הדו"ח השנתי של ועדת הקונגרס הביצועית CECC: המק"ס ממשיכה לעצור מתרגלי פאלון גונג ולחשוף אותם להתעללות קשה

(Minghui.org) ועדת הקונגרס הביצועית הדו-מפלגתית בנושא סין בבית הנבחרים ובסנאט (CECC) פרסמה במארס 2022 את הדו"ח השנתי שלה ל-2021. הדו"ח מצא שהפרות זכויות אדם בסין כמו הרדיפה נגד פאלון גונג ממשיכות, מה שמשמש כ"קריאה לפעולה ומסר שתם הזמן ל'עסקים כרגיל'".

יושב ראש שותף לוועדה, הרפובליקני ג'ים מקגוורן   סנאטור ג'ף מרקלי יושב ראש ועדת CECC

הפגיעה המחרידה של הממשלה הסינית בזכויות אדם ורמיסת כבוד האדם מראים עוד יותר מאי פעם, את החשיבות" שיש לתיעוד הפגיעות בזכויות אדם ובשלטון החוק בסין שוועדת CECC מבצעת, כפי שהיא עושה מזה 20 שנה", אמר יושב ראש הוועדה ג'ף מרקלי. הוא מקווה שהקונגרס וממשל ארה"ב יפעלו על-פי המלצות ה-CECC.

דיכוי דת ואמונה

ציטוט מתוך התקציר המנהלי של הדו"ח מתבסס על נתונים מאתר מינג-הווי: "כמו בשנים הקודמות, הרשויות המשיכו לעצור מתרגלי פאלון גונג ולחשוף אותם להתעללות קשה, כשלפחות 622 מתרגלים הועמדו לדין ונשלחו לתקופות מאסר בשל עבירות 'כת' פליליות ב-2020".

"אתר מינג-הווי דיווח גם שהרשויות הסיניות המשיכו להתעלל במתרגלים ולענות אותם לפעמים לאורך כמה שנים, מה שגרם או תרם למותם של עשרות מתרגלים ב-2020 וב-2021".

הדו"ח כלל גם יותר מ-10 מקרים המייצגים "מספר קטן של יחידים שנעצרו או נשלחו לכלא על ידי הרשויות הסיניות בגלל שמימשו בצורה שקטה את זכויות האדם שלהם המוכרות על ידי הקהילה הבין-לאומית".

ביניהם מתרגלת הפאלון גונג גב' סון צ'יאן, אזרחית קנדית ומנכ"לית של חברה. היא נעצרה בביתה בבייג'ינג ב-2017. "בפשיטה על ביתה תפסו השוטרים חומרים של פאלון גונג. בעקבות משפט שנערך לה ב-2018, בית הדין העממי של מחוז צ'או-יאנג גזר עליה 8 שנים בכלא ב-30 ביוני 2020, בשל הקשר שלה לתרגול בפאלון גונג.

בנוסף, כדי למנוע מסון לשכור עורכי דין, הרשויות לחצו גם על עורכי הדין שלה לפרוש מהמקרה. יתר על כן, "הם התעללו בה במעצר בכך שאזקו את רגליה למשך תקופות זמן ארוכות [למשך שבועיים] ורססו אותה בתרסיס פלפל".

מעצר בלתי חוקי ועינויים

המילים: "פאלון גונג", מופיעות יותר מ-40 פעמים בדו"ח בן 342 העמודים, בפרקים על משפט פלילי, חופש דת וזכויות אדם.

רשויות המפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) השתמשו בצורות רבות של מעצר בלתי חוקי בעליל הכוללות העלמת אנשים, בתי כלא "שחורים" (לא רשומים), מתקנים פסיכיאטריים ועוד רבות נוספות. "לקיומן ולשימוש בהן אין כל בסיס חוקי, ואנשים העצורים במקומות כאלה – שרבים מהם הם מתרגלי פאלון גונג – אינם יודעים מתי ישוחררו ואין להם כל הגנה של הליך משפטי תקין", נכתב בדו"ח שציטט ראיות מדיווח של מינג-הווי שפורסם ב-31 באוגוסט 2020.

באשר להפרות נרחבות של חופש דת, הדו"ח מצא שרשויות המק"ס ניסו לדכא ולשלוט על קבוצות דת או אמונה ועל יחידים, כשהן משתמשות בטקטיקות משותפות נגד קבוצות מרובות. "בפרט בשנים האחרונות, רשויות בפרובינציות שונות עצרו בצורה בלתי חוקית פרוטסטנטים נוצריים, קתולים במחתרת ומתרגלי פאלון גונג במתקנים ניידים של 'טרנספורמציה', כדי ללחוץ עליהם לוותר על אמונתם באמצעות שימוש בטכניקות של שטיפת מוח, בידוד בחדר ללא אור או אוורור, מכות, קללות ועינויים נפשיים".

