להיכנס לשער של אין-חיים
כשרוכבים על נמר, קשה לרדת
בני אדם מנסים לאתגר אלוהויות
המרושעים עושים כל רשע אפשרי
וסותמים את הגוֹלֵל על סיכויי הישרדותם.
לי הונג-ג'י
13 במאי 2002
לרכוב על נמר: ביטוי סיני המתייחס למצב שקשה, ואף בלתי אפשרי, לצאת ממנו.
כשרוכבים על נמר, קשה לרדת
בני אדם מנסים לאתגר אלוהויות
המרושעים עושים כל רשע אפשרי
וסותמים את הגוֹלֵל על סיכויי הישרדותם.
לי הונג-ג'י
13 במאי 2002
לרכוב על נמר: ביטוי סיני המתייחס למצב שקשה, ואף בלתי אפשרי, לצאת ממנו.