קראו עכשיו

(Minghui.org) ביום השנה ה-25 מאז החלה המפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) לדכא את הפאלון גונג (20 ביולי 1999), מתרגלים מ-44 מדינות הגישו רשימה חדשה של עבריינים לממשלותיהם בבקשה לאסור את כניסתם של העבריינים האלה ובני משפחותיהם ולהקפיא את נכסיהם בחו"ל על פי חוק.

44 המדינות הללו כוללות את חמשת מדינות "ברית חמש העיניים": ארה"ב, קנדה, בריטניה, אוסטרליה וניו זילנד; את כל 27 מדינות האיחוד האירופי הכוללות את: גרמניה, צרפת, איטליה, ספרד, הולנד, פולין, שוודיה, בלגיה, אירלנד, אוסטריה, דנמרק, רומניה, צ'כיה, פינלנד, פורטוגל, יוון, הונגריה, סלובקיה, בולגריה, לוקסמבורג, קרואטיה, ליטא, סלובניה, לטביה, אסטוניה, קפריסין ומלטה; ו-12 מדינות באסיה, אירופה, אמריקה הצפונית והדרומית הכוללות את:  את יפן, דרום קוריאה, אינדונזיה, שוויץ, נורבגיה, ליכטנשטיין, ישראל, מקסיקו, ארגנטינה, קולומביה, צ'ילה והרפובליקה הדומיניקנית.

(מסירת הרשימה בצרפת תתבצע לאחר המעבר בין הממשלה הישנה לחדשה.

רשימת השמות בארגנטינה תוגש לאחר שייקבעו הליכים משפטיים מסוימים.

רשימות השמות בפורטוגל ובארגנטינה יוגשו אחרי המעבר בין הממשלות הישנות לחדשות.)

כל עבריין ברשימה האחרונה הזאת השתתף ברדיפה נגד הפאלון גונג בסין. כל המידע על הפעילויות הפליליות של העבריינים הללו נאסף על בסיס הדוחות של אתר מינג-הווי. בכירי משרד החוץ האמריקני אמרו לפני מספר שנים שהמידע שסיפקו מתרגלי פאלון גונג בעבר היה מוצק ואמין, ושהנתונים שהם מציגים משמשים מודל עבור ארגונים אחרים. דוחות זכויות אדם השנתיים ודוחות שנתיים על חופש דת בין-לאומי שפורסמו על ידי ממשלת ארה"ב ציטטו ישירות נתונים סטטיסטיים מתוך אתר מינג-הווי (כמו מספר מקרי מוות עקב הרדיפה, או מספר המתרגלים שנידונו לתקופות מאסר ונכלאו), כמו גם מידע על מקרים פרטיים.

בדומה לרשימות שהוגשו בעבר, רשימת העבריינים החדשה כוללת בכירים של המק"ס בדרגות ממשל שונות ואנשים ממספר מקצועות ברחבי אזורים שמילאו מגוון תפקידים בדיכוי. להלן מספר דוגמאות:

צ'ו וון-צ'ינג (陈文清): מזכיר וחבר הוועדה הפוליטית משפטית המרכזית; סגן מנהל לשעבר של משרד וועדת הביטחון הלאומית המרכזית האחראית על עבודה יומיומית; מזכיר וועדת המפלגה לשעבר ושר במשרד הביטחון הלאומי. חבר בוועדה הפוליטית-משפטית המרכזית.

וואנג שיאו-הונג (王小洪): שר הביטחון הציבורי; מזכיר המק"ס של משרד הביטחון הציבורי;  סגן מזכיר  המפלגה בוועדה הפוליטית משפטית המרכזית ומפקח המשטרה הראשי של סין; סגן שר הביטחון הציבורי לשעבר האחראי למבצעים היומיומיים; המפקח הכללי וחבר הוועדה הפוליטית משפטית המרכזית של המק"ס; סגן ראש עירייה ומנהל משרד הביטחון הציבורי של בייג'ינג; סגן המושל לשעבר ברשות הפרובינצייה של הה-נאן; מנהל מחלקת הביטחון הלאומי של הפרובינציה וסגן מזכיר המפלגה בוועדה הפוליטית-משפטית של פרובינציית הה-נאן; סגן מנהל לשעבר ומזכיר וועדת המק"ס של משרד הביטחון הציבורי של עיריית שיאה-מן; סגן מנהל חבר ועדת המק"ס של מחלקת הביטחון הציבורי של פו-ג'יאן ברמת הפרובינצייה.     

צ'ן יי-שין (陈一新): שר ביטחון המדינה של המק"ס; סגן מנהל משרד הוועדה המרכזית לממשל המקיף על בסיס החוק במדינה; חבר לשעבר והמזכיר הכללי של הוועדה הפוליטית-משפטית המרכזית; סגן המזכיר לשעבר של ועדת המפלגה של הו-ביי ברמת הפרובינציה; מנהל הוועדה המתמדת של הקונגרס העממי המוניציפלי; המזכיר הראשון של ועדת המפלגה במועצת גאריסון בוו-האן.

