(Minghui.org)

מתרגל הפאלון גונג יאנג יו-יונג ממועצת וו-צ'ינג נרצח במרכז מעצרים לפני 7 חודשים. גופתו עדיין במקרר בבית ההלוויות.

מר יאנג יו-יונג

לפני ראש השנה הסינית קיבלה משפחתו של מר יאנג הודעה ממשרד התביעה בוו-צ'ינג שלא ייפתח כל תיק חקירה בעניין. בני המשפחה זומנו למחלקת המשטרה ונאמר להם שהניתוח לאחר המוות ושריפת הגופה צריכים להיעשות תוך חודשיים מיום מותו.

בתו של מר יאנג עם תמונתו עומדת מול משרד התביעה בוו-צ'ינג במחאה על שלא נפתחה חקירה במותו

אשתו של מר יאנג שנעצרה יחד איתו, גב' מנג שיאן-ג'ן עדיין עצורה. לפיכך בתו היא שקיבלה את ההודעה שמותו של אביה לא ייחקר. כדי למחות על אי הצדק, היא מפגינה מול משרד התביעה בוו-צ'ינג כשהיא אוחזת בתמונת אביה.

בני משפחתו של מר יאנג הגישו תלונה פלילית הנוגעת למותו ללא עת במרכז המעצרים לפני 6 חודשים. אולם החקירה בנוגע למותו נחסמה על ידי בכירים בביטחון הציבורי בטיאן-ג'ין ובמועצת וו-צ'ינג.

חף מפשע ומעונה עד מוות במרכז מעצרים

מר יאנג מהכפר שי-טיאן בעיירה הואנג-הואה-דיאן נעצר ביחד עם אשתו מנג ב-7 בדצמבר 2016. הם הועברו למרכז המעצרים בוו-צ'ינג ועונו שם על ידי סוהרים ואסירים.

מר יאנג פתח בשביתת רעב וכתוצאה מכך עינו אותו על מכשיר עינויים וכפתו את ידיו ורגליו ביחד בשלשלאות כבדות.

הדגמת עינויים- ידיים ורגליים כפותות ביחד

אחרי שמר יאנג דיווח לעורך דינו שמענים אותו, הסוהר ליו גרר אותו לחדר ריק. הכו אותו במקל במבוק עד שהחל לדמם. הסוהר ליו איים עליו שיכה אותו בכלי גדול יותר אם יספר לעורך דינו על המכות.

אחרי שבני משפחתו הגישו תלונה פלילית בפעם השנייה למשרד התביעה בוו-צ'ינג, הסוהר ליו סטר על פניו של מר יאנג והורה ל-13 אסירים להכות אותו ולתקוף אותו מינית. מר יאנג התעלף ואינו זוכר כמה זמן שהה במצב הזה. ישנו תיעוד אודיו על התקיפה המינית.

ב-28 ביוני 2017 מר יאנג תיאר את המכות שחטף בפני עורך דינו ומסר לו את שמות התוקפים שלו. הוא מת במרכז המעצרים ב-11 ביולי 2017.

שני ילדיו של מר יאנג ובני משפחתו ראו את גופתו כשהגיעו לבית החולים הרפואי הסיני בוו-צ'ינג. קטע גדול מגופו היה מכוסה בפצעים וחבלות, כולל גבו. היו פצעים גדולים על אוזניו, דם בעיניו ונקבים בציפורני רגליו. מחלקת המשטרה בוו-צ'ינג ומרכז המעצרים לא סיפקו סיבה למותו של מר יאנג. הם הציבו יותר ממאה שוטרים לשמור על גופתו.

התעלמות מעתירה ומתלונה מצד המשפחה

ילדיו של מר יאנג עתרו לרשויות הממשל הרלוונטיות. סגן מנהל מחלקת המשטרה המקומית, סון והשוטר גו איימו על המשפחה. הם הורו למשפחה לא לחשוף באינטרנט או בראיונות למדיה את סיבת מותו של מר יאנג. המשטרה לחצה על בני המשפחה לשמור על שתיקה ואיימה גם על עורכי דין לא לקבל את המקרה של מר יאנג.

אחרי כמה ניסיונות כושלים לחפש תשובות למותו של אביה, בתו של מר יאנג, גב' יאנג גואנג-ווי מסרה מכתב עתירה לקונגרס העממי בטיאן-ג'ין. אחרי שהדגישה את העובדות והגורמים המחשידים במקרה היא כתבה: "קיימות ראיות המתעדות היסטוריה של התנהגות פלילית מצד מרכז המעצרים בוו-צ'ינג וניסיונות לטייח התנהגות פלילית זאת. בהתחשב בכך שבוצע כאן רצח על ידי שוטרי אכיפת החוק, אנו דורשים לפתוח בחקירה מיידית בעניין".

בתו גוואנג-ווי ניגשה גם למשרד העתירות של המשטרה בעיר טיאן-ג'ין כדי להגיש את התלונה. היא נפגשה עם בכירים ממשרד העתירות של המשטרה בוו-צ'ינג, עם גו ליאנג ממחלקת אכיפת החוק במחלקת המשטרה ועם מפקד תחנת משטרת הואנג-הואה-דיאן. גו אמר לה שהמקרה מטופל על ידי מחלקת המשטרה ומשרד התביעה בוו-צ'ינג ושעליה להפסיק לעתור.

כמה ימים לאחר מכן נפגשה גואנג-ווי עם מא רו-האי ממשרד התביעה, שהסכים לנתיחת הגופה. היא העירה על מספר רב של פצעים על גופו של אביה ועל כך שאף אחד לא הואשם במותו. היא ציינה שהיו מצלמות וידיאו בתקרה היכולות לזהות את אלה שהכו את אביה. היא ביקשה לקבל את דו"ח הנתיחה.

הודעת סירוב לחקור ואיומים על המשפחה

הבת קיבלה הודעה שמותו של אביה לא יוגש לחקירה לפני השנה הסינית החדשה של 2018. בכירים ממשרד התביעה טענו שאחד האסירים הואשם באיום ותקיפה אלימה ושאף סוהר לא מעורב בכך.

כשביקשה הבת את זהותם של אלה שהסיתו למכות, היא קיבלה תשובה שאף אחד לא הסית לכך. לגבי הפצעים באוזניו של מר יאנג נאמר לה: "ייתכן שהם כתוצאה מהאכלה בכפייה". שום דבר לא נאמר על החבלות בציפורני הרגליים של אביה. כששאלה שוב לגבי הסיבה למותו נאמר לה: "דלקת ריאות וכשל רב-איברים, כפי שצוין ברשומות בית החולים". לא צוינה הסיבה לכשל רב-האיברים.

גואו ליאנג ממחלקת המשטרה הודיע לבתו של מר יאנג שנתיחת הגופה ושריפתה יתבצעו תוך חודשיים, עוד לפני ראש השנה הסינית החדשה, ללא כל התחשבות אם המשפחה הסכימה לכך.

הם איימו שאם לא תיפסק הגשת התלונות והעתירות, הם יגזרו תקופת מאסר עד 6 שנים על אשתו של מר יאנג.

לכתבות קודמות:

וושינגטון DC: מחאה מול שגרירות סין נוכח מותו של מתרגל הפאלון גונג יאנג יו-יונג

יאנג יו-יונג, מתרגל של פאלון גונג, עונה עד מוות במרכז מעצרים בטיאן-ג'ין

טיאן-ג'ין: 18 מתרגלים של פאלון גונג נעצרו בימים הראשונים של דצמבר; 16 עדיין עצורים