Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

תחרות פסנתר בין-לאומית משמרת את המסורת המוסיקלית

אוק' 14, 2019 |   מאת צאי ג'ו, כתב מינג-הווי

(Minghui.org) תחרויות חצי הגמר והגמר של תחרות NTD הבין-לאומית החמישית לפסנתר 2019, התקיימו בספטמבר 27-28 2019 במרכז לאמנויות הבמה Baruch בעיר ניו יורק.

86 מתחרים מ-28 מדינות לקחו חלק בתחרות השנה, 15 מהם עלו לחצי הגמר. רק שישה פסנתרנים המשיכו לגמר.

בחצי הגמר הפסנתרנים התבקשו לנגן יצירה שהוזמנה במיוחד לתחרות: “Triumph of Goodness” ["ניצחון הטוּב"] שנכתבה על ידי D.F המנהל האמנותי של להקת ". "Shen Yun Performing Arts היצירה הכוללת אלמנטים מהמזרח ומהמערב, נשמעת במובן מסוים כמנגינה סינית מסורתית שנכתבה לתזמורת. היא עוּבּדה לפסנתר בהשתמש בפורמט ובסגנון הקלאסיים.

תמונה:טקס הענקת הפרסים לעולים לגמר בתחרות NTD הבין-לאומית החמישית לפסנתר ב-28 בספטמבר 2019

המשימה: שימור מורשת ספרוּת הפסנתר המסורתית

משימתה של התחרות היא לקדם ולשמר את 250 שנות מורשת ספרוּת הפסנתר הקלאסית. הרפרטואר מתמקד בתקופת הבארוק, בתקופה הקלאסית ובתקופה הרומנטית בלבד, ושם דגש על יסודות המוסיקה לפסנתר באמצעות יצירות של באך ובטהובן.

בתקופות האלה עוצבה מוסיקת הפסנתר. דרך שימוש בצורה מוסיקלית שיטתית זו, המלחינים הביעו דרך המוסיקה את הפילוסופיה, התקוות והאתגרים שלהם.

"כל דבר אודות החיים – הם מסוגלים לבטא אותו באמצעות ההלחנה שלהם", אמרה השופטת הראשית של התחרות פרופ' בקי יאו. "מוסיקה היא חיים, חיים הם מוסיקה".

"השנה היו כל כך הרבה פסנתרנים צעירים. אני כל כך שמחה לראות אנשים צעירים הרוצים לשוב למסורת הזו... כשופטים אנחנו חשים כבוד גדול להאזין לפסנתרנים הכישרוניים האלו".

חשוב להבין את המוסיקה, אמרה גב' יאו. מוסיקאי צריך להיות מלוטש ובעל הכשרה שיטתית במגוון היבטים של מוסיקה.

"כמו מלומדים, הם יודעים כל דבר הקשור למוסיקה, אז הם מבינים את הרקע של התקופה, והם יכולים להציג זאת טוב יותר, בסגנונו של המלחין. ובנוסף יש גם את התחושה האישית שלך, החוויה האישית שלך, ואיך לפרש את זה". אמרה גב' יאו.

"וכשמופיעים על הבמה, חשוב לזכור שמה שחשוב זו המוסיקה, לא עצמך", הוסיפה גב' יאו.

"אתה רוצה להביא את היופי והטוהר לקהל, אז המתחרים צריכים לנקות את מחשבותיהם, להיות שלווים מאוד, טהורים מאוד, ורק להתמקד ביצירה שלהם. הם שקועים לחלוטין בעולם המוסיקלי הזה, ושוכחים את עצמם. זה המצב הטוב ביותר של מחשבתם". היא אמרה.

התחרות היא גם פלטפורמה נהדרת לפסנתרנים לשתף את הבנותיהם לגבי מוסיקה קלאסית, אמרה גב" יאו.

"המתחרים מביאים חזרה את הרפרטואר הזה, מכניסים אותו לקונצרט שלהם, לתכנית הקונצרט העתידית שלהם, לסטודיו שלהם וללימוד הדור הצעיר". אמרה גב' יאו. "כך שהיצירות המוסיקליות הקלאסיות האלו לא ימותו אף פעם ואף ישגשגו. רפרטואר זה הם מורשת מקודמינו, אבותינו המוסיקלים".

"מוסיקה טובה יכולה לעורר השראה באנשים, ופסנתרנים הם כמו שליחים, נושאים בשליחות העברת מסורות אלו ושיבתה לחיים של מוסיקה שנזנחה". גב' יאו מאמינה בחשיבות הטוּב, השלווה, האהבה, הכנות, הכבוד, וההיגיון שבמוסיקה המסורתית.

"אנחנו רוצים לשאת הלאה את התכונות הטובות האלה של האנושות בעולם דרך שליחותנו, דרך המוסיקה הקלאסית שלנו". היא אמרה.