הואנג מינג :(黄明) סגן יו"ר לשעבר של ועדת החוקה והחוק; חבר לשעבר של הוועדה הפוליטית-משפטית המרכזית ומנהל "משרד 610" המרכזי; סגן שר לשעבר וחבר ועדת המפלגה של משרד הביטחון הציבורי.

יינג יונג (应勇): חבר הוועדה המרכזית ה-20 של המק"ס; התובע הכללי ומזכיר המק"ס של משרד התביעה העליון; חבר הוועדה הפוליטית-משפטית המרכזית של המק"ס; התובע הראשי העליון; סגן מזכיר לשעבר של ועדת המק"ס במשרד התביעה העליון המרכזי של סין (ברמת שר); סגן התובע הכללי; חבר בוועדת התביעה ותובע עליון ברמה הראשונה; מזכיר המק"ס של וועדת המק"ס של פרובינציית הו-ביי.

הה רונג (贺荣): מזכירת המפלגה ושרת משרד המשפטים של המק"ס בסין; חברת הוועדה המרכזית לממשל המקיף על בסיס החוק במדינה וסגנית מנהל המשרד; סגנית מזכירה לשעבר של קבוצת הנהגת המפלגה של בית הדין העליון; סגנית נשיא הממונה על העבודה היומית (ברמה מיניסטריאלית) וחברה בוועדה המשפטית.

וואנג וון-טאו (王文涛): מזכיר קבוצת הנהגת המפלגה ושר משרד המסחר של סין; סגן מזכיר ועדת המפלגה הפרובינציאלית של היי-לונג-ג'יאנג; מושל ומזכיר קבוצת הנהגת המפלגה של רשות הפרובינציה; סגן מזכיר ועדת המפלגה של הפרובינציה בשאן-דונג ומזכיר הוועדה המוניציפאלית של ג'י-נאן.

צ'נג נינג-נינג :(程宁宁) סגנית המזכירה הכללית במשרה מלאה של האגודה נגד כתות בסין.

שו וון-האי (徐文海): סגן מושל פרובינציית הו-ביי; מזכיר ועדת המפלגה ומנהל מחלקת הביטחון הציבורי של הפרובינציה; המפקח הראשי וסגן המזכיר הראשון של הוועדה הפוליטית-המשפטית ברמת הפרובינציה.

ג'נג צ'ינג :(郑青) נשיאת בית הדין הגבוה של פרובינציית ליאו-נינג.

ליו צ'אנג-גן (刘长根): חבר הוועדה המתמדת ברמת הפרובינציה בגאן-סו ומזכיר הוועדה הפוליטית-משפטית.

ג'ונג יי-בינג (钟艺兵): חבר קבוצת הנהגת המק"ס וסגן מנהל המחלקה המשפטית של פרובינציית הו-נאן; מזכיר ועדת המק"ס ומנהל משרד הנהלת בתי הכלא בפרובינציית הו-נאן.

וואנג לי-גואו (王立国): מנהל כלא הנשים לשעבר של היי-לונג-ג'יאנג; מזכיר ומנהל לשעבר של מרכז הגמילה מסמים בבידוד כפוי.

האן יאן-ווי (韩延伟): מנהל כלא הנשים של היי-לונג-ג'יאנג; מנהל כלא לשעבר של הואה-שאן בהיי-לונג-ג'יאנג.

לו שיאן-יו (卢先钰):סגן המנהל הכללי של תאגיד קבוצת וואן-אן-דָה בע"מ בבעלות הנהלת כלא הו-נאן. (חברה המייצרת מוצרים בעבודת עבדים). חוקר ברמה משנית של הנהגת הכלא של פרובינציית הו-נאן; מזכיר ומנהל לשעבר של כלא וואנג-לינג (במחוז יואו בעיר ג'ו-ג'ואו) בפרובינציית הו-נאן.

יין לינג:(殷灵)  סגן מנהל מחלקת התביעה ה-11 במשרד התביעה של פרובינציית יון-נאן; תובע ראשי בפועל לשעבר ותובע ראשי של מועצת שי-שאן בעיר קון-מינג שבפרובינציית יון-נאן.

או לינג-ג'ון (欧灵军): תובע וסגן התובע הראשי של משרד התביעה בקון-מינג שבפרובינציית יון-נאן; תובע ראשי בפועל לשעבר והתובע הראשי של מועצת שי-שאן עיר קון-מינג שביון-נאן.

25 שנים חלפו מאז שהמק"ס החלה לדכא את פאלון גונג. עוד ועוד ממשלות מודעות לרדיפה, והן גם ברורות לגבי העובדה שהמק"ס מהווה איום על האנושות ברחבי העולם.

