Olympic Watch מוציאה הודעה לעיתונות ביום פאלון דאפא העולמי

(Minghui.org)

פראג, 19 במרץ 2004 -  לרגל אירוע יום הפאלון דאפא, Olympic Watch (הוועדה למען משחקים אולימפיים במדינה דמוקרטית וחופשיה ב-2008) פרסמה היום הצהרה המגנה את רדיפת הדת ברפובליקה העממית סין. " Olympic Watch מגנה את ההפרה המתמשכת של זכויות מתרגלי הפאלון גונג, כמו גם אלו של הבודהיסטים הטיבטים, הסינים הנוצרים, ותלמידי תנועות רוחניות אחרות. ביום זה, מחשבותינו מכוונות לאלו שעצורים, מעונים, ונרדפים באופן אחר בגלל פעילויותיהם השלוות" אומרת ההצהרה החתומה ע"י ג'אן רומל, יו"ר Olympic Watch.

ממשלת בייג'ינג ממשיכה לרדוף את מתרגלי הפאלון גונג. הם נתונים למעצר ועינוי, שלרוב אף מסתיים במוות. תריסרי מתרגלי פאלון גונג נמצאים כיום במאסר רק בגלל שהם מפרסמים באופן שליו את אמונותיהם באינטרנט. Olympic Watch רואה ברדיפתם אחד מהביטויים הברורים ביותר של המצב הנתעב בסין.

הנוסח השלם של ההצהרה:

בשעה שאנשים ברחבי העולם חוגגים את יום פאלון דאפא העולמי היום, Olympic Watch קוראת לממשלת הרפובליקה העממית סין לעצור את הרדיפה של מאמינים שלווים בסין.

Olympic Watch. מגנה את ההפרה המתמשכת של זכויות מתרגלי הפאלון גונג, כמו גם אלו של הבודהיסטים הטיבטים, הסינים הנוצרים, ותלמידי תנועות רוחניות אחרות. ביום זה, מחשבותינו מכוונות לאלו שעצורים, מעונים, ונרדפים באופן אחר בגלל פעילויותיהם השלוות. גורלם של מתרגלי הפאלון גונג הוא דוגמה ברורה למצב הנורא בסין: אנשים נענשים בשל עיסוק באמונותיהם או בשל הבעת דיעותיהם. מספר גדול של מתרגלי פאלון גונג עומדים יומיום בפני רדיפה, ובמהלך המעצר הם לרוב נתונים לעינוי. מספר מתרגלי פאלון גונג נרדפו אף על כך שקידמו את אמונותיהם באופן שליו באינטרנט.

במהלך המכרז לארגון המשחקים האולימפיים של 2008 לפני שלוש שנים, הבטיחה ממשלת בייג'ינג  שארגון המשחקים יתרום לשיפורים בזכויות האדם בסין. על כן, ביום פאלון דאפא העולמי, אנו קוראים להם בשנית להתחיל לנקוט צעדים ברורים ע"י כיבוד חופש הדיבור והדת, וע"י סירוב לשימוש הנתעב בעינוי והתעללות.

פראג, 13 במאי 2004.

ג'אן רומל, יו"ר Olympic Watch

---