אוטווה, קנדה: מתרגלי פאלון גונג מעידים בפרלמנט במטרה לחשוף את הרדיפה בסין

(Minghui.org)

ב- 8 במרץ 2012, שני מתרגלי פאלון גונג שעונו בסין, מר לין שן-לי ומר לין מינג-לי משנחאי, העידו בשימוע שנערך על ידי תת הועדה לענייני זכויות אדם בינלאומיות של משרד החוץ של הפרלמנט הקנדי. ניסיונותיהם האישיים בהם הם נאסרו והוחזקו באופן בלתי חוקי, עונו, והוכרחו לבצע עבודה בכפייה הוכיחו לעולם שישנה רדיפה אכזרית מתמשכת של מתרגלי פאלון גונג בסין.

שני האחים לוחצים ידיים ומדברים עם חבר הפרלמנט וויין מארסטון	מר לין שן-לי וחבר הפרלמנט ראס הייברט	שני האחים וחבר הפרלמנט סקוט רייד (מימין)

חברי הפרלמנט ושני האחים. משמאל לימין: חבר הפרלמנט דייוויד סוויט, מר לין מינג-לי, חברת הפרלמנט איב פסלט, חבר הפרלמנט אירווין קוטלר, ומר לין שן-לי

חבר הפרלמנט סקוט רייד, ראש תת הועדה לזכויות אדם בינלאומיות ניהל את השימוע. חברי פרלמנט אחרים כולל סגן ראש תת-הועדה אירווין קוטלר, וויין מארסטון, נינה גראוול, ראס הייברט, איב פסלט, ודייוויד סוויט. שני האחרים ענו על מספר שאלות מחברי הפרלמנט.

מר לין מינג-לי: נאסר ארבע פעמים, נשפט לשש שנים, ועונה במאסר

מר לין החל לתרגל פאלון דאפא ביולי 1997 ומחלותיו נעלמו תוך חודשים ספורים. "אפשר לומר שהפאלון גונג נתן לי חיים חדשים", אמר לין.

לדברי לין, לאחר שהמפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) השיקה את הרדיפה ביולי 1999, משטרת המק"ס אסרה אותו ארבע פעמים. הפעם הראשונה היתה בשנת 2000: הוא הוכנס למאסר פלילי למשך חודש על שתרגל פאלון גונג. הפעם השנייה הייתה בינואר 2001: הוא נאסר ונלקח למרכז שטיפות מוח ועונה. הפעם השלישית הייתה באפריל 2001: הוא נאסר והושם במחנה עבודה בכפייה למשך שנתיים. הפעם הרביעית הייתה באוקטובר 2005: הוא נשפט באופן בלתי חוקי לשש שנות מאסר בכלא.

מר לין נחנק והתייפח בבכי כשניסה להיזכר במה שהוא עבר. "בפעם האחרונה, משטרת המק"ס אסרה אותי ללא כל ראייה חוקית. הם שפטו אותי לשש שנים בהתבסס על האשמה שבאה מאדם פסיכוטי. בשש השנים האלה שהייתי בכלא, עינו אותי ללא הרף. הם הכריחו אותי לשבת כל יום על דלי עץ מ-5 בבוקר עד 8:30 בערב. אילצו אותי להתכופף 90 מעלות עם שתי הזרועות על הגב שלי. אם הייתי זז היו מכים אותי. זה היה בלתי אפשרי לא לזוז ולהישאר בתנוחה הזאת. הם בעטו בראשי ובפניי עם מגפיים כבדים, ואיבדתי הרבה משיניי כתוצאה מכך", אמר לין.

"בינואר 2009, הם ניסו להכריח אותי לכתוב הצהרת הבטחה שאוותר על תרגול הפאלון גונג. ברגע שסירבתי, הם גררו אותי למקלחת, הפשיטו אותי, ושפכו עלי מים קרים. הם הלקו את ראשי בעזרת מקל במבוק עד שהראש כוסה בדם. מנעו ממני שינה מסביב לשעון. במהלך היום, הם השמיעו הקלטות שהשמיצו את הפאלון גונג בווליום גבוה. בזמן הזה, הייתי מסוחרר ולא נהיר כל הזמן. לא ידעתי אם זה יום או לילה. מנעו ממני גם שימוש בשירותים."

"אחרי שפתחתי בשביתת רעב, הם האכילו אותי בכפייה. צינור הוחדר ונמשך שוב ושוב עד לקיבה שלי, כדי לענות אותי. בסוף הושט שלי נקרעה. כשהם משכו את הצינור, היה דם בכל מקום, כולל בתוך הפה שלי. רופא הכלא אמר שהמצב קריטי, וזה היה הזמן שבו הם לקחו אותי לבית חולים. בפעם אחרת שבה סירבתי לכתוב את הצהרת ההבטחה, הם הטיחו אותי על הקיר, ושפכו מים רותחים על הפנים שלי."

