפע כאב וסבל עצום בעבור רווח אישי לעצמם.

אינני יכולה שלא להיות מדוכאת ולפעמים רגשנית כשאני רואה את חפציו של בני ונזכרת בימים המאושרים שהיו לנו איתו בעבר. אינני יודעת אם אוכל לחיות עד ליום בו ישתחרר. בכל זאת, בעלי ואני נהיה התמיכה האיתנה שלו ונמשיך לעתור למענו בכל מקום שנוכל.

ננסה לדאוג ולשמור על עצמנו כדי לראות את היום שבו אלה שרדפו את מתרגלי הפאלון גונג יועמדו לדין צדק.

כתבות בנושא: Software Engineer Mr. Xie Rongchun Arrested for His Faith

Married Couple Arrested for Their Faith, Husband Still in Detention