תמונה: ולדימיר פטרוב, זוכה פרס הזהב בתחרות NTD הבין-לאומית החמישית לפסנתר 2019

"למוסיקה...יש הרבה כוח...זה באמת מרפא אותך", אמר ולדימיר פטרוב, זוכה פרס הזהב בתחרות NTD הבין-לאומית החמישית לפסנתר 2019. הוא ניגןבגמר את "אטיודים סימפוניים" של שומאן ואת "וואלס מפיסטו" של ליסט.

לדעתו היה הולם להגביל את רפרטואר התחרות לתקופת הבארוק, התקופה הקלאסית והתקופה הרומנטית. "זה טוב כיוון שזו המוסיקה הטהורה ביותר... כל המוסיקה מתחילה משם, לפני מאות רבות", אמר פטרוב.

"היא נשכחה עם השנים, ובמאה שלנו נשכחה לגמרי...[אך בכמה מקומות] שומרים את המסורת קרוב מאוד למשפחה. אני חושב שזה חשוב מאוד. אני מרגיש שהיא קרובה אליי מאוד... היא טהורה, טהורה מאוד וכנה".

הוא גם שיתף את הבנתו לגבי ביצוע היצירה המוזמנת "ניצחון הטוּב". הוא אמר: "הדרך היחידה להישאר חי, היא לשמור את הטוּב הזה חי בתוכך. טוּב תמיד מנצח".

"אני מבין את המוסיקה הזו היטב, אולי אנגן אותה בקונצרטים העתידיים שלי".

הוא מוקיר את מאמציהם של צוות התחרות והמתאמים שלה: "האנשים שעובדים כאן עובדים מהלב ואנחנו מרגישים זאת, כולנו מרגישים בתמיכתם, מהסבבהראשון", הוא אמר.

הוא אמר שכדי להיות מוסיקאי צריך "להיות מאוד, מאוד כן עם עצמך ועם הקהל, ועם המוסיקה... כשהמלחין כותב מוסיקה, רגשותיו מוחדרים לחלוטין, לחלוטין, ולכן המוסיקה נוגעת ללבנו. זה מה שלדעתי הכי חשוב".

לנגן מוסיקה זה להבין אחרים

" עלינו לחזור למוסיקה המסורתית לפעמים כדי לקבל את הבסיס הזה", אמרה סנג'יה לי, זוכת פרס הארד בתחרות השנה. היא ניגנה את "פנטזיה" של שומאן ואת "מומנטים מוסיקליים" של רחמנינוב.

"אני חושבת שחשוב ביותר להיות אדם טוב, כי לנגן מוסיקה זה להבין אחרים, אז עלינו להתחשב באחרים ולהבינם", היא אמרה.

"כוח עצום למחשבה האנושית"

"[מוסיקה] יכולה להעביר לאנשים מסר שלפעמים לא ניתן לאומרו במילים – זה מה שאני מרגיש. יש לה את הכוח לתקשר... היא יכולה להיות כוח רב עוצמה למחשבה האנושית", אמר מקסים אניקושין (Anikushin) זוכה פרס הביצוע היוצא מן הכלל.

הוא ניגן בגמר את "סונטה מס' 21" של בטהובן ואת “Andante Spianato” ו“Grande Polonaise Brillante” של שופן.

מר אניקושין אמר שבחירת הרפרטואר בתחרות הייתה מושלמת.

"אני מאמין שבאך הוא המלחין הגאון הגדול ביותר שיש בעולם. מה שהוא יצר מרגיש כאילו אלוהים מדבר דרכו", הוא אמר.

עליך להציג את יכולתך לנגן קולות רבים בפעם אחת, ועליך להפגין וירטואוזיות...זו החלטה נכונה מאוד; מעולם לא ניגנתי בתחרות הדורשת בדיוק את זה". אמר מר אניקושין.

לחלוק את המוסיקה עם אחרים

"זו הפעם הראשונה שלי בניו יורק, באמריקה, אני מתרגשת מאוד", אמרה הפסנתרנית אולנה מיסו מאוקראינה הלומדת בגראץ, אוסטריה. היא זכתה בפרס הביצוע היוצא מן הכלל.

היא ביצעה בגמר את "שני שירים" של סקריאבין, את "צ'אקון" של באך/בוסוני, ואת "ארבעה פרלודים" של רחמנינוב.

היא הוקירה את יופייה של היצירה המוזמנת: "זו יצירה נהדרת המראה לנו שהכול יכול להתקיים יחד, ולהיות קרוב אלינו".

"זה מה שהכי חשוב לי, לחלוק מוסיקה עם האנשים", היא אמרה.

רשימת הזוכים

פרס הזהב: ולדימיר פטרוב (מקסיקו)

פרס הכסף: ניקולס ג'יאקומלי (איטליה)

פרס הארד: סנג'יה לי (דרום קוריאה)

פרס הביצוע היוצא מן הכלל: שין יֵה-לו (טייוואן), אולנה מיסו (אוקראינה), מקסים אניקושין (ניו יורק, ארה"ב)

פרס על הלחנת יצירה מוזמנת: שין יֵה-לו