Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

חודשים ינואר ופברואר 2018: 590 מתרגלי פאלון גונג נעצרו או הוטרדו בשל אמונתם

18/06/2018 |   כתב מינג-הווי בסין

(Minghui.org)

ראש השנה הסיני הוא החג המסורתי הגדול ביותר בסין. בזמן שמשפחות מתכנסות ביחד להרהר על השנה החולפת ולהביע משאלות לשנה הבאה, אבל בין מתרגלי פאלון גונג בסין יש רבים שזה חלום רחוק בשבילם לחגוג עם יקיריהם את השנה החדשה, כי הם כלואים ללא חוק במתקני כליאה ברחבי סין.

כשהרדיפה נגד הפאלון גונג בסין נכנסת לשנתה ה-19, המתרגלים עומדים לנוכח פגיעות הולכות ומחמירות מאי פעם של זכויות אדם מידי המשטר הקומוניסטי. על-פי מידע שנאסף על ידי אתר מינג-הווי, 478 מתרגלים נעצרו ו-112 הוטרדו על ידי המשטרה בחודשים ינואר ופברואר 2018- שני החודשים הסובבים את החג והחופשה.

גילם של המתרגלים שהושפעו מהרדיפה נע מ-13 ועד 90. הם מייצגים 28 פרובינציות ועיריות ברשות מרכזית. ב-3 הפרובינציות העומדות בראש הרשימה – ליאו- נינג-90 מתרגלים; שאן-דונג- 84 מתרגלים; ג'י-לין- 79 מתרגלים – רוב המתרגלים היו על כוונת הרשויות בשל אמונתם.


590 מתרגל פאלון גונג נעצרו והוטרדו בינואר ובפברואר 2018

במקרה של גב' גאו בת 73 מפרובינציית ליאו-נינג- היא נעצרה ב-11 בינואר 2018 על שחילקה חומרי מידע לגבי הרדיפה. היא הוכתה על ידי שוטרים בתחנת המשטרה. כשבני משפחתה הגיעו לתחנת המשטרה לחפש אותה הם הותקפו פיזית ועל ידי השוטרים שגם איימו עליהם. ראה פרטים בכתבה באנגלית : Police Arrest Elderly Woman, Assault Family Members Seeking Her Release

לדברי בתה של גב' גאו, המשטרה נעלה את אביה ואחיה בחדרים נפרדים. כשניסתה להתווכח עם השוטרים, הם דחפו אותה לרצפה וכפתו את ידיה מאחורי גבה. אחד השוטרים סטר לה על פניה, משך בשיערה והטיח את ראשה כנגד הרצפה, בזמן ששוטר נוסף משך באזיקיה כלפי מעלה בבת אחת.

שלושתם נחקרו ונעצרו למשך הלילה בתחנת המשטרה. השוטרים סחטו מהם 2,000 יואן לפני ששחררו את האם- גב' גאו.

בנוסף לפגיעה פיזית, מתרגלים רבים סבלו גם מהרס כלכלי מידי המשטרה. אצל 175 מתרגלים נערכו חיפוש וביזה בביתם והוחרמו מהם דברי ערך וחומרים השייכים לפאלון גונג. 16 מתרגלים נקנסו בסכום כולל של 90,030 יואן (כ-14,388 דולר).

בפרובינציית ג'י-לין, משרד הביטוח הלאומי השעה תשלומים למתרגלים משום שהגישו תלונות פליליות נגד ג'יאנג דזה-מין, מנהיג המפלגה הקומוניסטית הסינית לשעבר שהורה על הרדיפה נגד הפאלון גונג ב-1999.

מעצר של 2 מתרגלים ביום הראשון של 2018

מר ליו ג'יאן-רונג ומר ג'אנג שיאו-נונג- מהעיר הנג-שווי בפרובינציית הה-ביי נעצרו באחד בינואר 2018 כששוחחו עם אנשים על הפאלון גונג בשוק האיכרים. על שניהם כפו לחתום על הצהרות בהן הם מוותרים על הפאלון גונג לפני ששחררו אותם.

בילו את ראש השנה במרכזי מעצרים

גב' ג'אנג ג'ין-שיה- באחד בפברואר, בעודה מתכוונת לעלות לרכבת לביתה לחגוג את ראש השנה עם משפחתה, נעצרה גב' ג'אנג על ידי שוטרים לפני עלייתה לרכבת. הם גילו את זהותה אחרי שסרקו את תעודת הזיהוי שלה בתחנת הרכבת במודאן-ג'יאנג שבפרובינציית היי-לונג-ג'יאנג. הם ערכו חיפוש במזוודה שלה והחרימו את ספר הפאלון גונג שלה. היא נעצרה במעצר מנהלי למשך 15 יום ובילתה את השנה החדשה במרכז המעצרים.

מעצרה היה מכה קשה לאביה החולה במצב חמור. הוא רק עזב את בית החולים כדי לחגוג את השנה החדשה עם משפחתו. החרדה העצומה והפחד לשלום בתו גרמו להתדרדרות נוספת במצב בריאותו. כל המשפחה הייתה בדיכאון.

