(Minghui.org)

בתחילת שנת 2000 עצרו שוטרים מתחנת משטרת הונג-שאן את סונג קאי-ג'ון, מתרגלת פאלון דאפא, מורה בבית הספר צ'י-פנג, שהלכה לעתור בבייג'ינג. היא הוחזרה לעיר צ'י-פנג והוחזקה במרכז מעצר הונג-שאן, והוכתה שם. סגן השוטר הראשי של הונג-שאן, לי שו-צ'אנג, שהיה אחראי לרדיפת הפאלון גונג בזמנו, הנחה שוטר אחר, צאי יו-גואו, איש הידוע בהלקאות חסרות רחמים של אסירים, לענות את סונג קאי-ג'ון. צאי חבט ובעט בה שוב ושוב, חישמל אותה וגרם לה לכוויות עם אלה חשמלית. הוא גם נהג לענות אותה ע"י תלייה וכבילתה באזיקים מהגב(1). סונג קאי-ג'ון נחקרה ועונתה פעמים רבות, בדרך-כלל בלילות.

לילה אחד, סונג קאי-ג'ון נחקרה ולא נשלחה חזרה לחדרה עד לבוקר המחרת. כששוטר במרכז המעצר מצא אותה מאוחר יותר, היא לא הייתה מסוגלת לעמוד ישר. זרועותיה בלטו אחורנית  ולא יכלו לחזור למצבן הטבעי מרוב שהיו תלויות. בזמן שלא יכלה לחזור ליציבה נורמאלית, היא סבלה כאבים חמורים. לאחר מכן נגזרו עליה סונג קאי-ג'ון שלוש שנים בכלא, שלאחריהן היא שוחררה.

משטרת הונג-שאן הכריחה אנשים לפברק ראיות על מנת להפליל מתרגלת פאלון דאפא, ג'או שו-צ'ן. מאוחר יותר ג'או שו-צ'ן ערכה שביתת רעב כמחאה על האי-צדק של מעצרה הבלתי חוקי. כנופיה של כשמונה שוטרים ריסנו את ג'או שו-צ'ן הכחושה מבחינה פיזית והאכילו אותה בכפייה במרק תירס. הם השתמשו במכשיר מרחיב גלילי כדי לפתוח את פיה, מה שגרם לפניה להתמלא בחבלות כחולות-סגולות. אחרי זה היא ערכה הרבה שביתות רעב אחרות. היא הושמה באזיקים כשידיה באזיקים מאחורי הגב, ונכלאה בחדר חשוך.

כשמשטרת הונג-שאן פקדה על מתרגלי הפאלון גונג לדקלם את חוקי הכלא, גב' וואנג ווי-הואה וגב' האו-פינג סירבו לדקלם אותם מכיוון שלא היו פושעות. שוטר בשם לי-יאן חישמל את שתי הנשים שוב ושוב עם אלה חשמלית. שאר המתרגלים שהוחזקו במרכז המעצר של הונג-שאן ערכו שביתת רעב כמחאה לאכזריות הזו. השוטרים האכילו בכפייה את וואנג ויי-הואה במרק תירס רותח. פיה היה מלא בשלפוחיות, וחתיכת עור גדולה בתוך הפה שלה התקלפה בגלל הכוויה מהמרק הרותח. פינה בפה שלה הייתה קרועה ופתוחה, עם פצע מדמם. צווארה, כתפיה וחזה גם היו מלאות בכוויות.

גב' ג'או יאן-שיאה, מתרגלת פאלון דאפא, עונתה למוות במהלך ההאכלה בכפיה. אבל בשביל לכסות את פשעם, משטרת מרכז המעצר של הונג-שאן טענו כי ג'או מתה מהתקף לב, וכך רימתה את האנשים, במיוחד את משפחתה של ג'או.

כשמשטרת הונג-שאן עצרה את לי-הווי, מתרגלת פאלון דאפא, היא סירבה לשתף איתם פעולה. כשהיא נשלחה למרכז המעצר של הונג-שאן לראשונה, השוטרים כפתו אותה לרצפה, והשתמשו ברגליהם לדרוך על ראשה וזרועותיה במטרה להכריח אותה לשים טביעת אצבעות על הנייר. השוטרים עינו אותה בפראיות בשביל לקבל ממנה ראיות שקריות. השומרים הסדיסטיים הידקו אלקטרודות שמחוברות למחולל חשמלי של מתח משתנה לפטמות החשופות של גב' לי-הווי. ואז הם החליפו את רמת המתח בצורה אקראית מהסביבה הגבוהה ביותר לסביבה הנמוכה ביותר, ובכך גורמים לה לאבד הכרה ולחזור להכרה שוב ושוב בזמן שאיבריה נתפסו בצורה בלתי נשלטת בגלל ההלם החשמלי.

המתרגלת ג'או הונג-ג'ואן סטודנטית למופת במכללה למדע והטכנולוגיה של היי-לונג-ג'יאנג. משטרת העיר צ'י-פנג עצרה אותה על שהבהירה לאנשים את האמת על הפאלון גונג בזמן שהייתה בעיר צ'י-פנג. במרכז המעצר של הונג-שאן, החרים ממנה משרד בטחון המדינה 5000 יואן(2) במזומן ללא שום קבלה. זה היה שכר הלימוד שלה, שהוריה שגרו בכפר עני באאו-האן חסכו בשביל השכלתה.

גב' האו-פינג, מתרגלת פאלון דאפא, גם נרדפה במרכז המעצר הונג-שאן. בלילה חורפי קפוא אחד המשטרה השליכה את האו-פינג לחדר חשוך ללא מעיל הכותנה שלה, וכבלו אותה לכיסא ברזל קפוא(3) למשך יותר מ-20 שעות. במשך כל הזמן הזה הם לא נתנו לה שום מזון ואסרו עליה ללכת לשירותים. בגדיה של הוא-פינג הפכו אף קפואים יותר לאחר שנספגו בשתן מאוחר יותר. כשפקידי המשרד באו לבדוק את מרכז המעצר, מתרגלת עצורה עמיתה, לי-הווי, ביקשה להקל על האו-פינג, אבל השוטרים התנקמו בלי הווי וכלאו  גם אותה בחדר קר וחשוך.

הערות:

1. עינוי המוכר במגוון שמות, כמו "התלייה הגדולה": שתי הידיים כפותות מאחורי הגב וקצות אצבעות הרגליים בקושי נוגעות בקרקע. אחד נקשר ע"י חבל שקשור למסגרת מתכתית של חלון, לעמוד גבוה או לקורת מבנים תומכת. שתי הידיים והזרועות מאבדים תחושה. בנוסף לכך, שתי הידיים ישותקו מחוסר זרימת דם. 2. היואן הוא היחידה הבסיסית של המטבע בסין, שם המשכורת החודשית של עובד עירוני הוא 500 יואן. 3. מיטת ברזל עשויה מצינורות ברזל. הקורבנות מרוסנים על כיסאות הברזל עם שני הזרועות והרגליים קשורות לתקופת זמן ארוכה. לאיור, ראו: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/1/9/17577.html