יום לאחר שנערך דיאלוג זכויות אדם של האיחוד האירופי-סין בצ'ונג-צ'ינג שבסין בחודש יוני, האיחוד האירופי פרסם פעם נוספת קריאה הדוחקת במק"ס להפסיק את רדיפת זכויות האדם ולשחרר מתרגלי פאלון גונג, הכלואים כולם באופן בלתי חוקי.

נבחרי ציבור רבים בארה"ב, קנדה, גרמניה, שוודיה ומדינות מערביות אחרות פרסמו ביולי השנה הצהרות נפרדות או משותפות כדי לתמוך במתרגלי פאלון גונג במאבקם נגד הרדיפה וגינו את פשעי המק"ס ברדיפה.

רשאד חוסיין, השגריר הכללי של ארה"ב ל"חופש דת בין-לאומי", אמר שהמק"ס רודפת במשך עשרות שנים קבוצות שונות הכוללות: בודהיסטים טיבטים, נוצרים ומתרגלי פאלון גונג. "השנה מציינים 25 שנה של פעולות דיכוי נגד מתרגלי פאלון גונג על ידי המפלגה הקומוניסטית הסינית", הוא אמר.

הוא דיבר במיוחד על יו-הואה ג'אנג, מתרגלת פאלון גונג שהשתתפה במסיבת העיתונאים. ג'אנג נשלחה לכלא לכמה עונשי מאסר ועברה {{עינויים} בשל אמונתה. חוסיין שיבח את ג'אנג גם על מאמציה להציל את בעלה שעדיין כלוא בסין. "על כולנו מוטלת האחריות, החל מעצמנו וממשפחותינו, להתנגד לדה-הומניזציה ולקדם כבוד", אמר חוסיין. "זוהי מטרה קריטית שתוביל אותנו לעתיד שאנחנו מחפשים בטווח הארוך. זהו החזון שנותן לנו תקווה גם כשאנחנו ממשיכים בעבודה הבלתי נלאית לעזור למי שמתמודד עם דיכוי ברחבי העולם".

שר החוץ האמריקני אנתוני בלינקן אמר שנחוצים מאמצים נוספים כדי להפסיק את הברוטליות בסין. הוא שב והדגיש כי ממשלת ארה"ב ברורה לגבי הדיכוי הטרנס-לאומי על ידי המק"ס ושואפת לפתור את הבעיות הללו. הוא הביע את אהדתו למצוקותיהם של גב' ג'אנג ובעלה והודה להם על מאמציהם לשמור ולהגן על חופש האמונה.

על-פי הודעה לעיתונות של משרד המשפטים האמריקני (DOJ) מיום ה-24 ביולי אזרח אמריקני מפלורידה שהיגר מסין הואשם לאחרונה בפעילות כסוכן הרפובליקה העממית של סין. אם יורשע, יעמוד בפני עונש מקסימלי של 15 שנים בכלא.

רבע מאה זהו זמן ארוך, אבל אסון זכויות אדם ממשיך. על-פי מידע שמתקבל מאתר מינג-הווי כל חודש, מתרגלים מוטרדים, נעצרים, מעונים ונידונים לעונשי מאסר בכלא, וחלקם אף מאבדים את חייהם.

כל הפרת זכויות אדם המכוונת כלפי מתרגלי פאלון גונג חפים מפשע היא מעשה פלילי. אלה שהשתתפו בכך יירדפו וייאלצו לשאת באחריות. יש להמליץ לעבריינים שלא לקחת סיכונים, מאחר שזה רק עניין של זמן עד שהם ייכללו ברשימות הסנקציות המוטלות על עבריינים כאלה במדינות דמוקרטיות.

אנחנו מקווים שבכירים סינים יבינו זאת ויפסיקו ללכת עם מדיניות המק"ס לגבי הרדיפה נגד פאלון גונג. אם לא, הם עלולים לאבד את ההזדמנויות לעצמם ולבני משפחותיהם לטייל, ללמוד, לנהל עסקים או להתיישב במדינות אלה. אלה שלא השתתפו ברדיפה צריכים להמשיך כך. אלו שכן השתתפו, צריכים לפצות על ההפסדים שהם גורמים למתרגלי פאלון גונג.

בקרב הזה בין הטוב לרע מצפונו של כל אדם ייבחן, והבחירות שלו יקבעו את עתידו. על העבריינים, לרבות אינדיווידואלים ברשויות אכיפת החוק, תובעים, שופטים וסוהרים במתקני מעצר, מוטלת האחריות להגן ולקיים את הצדק עבור החפים מפשע. אבל על-פי הנחיית "משרד 610", הם פועלים בהתאם למדיניות הרדיפה ופוגעים באזרחים סינים חפים מפשע. בבוא היום שהמק"ס תישא באחריות לפשעיה נגד מתרגלי פאלון גונג, הם יועמדו לדין צדק.