על הגרסה החדשה של הספר "ג'ואן פאלון" והגרסה החדשה של "לוּן יוּ"

(Minghui.org)

יכול להיות שמתרגלים רבים לא מודעים לעובדה שמהדורה של הספר "ג'ואן פאלון" הופיעה בכריכה קשה באמצע מאי, לפני ועידת הפאלון דאפא לשיתוף התנסויות בניו יורק. המהדורה בכריכה הקשה היא גרסה עדכנית של התרגום לאנגלית שפורסם בשנת 2000. אלה שהזמינו מראש את הספר בסתיו שעבר ואלה שנכחו בסדרת תשעה ימי ההרצאות בחנות טיאן-טי (Tianti Books) במנהטן, ייהנו מהנחה של 20 אחוז.

ב-24 במאי השנה התפרסמה גרסה חדשה בסינית של "לון יו" ("על אודות הדאפא") ולאחריה תרגומים בשפות שונות. בשל טבע התרגום, עדכונים לגרסאות המתורגמות הם הכרחיים. הגרסה האנגלית עודכנה כבר פעמיים וכעת היא מתעדכנת פעם נוספת.

בינתיים, חנות טיאן-טי מסייעת מדי יום לתלמידים חדשים בהורדת התרגום הנוכחי מהאינטרנט, ומחליפה ללקוחותיה דפים של "לון יו" באופן ידני. עם כל העדכונים שנעשו בתרגום לאנגלית של "לון יו", וכיוון שהחלפת הדפים לתרגום האחרון דורשת תשומת לב ודקדקנות רבה, חנות טיאן-טי מסוגלת הפעם לעזור רק לתלמידים חדשים וללקוחות חדשים בהחלפת ספרים.

אנו מקווים שמתרגלים עמיתים מודעים למצב ויוכלו לעזור לתלמידים חדשים, ולאחרים הזקוקים אולי לעזרה באזורים המקומיים שלהם, לעדכן את ספריהם.

בברכה חנות הספרים טיאן-טי Tianti Books 220 West 30th St., 2nd Floor New York, NY 10001 www.TiantiBooks.org [phone]