שישה קטעים נבחרים מרן ג'ינג (כתבים על סובלנות)

(Minghui.org)

1. גדלות נפש - מה שהיה היה

כשהאן אן-גואו עבד כניי-שי (פקיד בכיר) במדינת ליאנג, הוא נכלא על שביצע פשע. בהיותו בכלא הותקף על ידי סוהר בשם טיאן ג'יאה. האן אן-גואו שאל את טיאן ג'יאה: "האם תוכל להבעיר מחדש את האפר הזה שכבר התקרר?" טיאן ג'יאה ענה: "אם האפר הזה התקרר והאם יוכל לבעור מחדש, אני אטיל עליו את מימיי כדי לכבות אותו". מאוחר יותר האן אן-גואו שוחרר והפך למושל נציבות לאנג-ג'ואו. כששמע על כך, טיאן ג'יאה ברח הרחק משם.

האן אן-גואו אמר לכפופים לו: "בשם החוק, אם טיאן ג'יאה לא יחזור, כל שושלת משפחתו על תשעת ענפיה תוצא להורג. אם יחזור מייד, אמחל לו על חטאיו".

טיאן ג'יאה שמע מאנשים אחרים מה שהאן אן-גואו אמר, וחזר מייד לפגוש את אן-גואו.

האן אן-גואו שאל אותו: "האפר הקר הזה החל להישרף. מדוע אינך מכבה אותו? מדוע במקום זאת ברחת?" טיאן ג'יאה פחד מאוד. האן אן גואו אמר לו: "לא אנקוט בצעדים נגדך. עכשיו כשחזרת, אסלח לך על חטאיך". לאחר מכן ארגן עבורו בטינג-ווי משרה רשמית בדרגה נמוכה.

2. לשאת עלבונות ואובדן כסף - שמירה על גישה לבבית

ג'י בּוּ-יי גר בדירה יחד עם אנשים אחרים. אחד משותפיו לדירה חזר לביתו ולקח בטעות את הזהב של שותף אחר בדירה.

האיש שאיבד את זהבו חשד שג'י בו-יי גנב אותו. הוא התרגז והתייחס ברוע לב כלפי ג'י בו-יי כשהוא משתמש במילים בוטות. ג'י בו-יי התנצל בפני אותו אדם שזהבו נגנב ואמר: "זה באמת מעשה רע". הוא הלך וקנה כמות זהב השווה לאותה כמות זהב שאיבד.

מאוחר יותר שב השותף האחר והחזיר את הזהב שלקח בטעות. האדם שאיבד את הזהב הרגיש מבויש מאוד.

מאוחר יותר זכה ג'י בו-יי לשבחים מאחרים על היותו אדם ישר.

3. סובלנות היא התכונה הראשונה והחשובה ביותר בעולם

לוואנג שואו-הה שהיה גואנג-לו-צ'ינג (שם תואר לפקיד בכיר) בשושלת טאנג לא היו אף פעם וויכוחים עם אחרים. פעם אחת כתב על שולחן עבודתו מילה אחת גדולה מאוד "סובלנות", ואף רקם את המילה "סובלנות" על הווילונות בביתו.

הקיסר של שושלת טאנג חש שמשמעות השם וואנג שואו-הה הוא של "אחד שאינו אוהב להתווכח עם האחרים". לפיכך, הקיסר זימן אותו ואמר לו: "שמך הוא וואנג שואו-הה. אני יכול לראות שאינך אוהב להתווכח עם אחרים. אתה אוהב לכתוב את המילה 'סובלנות', ואחרים יכולים לראות בבירור את כוונותיך".

וואנג שואו-הה ענה: "שמעתי אנשים שאומרים שלשבור דברים קשים זה קל. הסובלנות היא הדבר הטוב ביותר בעולם". הקיסר טאנג-מינג-הואנג שבח אותו: "מצוין". ונתן לו אריג משי כאות הוקרה.

4. להישאר שליו כשחפצים בעלי ערך נשברים

כשפיי שינג-ג'יאנג כבש את דו-ג'י-ג'ה-פו (מדינה זרה) הוא עיקל אין ספור אוצרות ג'ייד. כל הגנרלים והחיילים מקבוצות המיעוט רצו לראות את האוצרות.

פיי שינג-ג'יאנג ערך משתה כדי להציג בו את אוצרות הג'ייד. בין האוצרות הייתה צלחת מקסימה עשויה מאגאט (אבן חן) ולה שתי רגליים באורך כ-60 ס"מ וקישוטים מבהיקים וצבעוניים.

אחד החיילים אחז בצלחת והיא נפלה במקרה על הרצפה ונשברה לחתיכות. החייל פחד מאוד, כרע ברך וחבט את ראשו ברצפה עד שראשו דימם.

פי שינג-ג'יאנג אמר בחיוך: "לא עשית זאת בכוונה". הוא לא הראה שמץ של תרעומת על אבדן הצלחת היקרה.

5. הראה סובלנות כלפי אחרים - אל תשנא את אלה המעליבים אותך

דו יאן אמר: "בימינו, אלה שבשלטון אוהבים לגעור באנשים אחרים בשל הטעות הקלה ביותר. זו באמת אינה הדרך להיות סובלני".

מאז שהפך דו יאן למושל של אחת המדינות ועד שקודם להיות "ממונה על השכנת השלום" (תואר עמדה רשמית), הוא לא גער אף פעם בחבר מהצוות הרשמי. עבור פקידי ציבור חסרי יכולת ארגן דו יאן לטפל בכמה מקרים, כדי שלא יהיה להם זמן להתעצל. לאלה שהיו בעלי חוסר שיקול דעת אמר: "ייתכן שלא אביא אתכם לדין צדק אם תגרמו לסבל עקב חוסר שיקול דעת".

פעם אחת שוחח פאן ג'ונג-יאן עם דו יאן על מעלותיו של משהו. פאן ג'ונג-יאן אף התבטא במילים רעות כדי לפגוע בדו-יאן. אבל דו יאן לא נטר לו טינה והמשיך לרחוש כבוד רב לפאן ג'ונג-יאן.

6. הנאת גנב מגניבה ולתת לו מתנות כדי לדרבן אותו להיות אדם טוב

צ'ן שי הנקרא גם ג'ונג-גונג היה שופט מחוזי. יום אחד גנב התחבא על גג ביתו כשהוא מתכוון לגנוב. צ'ן שי הבחין בגנב. הוא ביקש מבנו לבוא ואמר לו בטון עדין מאוד: "האנשים האלה שאינם מתקבלים בברכה אינם באמת רעים מטבעם. זהו הרגל שלהם. האדם שעל הגג הוא אדם כזה".

הגנב שהיה על הגג שמע זאת וירד למטה מרצונו. הוא כרע ברך על הרצפה והודא באשמה. צ'ן שי אמר לו: "אינך נראה אדם רע. הסיבה שהגעת לזאת היא בגלל עוני".

הוא נתן לגנב שני גלילי בד והורה לו לשוב ולהיות אדם טוב.

לאחר מכן אדם זה לא גנב שוב אף פעם.

(הקטעים לעיל תומצתו מרן ג'ינג ונכתבו על ידי וו ליאנג בתקופת שושלת יואן)