יתר על כן דווח, שהרשויות בערים רבות הורו לאחראים על מפקד אוכלוסין לדווח על סימנים של פעילות דתית בבתי אזרחים, כדי לכוון לקבוצות אלה.

יותר מכך, בכירים השתמשו לרעה בסעיפי החוק הפלילי כדי להגיש כתבי אישום פליליים נגד מתרגלי פאלון גונג ונגד קבוצות מיעוט אחרות. לפיכך הדו"ח מעודד את חברי הקונגרס ובכירי ממשל אמריקנים לדחוק במקביליהם הסינים להביא לסיומה של הרדיפה.

קצירת איברים בכפייה ומקרי מוות

בהפרות זכויות אדם שקוטלגו על ידי קבוצות אמונה, הדו"ח מצא שכמו בשנים הקודמות, הרשויות הסיניות המשיכו לאסור על אמונה ותרגול בפאלון גונג, עצרו מתרגלים וחשפו אותם להתעללות קשה.

"הרשויות הסיניות המשיכו להרשיע מתרגלים תחת סעיף 300 של החוק הפלילי בסין, המפליל 'ארגון ושימוש בכת כדי לערער את יישום החוק'".

בציטוט מאחד הדוחות שפורסמו באתר מינג-הווי באנגלית בדצמבר 2020:

83 מתרגלי פאלון גונג מתו ב-2020 כתוצאה מרדיפה נגד אמונתם

ומדו"ח נוסף שפורסם בינואר 2021:

על622 מתרגלי פאלון גונג בסין נגזרו תקופות מאסר ב-2020 בשל אמונתם

הדו"ח של CECC ציין: "בכירים סינים היו אחראיים על מקרי מוות של עשרות מתרגלי פאלון גונג ב-2020 ולפחות 622 מתרגלים הועמדו לדין ונשלחו לתקופות מאסר בהקשר ברור לתרגול שלהם בפאלון גונג, כשהמספר הגדול ביותר [של המקרים] בפרובינציית ליאו-נינג, אחריה שאן-דונג, סצ'ואן, הה-ביי וג'י-לין".

דו"ח ה-CECC מצהיר במיוחד שקבוצה של 12 מומחים לזכויות אדם של האו"ם אמרו ביוני 2021 שהם "מוטרדים במיוחד" ו-"מודאגים עמוקות" מדוחות מהימנים על קצירת איברים בכפייה בסין שנראה שכוללים "לשים למטרה מיעוטים אתניים, לשוניים או דתיים ספציפיים המוחזקים במעצר, לעתים קרובות ללא [הסבר] הסיבות למעצר או [נתינת] צווי מעצר במקומות שונים". קבוצת אנשי האו"ם הזכירו בין הקבוצות שעל הכוונת "מיעוטים [אתניים], מתרגלי פאלון גונג, אויגורים, טיבטים, מוסלמים ונוצרים".

יתר על כן, דו"ח ה-CECC התייחס למאמרים של מינג-הווי בנוגע ל"הפרות חופש דת [של המשטר הסיני] נגד מתרגלי פאלון גונג הכוללות מעצר בלתי חוקי בעליל ומקרי מוות שבני משפחה חשדו שנגרמו מעינויים".

מחויבויות מוסריות

"ה-CECC צריכה לתת עדיפות לתיעוד הפשעים האיומים של המק"ס נגד אויגורים, טיבטים, מתרגלי פאלון גונג, נוצרים, עיתונאים, סנגורים ואחרים, הסובלים מהתעללות חמורה עקב המדיניות של כפיית הטמעה בסין", הסיק הדו"ח במסקנותיו.

"לתעד את הפגיעות בזכויות אדם שהתבצעו על ידי הממשלה הסינית אינו רק המנדט של הוועדה, אלא זוהי המחויבות המוסרית שלנו לאלה, שעקב הדיכוי והצנזורה אינם יכולים לספר את סיפוריהם", ציין יושב הראש השותף של ה-CECC, ג'ים מקגוורן. "אני מצפה בקוצר רוח להמשיך הלאה לעבוד עם עמיתיי כדי ליישם בפועל את המלצות ה-"CECC.

[ כל התוכן המפורסם באתר מינג-הווי מוגן בזכויות יוצרים על ידי Minghui.org.אתר מינג-הווי יפיק אסופות של התכנים שפורסמו בו, הן באופן שגרתי והן באירועים מיוחדים]