מר לין אמר שלרוב האנשים זה בלתי אפשרי לדמיין עד כמה חמורה הרדיפה בסין. בשנת 2001, בזמן שהיה במחנה עבודה בכפייה, היה עליו לעבוד עד 11 בלילה, או עד חצות בכל יום. אם הוא לא יכל לסיים את מכסת העבודה, השומר היה תולה אותו הפוך, מעל לאסלה. השומר איים להאכיל אותו בצואה.

מר לין היה עד למתרגלים רבים אחרים שסבלו עינויים קשים. הוא כל הזמן שמע מתרגלים אחרים צורחים בזמן שהם עונו. "פעם אחת ראיתי את השומרים זורקים מתרגל למטה מהקומה הרביעית - הראש של המתרגל התנפץ. מתרגל אחר סירב לוותר על הפאלון גונג, והשומרים האכילו אותו בכפייה שתן וצואה."

מר לין הביע את הכרת התודה שלו ואמר שהתמיכה שהממשלה הקנדית נותנת לפאלון גונג ומצילה מתרגלי פאלון גונג, זורעת יראת כבוד ופחד בלב המק"ס.

מר לין שן-לי: הוכרח לעבוד עבודות פרך במשך 12 שעות ביום

מר לין שן-לי דיבר על העינוי שחווה במחנה העבודה בכפייה. "ב- 20 ליולי 1999, נסעתי לבייג'ינג כדי לעתור למען הפאלון גונג וחתמתי על מכתב כדי להפציר בממשלה לדיאלוג עם מתרגלים. כתוצאה מכך, עצרו אותי במחנה עבודה בכפייה למשך 18 חודשים."

"היכו אותי וקיללו אותי באופן שרירותי במחנה. בחורף הקפוא, היה עליי להתקלח מקלחות קרות. בכל יום בזמן שהירח היה עדיין בשמיים, היה עליי לבצע עבודות פרך, וסיימתי את משמרת העבודה לאחר הזריחה. היה עליי לעבוד בפרך יותר מ- 12 שעות בכל יום, מה שגרם לגב, לחזה, ולישבן שלי לפתח שלפוחיות ולהעלות מוגלה. התחתונים שלי היו ספוגים בדם. הייתי צריך לרפד את המכנסיים עם שכבות של נייר טואלט. כשהסרתי אותם, פיסות עור גדולות נפלו, גם כן. הכאב היה בלתי נסבל. לא הייתי יכול ללכת או לשבת או אפילו לרכון כדי להשתמש בשירותים.

"הכריחו אותי לנקב חורים בכדורים עם מחט ממתכת. היה עליי לסוך את החוטים ולתפור חזק את הכדורים. עבדתי שעות ארוכות מאד ודקרתי את עצמי לעיתים קרובות מכיוון שהייתי עייף עד מאד. העור באצבעותיי נקרע בגלל החיכוך עם החוטים. חומר הסיכה היה רעיל, והאצבעות שלי התנפחו והעלו מוגלה. היה עליי לעבוד נורא קשה למרות הכאב הבלתי נסבל."

בגלל שמר לין סירב לוותר על התרגול, "פסק הדין" שלו התארך מ-18 חודשים לשנתיים. השומרים איימו עליו שהוא יישאר שם עד סוף חייו אם לא יוותר על הפאלון גונג.

אשתו של מר לין שן-לי, הגברת לי ג'ין-יו, היא אזרחית קנדית. באמצעות העזרה של הממשלה הקנדית, חברי פרלמנט ואחרים, מר לין שוחרר מהמחנה ב-23 בינואר והגיע לקנדה ב-24 בפברואר. "אני בר מזל משום שאני יכול לתרגל פאלון גונג ולהאמין במה שאני רוצה להאמין על האדמה החופשית הזאת. עשרות אלפי מתרגלי פאלון גונג בסין נרדפים כעת באכזריות על ידי המשטר הסיני רק בגלל שהם רצו לשפר את בריאותם הפיזית והנפשית. משאלתי היא שכל האנשים טובי הלב בעולם יעזרו לעצור את הרדיפה הזאת".

מר לין הודה לחברי הפרלמנט אירווין קוטלר וסקוט רייד על מאמציהם לשחרורו ועל תרומתם לזכויות האדם בסין.

יושב ראש תת הוועדה לזכויות אדם בינלאומיות מהולל על תמיכתו בת עשר השנים לפאלון גונג ועל התמדתו בהצלת מתרגלי פאלון גונג

רייד העלה הצעה רשמית לפעולה, M236, לפרלמנט הקנדי ב- 24 בדצמבר 2002, שבה הוא מבקש מראש ממשלת קנדה להעלות עם מנהיגים סינים את העניין של שחרורם של 13 קרובי משפחה של אזרחים ותושבים קנדים, אשר נרדפים על שהם מתרגלים פאלון גונג בסין. הפרלמנט הקנדי העביר את ההצעה בפה אחד. כל 13 התושבים או הקרובים הקנדים שוחררו בהצלחה. חלק מהקרובים התאחדו עם משפחותיהם או אהוביהם בקנדה, מר לין מינג-לי הוא אחד מהם.

