שופט מתוודה לפני מותו: "אני רוצה להתנצל בפני מתרגלי פאלון דאפא שרדפתי"

(Minghui.org)

[הערת מערכת מינג-הווי בעברית: שנתיים עברו מאז הווידוי הזה, ועדיין הרדיפה של המשטר בסין נגד הפאלון גונג נמשכת, ועדיין נכון לרגע זה בעלי תפקידים במערכת אכיפת החוק והסדר משתפים פעולה עם ההוראות הלא חוקיות של המפלגה הקומוניסטית הסינית ברדיפת אנשים שומרי חוק וחפים מפשע]

חדשות מעוררות חשש התפשטו בבית המשפט המחוזי שן-ביי-שין בעיר שן-יאנג ב-18 לפברואר 2011. השופט בן ה- 45, מר א. אן-פו מת כתוצאה מדימום מוחי לאחר חודשיים של טיפול נמרץ. השופט סבל מנזק מוחי בסוף שנת 2010 ונלקח לטיפול נמרץ. במשך אישפוזו מצבו נע בין הכרה לחוסר הכרה לחילופין. כשהיה בהכרה הוא ביקש את משפחתו שוב ושוב לאתר מתרגל פאלון דאפא (פאלון גונג) כלשהו ולהביאו אליו.

מתרגל ששמע על בקשתו ביקר אותו בבית החולים. מר א. התוודה איך השתתף לפני עשר שנים ברדיפת מתרגלי פאלון דאפא. הוא אמר למתרגל: "כבר עברו עשר שנים. זה הדבר הנורא ביותר שעשיתי כנגד מצפוני במשך כל חיי."

בשנת 2001, שנתיים לאחר שהמק"ס (המפלגה הקומוניסטית הסינית) החלה ברדיפת מתרגלי פאלון דאפא, בית המשפט שין-צ'נג-דזי, שנקרא כעת בית המשפט המחוזי שן-ביי-שין, הוציא לפועל את הפקודות של "משרד 610" (המכונה: "הגסטאפו הסיני"). בית המשפט הוביל משפטים חשאיים נגד מתרגלים רבים, וגזר עליהם תקופות מעצר מופרזות. כמה מתרגלים נידונו לחמש עד שמונה שנות מאסר. מר א. היה מעורב במקרים אלו.

מר א. הודה שאחת המתרגלות הייתה גב' וואנג מין, מורה לחינוך גופני בבית ספר יסודי. לפני שהחל לעבוד בבית המשפט הוא היה עמית לעבודה של גב' וואנג. "אפילו הכנסתי את עמיתתי לשעבר גב' וונג מין לכלא הנשים דא-ביי", התוודה. נודע לו לאחר מכן שגב' וואנג סבלה מהתעללות חמורה בכלא שגרמה לה לחלות מאוד, ועל זאת הוא הרגיש אשם מאוד.

מר א. אמר שבשנים האחרונות הוא קיבל שוב ושוב שיחות טלפון ומכתבים ממתרגלים, שהבהירו לו את האמת לגבי מהו הפאלון גונג [בניגוד לשקרי המשטר שנועדו להצדיק את הרדיפה] וכך הבין שמה שעשה היה עוול. הוא אמר: "אני מודה במעשים שעשיתי לפני עשר שנים. אני מתנצל בפני המתרגלים שרדפתי. אני רוצה להתוודות לפני מותי".

הוא הביע את רצונו לפרוש מהמק"ס ומארגוניה. הוא סיפר שנהג לשנוא מתרגלי פאלון דאפא כי הוא רומה על ידי השקרים של תעמולת המק"ס וכתוצאה מכך הוא סייע לרוע, רדף אנשים טובים, ביצע חטאים ונענש.

מר א. מת משבץ ב-18 לפברואר 2011.

[הערת עורכי אתר מינגווי: בכל פעם שאנחנו מפרסמים חדשות מסוג זה, אנו עושים זאת בלב כבד. האנשים האלו התחילו כמשרתי הציבור, אבל תחת הלחץ הכבד של המשטר הקומוניסטי הסיני הם נאלצו לרדוף מתרגלי דאפא ולהרוס את חייהם של אזרחים טובים ושומרי חוק.]