גב' צאי ווי-הואה- מתרגלת נוספת מפרובינציית היילונג-ג'יאנג נעצרה אף היא בתחנת רכבת בחרבין ב-6 בפברואר מפני שתעודת הזיהוי שלה הייתה מסומנת על ידי הרשויות. מאז היא מוחזקת במרכז המעצרים בחארבין ונחשפת שם לעונשים גופניים. שהותה במעצר הם מכה בלתי צפויה להוריה. כתבה קודמת באנגלית: Heilongjiang Woman Arrested, Home Ransacked


גב' צווי ווי-הואה

מר ג'אנג צ'ינג-שיאנג-עוד מתרגל בשנות ה-70 נעצר ב-12 בפברואר 3 ימים לפני ראש השנה. הוא הוחזק במשך 5 ימים עצור במרכז המעצרים.

אלימות משטרתית

גב' ליאו דאן-יין- נעצרה ב-8 בינואר בדרכה הביתה מטיול בהונג קונג. היא נעצרה בשל אחזקת 2 ספרי פאלון גונג. פרטים בכתבה באנגלית: Practitioner's Family Members Brutalized and Detained While Seeking Her Release


גב' ליאו דאן-יין

6 שוטרים הכו אותה בתחנת המשטרה. אחד השוטרים בעט בה ואחר החטיף לה אגרופים, רמס את פניה ברגליו וקרע את בגדיה.במרכז המעצרים אליו הובאה הסוהרים כפתו את ידיה ורגליה משום שתרגלה את תרגילי הפאלון גונג ומנעו ממנה שינה. במשך 10 לאחר מכן נתנו לה ארוחות הכוללות אורז בלבד.

כשבני משפחתה שמעו על העינויים שהיא עוברת במרכז המעצרים, הם מיהרו לתחנת המשטרה לדרוש את שחרורה. בתגובה, הם הוכו ונעצרו בעצמם.

מעצר בשל משלוח עלון בדואר

גב' ג'ואו צ'יאן- נעצרה במקום עבודתה ב-10 בינואר 2018. המשטרה ערכה חיפוש בביתה והחרימה ספרי פאלון גונג. השוטר האחראי על המקרה שלה סיפר למשפחתה שהם חושדים בה ששלחה חומר מידע על פאלון גונג למפקד תחנת משטרת ווי-פאנג.


גב' ג'ואו צ'יאן

גב' ג'ואו נמצאת כעת במעצר במרכז המעצרים פו-דונג. מעצרה אושר על ידי משרד התביעה.

לכתבה קודמת: מתרגלת משנחאי עצורה מעבר לתקופת הזמן המותרת בחוק בשל חשד ששלחה חומרי מידע על פאלון גונג בדואר

גב' יאנג דאן-דאן- בת 21 מבייג'ינג. נעצרה במקום עבודתה במרכז בריאות ב-28 בפברואר. אנשים דיווחו עליה שהיא מחלקת תקליטורי די.וי.די עם מידע על הפאלון גונג באזור מגורים. המשטרה איתרה אותה באמצעות מצלמות אבטחה ברחוב.

פרטים בכתבה באנגלית: Twenty one Year-Old Woman Arrested by Police While Working in a Health Center

גב' יאנג נמצאת כעת במצר במרכז המעצרים ני-הה.

מעצרים חוזרים ונשנים

מר צאי צ'ון-פנג- מהנדס בכיר מפרובינציית גואנג-דונג נעצר ב-3 בינואר בשל תרגול בפאלון גונג. המשטרה ערכה חיפוש וביזה בביתו והחרימה את המחשב שלו ומספר טלפונים ניידים.

ראה פרטים נוספים בכתבה באנגלית: Guangdong Engineer Arrested for His Faith

כיום הוא נמצא במעצר במרכז המעצרים צ'נג-האי. בפברואר דווח שהוא פתח בשביתת רעב כדי למחות על הרדיפה והוא במצב קריטי. ראה פרטים בכתבה באנגלית: Mr. Cai Chunpeng Near Death Due to Hunger Strike

במשך 7 השנים האחרונות לפני מעצרו האחרון היה מר צאי שוב ושוב על כוונת המשטרה בשל אמונתו. ב-23 בספטמבר 2011 הוא נעצר לראשונה כשתלה כרזה על לוח מודעות עליה כתוב "פאלון דאפא הוא טוב". מאוחר יותר נגזרו עליו שנתיים במחנה עבודה בכפיה סאן-שווי. הסוהרים במחנה מנעו ממנו שינה במשך חודש וחשמלו אותו באלות מחשמלות במתח גבוה.

אחרי ששוחרר ממחנה העבודה המשיכו השוטרים להטריד אותו באופן קבוע וסירבו להחזיר לו את תעודת הזיהוי והאישורים המקצועיים שלו, מה שגרם לבעיות בחיי היום יום.

גב' צ'ה פינג-פינג- 3 חודשים בלבד אחרי ששוחררה מתקופת מאסר בת 4 שנים, היא נעצרה שוב ב-26 בינואר. זו הפעם השמינית שגב' צ'ה נעצרת בשל תרגול בפאלון גונג.


