השמים מתבהרים שוב

השמים אפופי עלטה, הארץ עטופה בקדרות

רעם האלים מתפוצץ, מפזר את הערפל הצפוף האפל

סוחף את הרוחות הרקובות המערערות את הפא

אל תאמרו שרחמינו דלים.

לי הונג-ג'י

16 ביוני 2002

נכתב לוועידת הפא של המערב התיכון של ארה"ב