הספר פאלון גונג מוצא לאור רשמית בסלובקית

(Minghui.org)

ב--25 בפברואר מתרגלי הפאלון גונג בסלובקיה ערכו השקת הספר פאלון גונג בסלובקית בחנות הספרים "פיסטק" בברטיסלווה, בירת סלובקיה.

השקת הספר "פאלון גונג" בסלובקיה

במהלך הפעילות, הדגימו מתרגלי הפאלון גונג את תרגילי הפאלון גונג והציגו את רדיפת השיטה בסין באופן מפורט. אנשים רבים שנכחו בהשקת הספר הביעו דאגה והפתעה לאחר ששמעו על כמה מקרי רדיפה אכזריים. הם לא האמינו שרדיפה כה גסה יכולה להתרחש בעולמנו היום. בדיון שלאחר מכן, אנשים רבים התעניינו בתועלת של תרגול הפאלון גונג ושאלו שאלות על הרדיפה.

מתרגל הפאלון גונג פיטר, אשר תרגם את הגרסא הסלובקית של הפאלון גונג. אמר " בארבע השנים האחרונות השתמשנו בזמננו החופשי בכדי לתרגם את הספרים פאלון גונג וג'ואן פאלון, ואת מאמריו של מאסטר לי לסלובקית, כך שמתרגלים סלובקים ואחרים המעוניינים לקרוא אותם יוכלו לעשות כן". כאשר שאלו אותו מה השכר שקיבל עבור התרגום הוא אמר: "כמו מתרגמים בשפות אחרות של חומרי פאלון גונג, איננו מקבלים שום תשלום. כך אנו יכולים לשמור על מחיר נמוך באופן יחסי של הספר, כך שיותר אנשים יוכלו להרשות לעצמם לקנות אותו".

דווח שהמוציא לאור של הפאלון גונג, ראה ספר זה במקרה לפני שנתיים באתר האינטרנט של הפאלון גונג ויצר קשר עם מתרגלי פאלון גונג המקומיים בכדי לדון בפרסום הספר בסלובקית.

אחרי שעזב את חנות הספרים, אמר אחד מצוות-החנות: "מעולם לא ראינו השקת ספר שכזאת! המתרגלים ניקו והחזירו את השולחנות למקומם הנכון!”

נכון לעכשיו, ספרי פאלון גונג פורסמו ביותר מ-30 שפות שונות, כולל סינית, אנגלית, גרמנית, צרפתית, איטלקית, ספרדית, שוודית, פינית, רוסית, תאילנדית, מלזית, עברית, ערבית, פרסית ורומנית.

שני כתבים מרדיו סלובקי וצלם מתחנת הטלוויזיה הממלכתית TA3 נכחו בהשקת הספר.