(Minghui.org)

אחרי שהלכתי לכיכר טיאן-אן-מן בבייג'ינג ב-13 לדצמבר 2000 כדי לעתור למען הפאלון דאפא, המשטרה עצרה וכלאה אותי במרכז המעצר פאנג-שן של בייג'ינג. בגלל שסירבתי לחשוף את שמי או את כתובת ביתי, הם כבלו אותי באזיקים מאחורי גבי למשך 13 ימים, שבמהלכם הוכרחתי לשבת ליד אגם קר כקרח יום ולילה, ועברתי עינוי של "הלעטה בכפייה" (עינוי כואב ומסוכן – המע') כל יום. האחראית על השומרות צעקה: "אם תתנגדי, נשרוף אותך בחיים!"

ב-26 לדצמבר 2000, הועברתי למרכז המעצר דונג-לי בעיר טיאן-ג'ין. ביום הראשון שם, שומר אמר לי: "המנהל רוצה לראות אותך". נלקחתי לחדר בו חיכה מנהל מרכז המעצר. "את נראית כמו אדם טוב ממבט ראשון", הוא אמר באופן שנון ומחוכם. "כל אחד שכלוא במרכז המעצר שלך הוא אדם טוב", החזרתי. "צאי החוצה", המנהל צעק בכעס. ברגע שהגעתי לתא שלי, המנהל הגיע עם עוד ארבעה שומרים. הם הכניסו לי קערה גדולה עם נוזל ורצו שאשתה את זה. כאשר סירבתי, המנהל תפס את שיערי ומשך אותי לחדר ריק אחר, היכן שארבעת השומרים משכו אותי לרצפה בזמן שהבוס שלהם דחס לפה שלי בקבוק גדול מלא במים מלוחים וקצת חלב. הכוח הפראי שלו חתך את החניכיים שלי וחשף את החלק התחתון של שיניי.

ב-29 לדצמבר 2000, שוטר ממשרד בייג'ינג של העיר ג'ישי זיהה אותי ולקח אותי למשרד, שוטר בשם הוֹא לי גנב ממני 40 יואן וזרק את שעוני על הרצפה. בזמן שהייתי כלואה במשרד ג'ישי בבייג'ינג, לעיתים קרובות קילל השוטר הוֹא לי את הפאלון דאפא ומייסדה.

בערב של השנה החדשה של 2001, נלקחתי למרכז המעצר ג'ישי מס' 2, שם נכלאתי למשך ארבעה חודשים, שלאחריהם גזרו עלי שנה אחת במחנה לעבודה בכפייה, וכלאו אותי במחנה לעבודה בכפייה וואן-ג'יה. כתוצאה מהרדיפה במחנה לעבודה בכפייה נדבקתי בגרדת. במהלך הכליאה, השומרים הזריקו לגופי סמים לא ידועים. בגלל שהוצאתי את המחט וסירבתי שיכניסו לגופי תרופה כלשהי, הכה אותי השוטר שאנג.

שומרת אחרת ששם משפחתה הוא מא, ניסתה לעצור מטפחים מלעשות את התרגילים של הפאלון גונג באזור שלה וגם באזורים אחרים. בדצמבר 2001, היא ניסתה למנוע מאיתנו לישון. היא הכתה במקל כל מי שישן והכריחה אותו להישאר ער.

ב-13 לדצמבר 2001, שוחררתי מהמחנה לעבודה בכפייה. בידיעה שאני עדיין מתרגלת פאלון גונג, המשטרה שהייתה באזור בו גרתי בעבר סירבה לתת לי לחזור, ולכן נאלצתי לנדוד ברחובות כדי להימנע ממעצר לא חוקי.

כאשר תעודת הזהות שלי הוחרמה ב-20 ליולי, 1999 ע"י השוטר טאו לי-שין, הייתה לי בעיה לקבל את הקצבה המינימאלית מהמעסיק הקודם שלי. החלטתי לחזור לקבל את תעודת הזהות שלי ממשרד 610 שבעיר ג'י-שי. יאנג דה-רן, ראש משרד 610, אמר: "כמטפחת פאלון גונג, איך את יכולה ראויה לקצבה המינימאלית"? השבתי "כאזרחית סינית, מגיע לי לקבל את הזכות הבסיסית של הקצבה המינימאלית". "לא נשיב לך את תעודת הזהות שלך עד שתוכלי 'להשתנות'", יאנג אמר. כתוצאה, נשללה ממני הזכות לקצבה מינימאלית של 117 יואן כל חודש.