גב' צ'ה פינג-פינג

ראה פרטים בכתבה באנגלית: Call for the Release of Changchun Woman Arrested for the Eighth Time

גב' צ'ה מוחזקת כעת במרכז המעצרים ווי-דזי-גונג.

רבים ממכריה של גב' צ'ה חושדים שהרשויות ניסו לכסות על העינויים שסבלה במהלך כליאות קודמות שהובילו לעיוורון בעינה הימנית.

הטרדות סביב חגים

מר ליו שיאן-יונג- ב-18 בינואר פלשו 5 שוטרים לתוך ביתו של מר ליו. הם התקינו מצלמות סביב דירתו. מכונית משטרה חנתה מחוץ לבניין בו הוא גר. כל זה כדי לפקח אלקטרונית על מר ליו שהובא הביתה ממרכז המעצרים להמתין למשפטו ב-30 בינואר.

מר ליו נעצר ביחד עם 3 מתרגלים אחרים ב-12 בנובמבר 2017. הוא פתח בשביתת רעב כדי למחות על הרדיפה והגיע עד למצב קריטי. במקום לשלוח אותו לבית החולים, המשטרה מסרה את תיק החקירה שלו לבית הדין בניסיון להאיץ את הרשעתו.

כשמצבו התדרדר, סירב מרכז המעצרים להמשיך ולהחזיק בו במעצר. השוטרים החזירו אותו הביתה למעצר בית. ראה פרטים בכתבה באנגלית:  Mr. Liu Xianyong from Liaoning Province Detained at Home, Life in Great Danger

ב-22 בינואר כששני מתרגלים בשנות ה-80 - מר ג'אנג צ'אי וגב' ג'אנג יון-שיה באו לבקר את מר ליו, סירבו השוטרים להרשות להם להיכנס לבית. הם בעטו במר ג'אנג בן ה-87 ודחפו את שניהם מחוץ לדלת.

כשהוא לא מסוגל לסבול עוד את המצוקה הנפשית מהאיומים וההטרדות הבלתי פוסקים של השוטרים, מר ליו ברח מביתו ב-28 בינואר, כשהוא מותיר את אמו ובני משפחתו מאחור פוחדים ודואגים. ראה פרטים בכתבה בעברית: מדוע ברח מתרגל משן-יאנג מביתו חבול בצורה חמורה, והותיר אם כבת 80 לבדה?

גב' ליו פנג-יינג- ב-5 בינואר הגיעו לביתה של מתרגלת הפאלון גונג גב' ליו 3 אורחים בלתי צפויים- מפקד תחנת המשטרה המקומית ושני שוטרים.

אחד השוטרים צילם והקליט בווידיאו את הביקור. המפקד שאל את גב' ליו אם היא עדיין מתרגלת פאלון גונג ואם ילדיה תומכים בתרגול שלה. כמו כן ביקשו לדעת מהו מספר הטלפון שלה, תעודת הזיהוי וטופס רישום התושבות שלה. הם צלמו את גב' ליו וביתה. הם רצו אפילו להצטלם איתה כהוכחה לכך שהם ביקרו אצלה. גב' ליו סירבה.

לפני שהם עזבו החרימו השוטרים לוח שנה מביתה עליו היו כתובים קטעי מידע על הפאלון גונג. הם איימו עליה שהחופש שלה בידיהם.

גב' ג'אנג צ'ן- ב-5 בפברואר, ערב ראש השנה, בעודה מכינה ארוחת ערב בבית בנה דפקו לפתע על הדלת שוטרים ודרשו לדבר איתה על מכתב שהייתה שותפה לחתימתו והיה ממוען לרשות לעתור נגד הרדיפה.

גב' ג'אנג סירבה לדבר עם השוטרים ושכנעה אותם לעזוב.

אולם כמה ימים לאחר מכן כשחזרה לביתה, הגיע אחד מסגל ועדת השכונה המקומית לביתה להטריד אותה שוב.

מר לי שו-ג'ון- ב-16 בפברואר בחופשת ראש השנה הגיע צוות שוטרים לביתו של מר לי ופרץ פנימה. הם לקחו אותו בכוח לתחנת המשטרה.

השוטרים אמרו לו שהוא שלח ב- WeChat– תכנה להעברת מסרונים הפופולארית ביותר בסין ותחת שליטת מעקב הממשלה – מידע לגבי מופע הריקוד של Shen Yun Performing Arts. המשטרה ערכה חיפוש בטלפון של מר לי והורידה ממנו מידע לפני ששחררה אותו.

Shen Yun Performing Arts היא להקה ניו יורקית המחייה את התרבות הסינית המסורתית שנהרסת באופן שיטתי על ידי המשטר הקומוניסטי מאז 1949. ההופעות שלהם כוללות גם סיפורים החושפים את הרדיפה נגד הפאלון גונג בסין. המשטר הסיני עושה מאמצים רבים להפריע למופעים של הלהקה סביב העולם.