Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

יותר מ-60 מתרגלי פאלון גונג נעצרו בבייג'ינג במאי-יוני 2014

אוג' 23, 2014 |   כתב מינג-הווי בסין

(Minghui.org)

קישור למאמר הראשון

קישור למאמר השני

על פי דיווחים ועדכונים באתר מינג-הווי לגבי הרדיפה בסין, יותר מ-60 מתרגלי פאלון גונג נעצרו באופן לא חוקי בבייג'ינג במהלך החודשים מאי-יוני 2014.

זה פי 3 ממספר המעצרים הכולל בחודשים ינואר-פברואר 2014, וגדול ב-50% ממספר המעצרים הכולל במרץ-אפריל.

רוב המתרגלים שנעצרו הובאו למרכזי שטיפת מוח. "משרד 610" (המכונה "הגסטאפו הסיני") והמשטרה המשיכו להציק למתרגלי פאלון גונג בבתיהם.

המעצרים נערכו במחוזות ואזורים רבים בתוך בייג'ינג ומסביב לה. כל המעצרים שבוצעו היו ללא עילה חוקית. פרצו בכוח לבתיהם של מתרגלי פאלון גונג, אנשים שומרי חוק, ועצרו אותם תוך שבוזזים והופכים את בתיהם. ראה: הרדיפה הכלכלית שהרשויות בבייג'ינג מפעילות על מתרגלי הפאלון גונג כדי שיוותרו על אמונתם

פרטים על המעצרים ניתן למצוא במקור באנגלית.

מקרה ספציפי אחד ממחיש את אכזריות הרדיפה מעבר לכל פרופורציה:

ב-26 ביוני השנה מתרגל הפאלון גונג וואנג דזי-צ'נג ואשתו ג'אנג איי-פינג הובאו למשפט בבית המשפט המחוזי של פינג-גו. בני משפחתם שנכחו באולם ראו את המצב המזעזע של מר וואנג. הוא היה משותק כתוצאה מהעינויים שעבר במתקן הכליאה, ושוטרים תפסו אותו בגסות בזרועותיו ורגליו וסחבו אותו פנימה. חרף מצבו הוא היה אזוק בשלשלאות כבדות.

מר וואנג ואשתו נעצרו בבוקר ה-30 באוקטובר 2013 כשחילקו חומר שמספר על הפאלון גונג ועל הרדיפה [פעולה זו אינה אסורה על פי החוק בסין, אך זה חושף את שקרי התעמולה של המשטר ביחס לפאלון גונג, ואת פשעי הרדיפה נגד מתרגלי השיטה]. הם נלקחו למרכז המעצר של פינג-גו. מר וואנג נעצר בעבר פעמיים, והיה כלוא כבר שבע שנים. הוא עבר עינויים של ישיבה על "שרפרף קטן" למשכי זמן ארוכים, דבר שפגע במערכת העצבים שלו, ובמשך שנתיים הוא לא יכול היה ללכת. אחרי ששוחרר במאי 2013, הוא שיקם את בריאותו בעזרת תרגילי הפאלון גונג. אבל העינויים שעבר בכליאה הנוכחית גרמו לו שוב לנכות. הוא לא מסוגל לשלוט בצרכיו, וגופו נעשה חסר תחושה. מצבו ממשיך להתדרדר.

ההאשמות נגד מר וואנג ואשתו הן: "שימוש באמונה רוחנית לחבל באכיפת החוק". עורכי הדין שלהם הצהירו בבית המשפט כי הראיות הושגו בדרך לא חוקית וכי לא ניתן להוכיח שיש פה פשע. הם הצהירו גם כי סוכני משטרה ללא מדים הפרו באופן חמור את החוק בכך שלא הזדהו ובכך שהשתמשו באלימות במהלך המעצר.

מר וואנג ואשתו סיפרו שהתרגול בשיטה הביא להם בריאות ושיפר את המוסריות שלהם. והחומר שהם חילקו היה כדי לומר לציבור כמה לא הוגנת היא הרדיפה נגד השיטה. הם רצו לקרוא בבית המשפט את תוכן העלון שחילקו, אך בית המשפט אסר עליהם להקריא.

חרף כל זאת מר וואנג הצהיר שהוא אינו שונא אף אחד מאלה שאחראים לעינוייו. הוא אמר שהוא מסוגל לא לשנוא רק הודות למה שהפאלון גונג מלמד אותו, שזה אמת-חמלה-סובלנות.

עורכי הדין שלהם הציגו את השאלה המשפטית המהותית: מדוע הפאלון גונג אסור רק בסין? מדוע מסמנים אנשים חפים מפשע ומענים אותם באלימות? הם ציינו שהעמידה השקטה והרציונלית של המתרגלים מול הרדיפה אינה מפירה שום חוק, ושאכיפת החוקים בסין למעשה דורסת את חירות האמונה שהחוקה מבטיחה. הם טענו שיש לשחרר מיד את בני הזוג. התובע לא הצליח לענות על אף אחד מהטיעונים האלה.

הטרדות, הצקות, מעקבים, איומים – נון-סטופ

משטרת בייג'ינג והסניף המקומי של וועדת המפלגה משתפים פעולה לשכור תושבים מקומיים שאין להם עבודה ושהם במצוקה כספית, לעקוב כל הזמן אחרי מתרגלי פאלון גונג לכל מקום שהם הולכים. הטלפונים של המתרגלים מצותתים כל העת.

פרטים על מקרים ספציפיים מפורטים במאמר באנגלית.

לקריאה נוספת: לפחות 614 מתרגלי פאלון גונג נעצרו ללא עילה חוקית ביולי 2014 בגל מעצרים מתוכנן

מתרגלי פאלון גונג שנעצרו בבייג'ינג במהלך מאי 2014

מתרגלי פאלון גונג שנעצרו בבייג'ינג במהלך יוני 2014