קראו עכשיו

(Minghui.org) על מתרגלת בפרובינציית שאן-דונג שבסין נגזרו שלוש שנים בכלא בשל סירובה לוותר על אמונתה בפאלון גונג, שיטה רוחנית הנרדפת בסין מאז יולי 1999.

אליזבטה זמפארוטי, לשעבר חברת הפרלמנט האיטלקי העלתה את המקרה ופרסמה ב-22 באוקטובר 2023 מאמר בעיתון l'Unità שכותרתו: "המדיטציה אסורה בסין ואתה מסתכן בעשר שנות מאסר" (ראה את המאמר המקורי). במאמר זה היא פירטה על הרדיפה המתמשכת בסין ודרשה מהרשויות הקומוניסטיות שיתייחסו בתגובה להפרות זכויות האדם בסין.

 אליזבטה זמפארוטי, לשעבר חברת הפרלמנט האיטלקי

גב' זמפארוטי כתבה במאמר: "במשך כמעט רבע מאה המפלגה הקומוניסטית הסינית ממשיכה ברדיפה המונית המכוונת להכחדת אלה המתרגלים פאלון גונג, תנועה רוחנית בודהיסטית עתיקה המלמדת את העקרונות של 'אמת-חמלה-סובלנות'. הרדיפה ממשיכה להיות אחת ההפרות השיטתיות הגדולות של זכויות אדם בסין בת זמננו. המשטר מייחס לו גם ערך סמלי, עד כדי כך שהרדיפה מתגברת בימי שנה מסוימים, כמו למשל במארס האחרון לרגל פגישות פוליטיות שנתיות או לאירועים מיוחדים כמו ביקורו של שי ג'ין-פינג בשא-אן-שי במאי האחרון".

היא הוסיפה: "מאז ינואר 2022, יותר מ-900 מתרגלי פאלון גונג נידונו ליותר מעשר שנות מאסר, לרוב לאחר משפטי ראווה. עשרות אלפי מתרגלים עצורים בתחנות משטרה, בתי כלא ומרכזי מעצר הפועלים מחוץ לחוק. לפחות 182 מתו בין 2022 למחצית הראשונה של 2023 – תוספת כואבת ליותר מ-5,000 קורבנות של הרדיפה הזו. איברים רבים נלקחו מהם כדי לספק את סחר ההשתלות בחסות המדינה. למשטרה יש כעת אפליקציה לזיהוי מתרגלי פאלון גונג. אבל איזה נזק הם גורמים? הם עושים מדיטציה ומתרגלים תרגילים רוחניים בחוץ".

זמפארוטי נפגשה עם כמה מתרגלי פאלון גונג בעבר. אחת מהן היא גב' ג'או לי-לי שהגיעה לאיטליה באוקטובר 2000. במשך שנים עבדה גב' ג'או במשרה חלקית כפרופסור מרצה באוניברסיטת בולוניה. "ב-20 בספטמבר השנה", סיפרה זמפארוטי, "אחיה התקשר אליה מסין כדי לבשר לה חדשות רעות: אחותם הגדולה, גב' ג'או לי-הונג, נעצרה בשל תרגול פאלון גונג. שוטר בשם וואנג בינג הודיע על כך למשפחה".

"גב' ג'או לי-הונג גרה באזור פיתוח כלכלי וטכנולוגי בעיר יאן-טאי שבפרובינציית שאן-דונג. ב-17 באפריל 2022 היא הלכה לפארק פו-לאי-שאן עם מתרגלת נוספת, גב' צ'ן יא-וון. מלשינים – שלא חסר מהם במשטרים טוטליטריים – דיווחו עליהן למשטרה שלקחה אותן במהירות לתחנת משטרת פו-לאי. היא שוחררה בערבות למשך שנה. חודשיים לאחר מכן העבירה המשטרה את תיק החקירה שלה לתובע, ובאוגוסט התיק הועבר לבית הדין. ב-6 בפברואר 2023 גזר עליה השופט שלוש שנים בכלא".

"לילי, [אחותה של גב' ג'או לי-הונג] כתבה לי מכתב בו נאמר: 'משפחתי, כמו רבים אחרים בסין חווים סבל רב [עקב הרדיפה נגד פאלון גונג]. לפני שנגזר דינה של אחותי, אחי הגדול היה כלוא חמש שנים בכלא סיני בשל סירובו לוותר על התרגול בשיטה. כשהשתחרר התברר שאיבד את ראייתו וכמעט את כל שיניו עקב עינויים והתעללות. בעלי היה עצור במחנה עבודה בכפייה במשך קרוב לשנתיים וכמעט מת. אני עצמי נעצרתי שלוש פעמים והייתי נתונה להאכלה בכוח ובכפייה משום שמחיתי על המעצר הבלתי חוקי בשביתת רעב. בני משפחתי בסין מתמודדים יום יום עם הסכנה להיכנס לכלא ולסבול עינויים".

"לחשוב על גב' ג'או לי-הונג, לגלות מה קרה לה ולבקש מהרשויות הסיניות להסביר את הסיבות לאכזריות כזאת כנגדה, זה יוכל אולי להפוך אותנו לאנשים טובים יותר. זה יוכל לעזור לנו, בנחישות ומוצקות השכנועים שלנו להתמודד עם המשטר הזה מבלי להתמכר למדיניות של פיוס".

"להקדיש תשומת לב לגב' ג'או לי-הונג ולגורלם של מתרגלי פאלון גונג יוכל לאמת את ערכם של בני אדם במקום לצמצם אותם לכוח מכני לייצור. המשמעות לכך תוכל להיות בלימת החומריות שמנתקת את הקשר בין האדם לטבע ומעכבת את ההתפתחות הרוחנית. התפתחות רוחנית תורמת כה רבות לבניית חברה טובה יותר ולהתפתחות מתמשכת".

ג'יוליו טרזי, נשיא ועדת הסנאט האיטלקי למדיניות האיחוד האירופי שהיה בעבר שר החוץ ועתה שגריר איטליה בארצות הברית, צייץ בקשר למאמרה של זמפארוטי באותו יום בו פורסם. בציוץ שלו הזכיר טריזי שההיסטוריה של המפלגה הקומוניסטית הסינית, מהמהפכות של מאו דזה-דונג ועד לתקופת שלטונו של שי, היא אוסף של פשעים מזעזעים נגד האנושות ודיכוי אלים.

צילום מסך מהציוץ של ג'יוליו טרזי בנוגע למאמר