רייד העלה הצעה רשמית לפעולה שוב ב-2009, לפני ביקורו של ראש הממשלה לסין, בקריאה להצלת אסירי מצפון בסין, כולל מתרגלי הפאלון גונג האסורים באופן בלתי חוקי. ההצעה אומצה על ידי תת הוועדה לזכויות אדם בינלאומיות.

עשר שנים לאחר מכן, כיושב ראש תת הוועדה לזכויות אדם בינלאומיות, סקוט רייד נזכר בהצעת הפעולה שהעלה לפני עשר שנים. הוא אמר שלאחר שההצעה הרשמית לפעולה אומצה, פקידים קנדיים רשמיים בבייג'ינג עשו מאמצים מרוכזים לעזור להציל את 13 הקרובים הקנדיים.

סגן היושב ראש של תת הוועדה לזכויות אדם בינלאומיות, מר קוטלר, שיבח את רייד על מאמציו להצלת מתרגלי הפאלון גונג.

סגן היושב ראש של תת הוועדה לזכויות אדם בינלאומיות: "פאלון גונג מייצג את הערכים הגבוהים ביותר"

אירווין קוטלר אשר השתתף בהצלת מספר מתרגלי פאלון גונג לקנדה אמר: "אני חושב שמתרגלי הפאלון גונג מייצגים את הערכים הגבוהים ביותר של החברה הסינית והציוויליזציה הסינית; הערכים של אמת וחמלה וסובלנות, ואני חושב שהממשלה הסינית צריכה למעשה לראות אותם כאזרחים למופת, במקום לשים אותם בבתי כלא, ולענות אותם בכלא."

"אם הרשויות הסיניות רוצות להשיג לגיטימיות לשלטונן ברמה בינלאומית, הן יישפטו על פי האופן בו הן מתייחסות לפאלון גונג. הן יישפטו על פי האופן שבו הן מתייחסות לאסירים הפוליטיים.

"אני מקווה שהם מעריכים את העובדה שזה לא מספיק להיות מעצמה כלכלית; אתם צריכים, אם אתם רוצים באמת להיות מעצמה, אתם צריכים גם להיות מעצמה מוסרית והדרך שבה הם התייחסו לפאלון גונג, לעניות דעתי, לא רוכשת שום כבוד לעם הסיני. יש לי כבוד רב לציוויליזציה הסינית ואני רק עותר לרשויות הסיניות שמתוך כבוד לערכי הציוויליזציה שלהם עצמם של אמת וחמלה וסובלנות, ובמונחים של רכישת כבוד ברמה בינלאומית, הם צריכים להתחיל להתייחס לפאלון גונג עם הכבוד שהם ראויים לו.

"הוועדה הבינלאומית לזכויות אדם ערכה שימועים. זה לא היחיד, ואני מאמין שאנחנו נפיק דו"ח בשלב מסוים, והדו"ח שלנו יוסיף לעדויות המתמשכות באשר למה מתרגלי הפאלון גונג עברו, ואנחנו נקרא לממשלה לנקוט בכל פעולה שצריכה להינקט כדי לעזור להם.

דיוויד סוויט אמר בריאיון איתו, "אני חושב שאחד מהדברים שאני מאד שמח לגביו הוא שראש הממשלה, במהלך ביקורו האחרון, המשיך להעלות את נושא זכויות האדם, והוא אמר את זה באופן פומבי והוא ימשיך לעשות את זה. ומובן שדיברנו על היבטים שונים רבים של זכויות אדם. אנחנו אף פעם לא רוצים לאבד מתודעתנו את העובדה שהמדינה שלנו בנוייה על זכויות אדם "צדק, חירות ודמוקרטיה".

הוא אמר: "משרד חופש הדת יהיה הזדמנות נוספת עבורנו לדבר באופן פומבי על הנושאים, לא רק בסין, אלא באמת באופן גלובלי, וזה נושא ענק בכל רחבי העולם - אנשים הנרדפים על אמונתם.

הממשלה הקנדית וראש ממשלת קנדה דואגים לגבי רדיפת הפאלון גונג

ב-5 במארס בועידת האו"ם על חופש אמונה ודת בכירים קנדיים העלו שוב חששות כבדים לגבי רדיפת המק"ס את הפאלון גונג.

ב- 9 במרץ, ראש ממשלת קנדה, הארפר סיפר על ביקורו לסין בפברואר בשולחן עגול עם כלי תקשורת סיני קנדי בטורונטו כאשר ענה לשאלה של עיתונאי, אמר הארפר, כי הוא העלה את נושא רדיפת הפאלון גונג עם ההנהגה הסינית במהלך ביקורו בסין. הוא גם אמר לכלי התקשורת שמתרגלי הפאלון גונג של קנדה הם אזרחים שומרי חוק ומהווים תרומה מרשימה לחברה.