חבר הקונגרס האמרייגאי רנדי "דיוק" קנינגהאם מציג "החלטה לכבוד פאלון דאפא" ומכריז על יום הוקרה לפאלון דאפא בקליפורניה

ביום ראשון, ה-15 בפברואר 2003, חבר הקונגרס האמריקאי רנדי "דיוק" קנינגהאם הציג החלטה לכבוד התחלתו של שבוע הפאלון דאפא הראשון במחוז סאן דייגו הצפוני והכריז על יום ראשון, ה-15 בפברואר 2004 כ"יום הוקרה לפאלון דאפא" בערים ובקהילות של המחוז מס. 50 של קליפורניה.

הכרזה למען הפאלון דאפא

15 בפברואר 2004

הואיל: ומחוז סאן דייגו הצפוני חוגג את שבוע הפאלון דאפא הראשון שלו החל מה-15 ועד ה-24 בפברואר. החגיגה היא לכבוד שיטה של תרגול מתקדם ומדיטציה שהוצגה לציבור על ידי מר לי הונג-ג'י ב-1992; והואיל: ופאלון דאפא עזרה לאנשים מכל אורחות החיים להותיר מאחוריהם שימוש בסמים, אלכוהול ואלימות. פאלון דאפא נלמד ללא תשלום, וביותר משישים מדינות כמיליון אנשים מתרגלים את השיטה; והואיל: ופאלון דאפא עזרה לאנשים בכל העולם לשפר את בריאותם, להרגיע את נפשם, ולהעמיק את הבנתם לגבי החיים והאנושות, פאלון דאפא מפתחת את מחזור האנרגיה בגוף בעזרת חמישה תרגילים. היא מדגישה את הטיפוח של האופי המוסרי של האדם על ידי התאמה לעקרונות של אמת, חמלה וסובלנות; והואיל ומתרגלי הפאלון דאפא במחוז סאן דייגו הצפוני משתפים מאז 1999 את לימוד הפאלון דאפא והתרגילים במקומות מפגש ציבוריים כגון: הספרייה הציבורית של קרלסבד, הספרייה הציבורית של אושנסייד, הספרייה הציבורית של סולנה-ביץ', מעיינות קרלסבד, בית המיסיון סאן לואיס ריי; על כן מוחלט בזאת: כי לכבוד פתיחת שבוע הפאלון דאפא הראשון במחוז סאן דייגו הצפוני, יום ראשון, ה-15 בפברואר, 2004, מוכרז בזאת כ"יום הוקרה לפאלון דאפא" בערים ובקהילות של המחוז מס. 50 של קליפורניה. בזה, הנני מכריז על הפתיחה ב-15 הזה בחודש פברואר, בשנת 2004 לאדוננו, ומצרף בזאת את החותם הגדול של קונגרס ארצות הברית.

בית הנבחרים של ארה"ב (חותמת)

ראנדי "דיוק" קאנינגהם (חתימה), חבר קונגרס


למאמר המקורי באנגלית

נציג טקסס חוזה מננדס הציג הצהרת ציון לשבח של מתרגלי הפאלון דאפא

נציגה של טקסס חוזה מננדס הציג הצהרה המציינת לשבח את כל אלה המעורבים בתרגול הפאלון דאפא על שימוש כמופת להתנהגות אנושית ברמה הגבוהה ביותר ועל עידודם לחוויה של שלום והרמוניה.

מדינת טקסס

הצהרה

היות שטקסאנים רבים נמנים על מיליוני האנשים בעולם הנהנים משיטת התרגול פאלון דאפא. והיות שפאלון דאפא, המושרשת בתרבות הסינית העתיקה, מושתתת על אמת, חמלה וסובלנות המיושמים בחיי היומיום; זוהי שיטה של תרגילים ומדיטציה, אשר הוצגה לקהל הרחב בשנת 1992 בסין והובאה לארצות הברית באמצעות מייסדה לי הונג ג'י בשנת 1996; הודות לשיטת הפאלון דאפא, משפרים אנשים בלמעלה מ-60 מדינות את מצבם הבריאותי, המנטלי והרוחני ; והיות שמאז 1999 ממשלת רפובליקת סין העממית החליטה להחרים את הפאלון דאפא, ומתרגלי השיטה מממשיכים להגיב באי אלימות בעודם עומדים איתן בפני הדיכוי, ובה בעת תרומתם לשיפור איכות החיים באמצעות סדנאות וסמינרים שבהם הם חולקים את השיטה, זכתה בהכרתן של קהילות רבות ברחבי העולם. עתה, על כן נצהיר, שכל מי שמעורב בשיטת תרגול הפאלון דאפא ראוי לשבח על שימוש כמופת להתנהגות אנושית ברמה גבוהה ועל עידוד לחוויה של שלום והרמוניה יחד עם תקוותנו שהשיטה תתפשט וברכתנו הכנות להצלחה בשנים הבאות.

חוזה מננדס

נציג מדינה, מחוז 124


למאמר המקורי באנגלית

הצהרת כבוד לחודש פאלון דאפא במדינת קולוראדו (מדינה בארה"ב)

ב-21 לאפריל 2004, מושל קולוראדו ביל אוונס פרסם הצהרת כבוד שבה הוא מכריז על חודש מאי 2004 כ- "חודש פאלון דאפא" בקולוראדו. בחגיגה, מתרגלי פאלון דאפא מקולוראדו יערכו סדרה של פעילויות הכוללות טקס חגיגת "פאלון דאפא בקולוראדו", תערוכת תמונות וכיתות לימוד חינם בערי קולוראדו.

הצהרת כבוד

מדינת קולוראדו
המושל
ביל אוונס

חודש פאלון דאפא

מאי 2004

היות, ופאלון דאפא הובאה להכרת הסינים ע"י מייסדה מר לי הונג-ג'י ב-1992 וכיום מתרגלים בשיטה זו 100 מיליון מתרגלים ב-60 ארצות; והיות, ובפאלון דאפא התרגול הוא של גוף ונפש, ובו בזמן מוענקת למתרגל הבנה יותר טובה של האמת חמלה סובלנות ; והיות ומאז שהוקם אתר התרגול הראשון בקולוראדו של פאלון דאפא ב-1998, מתנדבים עמלו בקהילותיהם בהסברת התועלת שבתרגול; והיות, ומאז, התפשטה השיטה ברחבי המדינה והיא מתורגלת עתה בערים ובכרכים בקולוראדו כולה; והיות ומתרגלי פאלון דאפא המשיכו את התרגול ברחבי העולם כולו, אפילו לאחר שהנושא הפך לרדיפה עזה ע"י המפלגה הקומוניסטית הסינית בשנת 1999; והיות, ובמשך חודש מאי מתרגלי פאלון דאפא יקדמו את מודעות האנשים בקהילותיהם לפאלון דאפא

לכן, אני ביל אוונס מושל מדינת קולראדו מכריז בזאת על חודש מאי 2004 כ-

חודש פאלון דאפא
במדינת קולוראדו
ניתן בחתימת ידי ונחתם בחותמת הרשות המבצעת של מדינת קולוראדו, ביום זה ה-21 לאפריל 2004

ביל אוונס
מושל

למאמר המקורי באנגלית

הסנאט של מדינת מסצ'וסטס מברך את מר לי הונג-ג'י ואת הפאלון דאפא כהכרה על מחוייבותם לאמת, חמלה וסובלנות


למאמר המקורי באנגלית

תעודת הוקרה ליום פאלון דאפא העולמי, מהעיר אונטריו, קליפורניה

אונטריו

תעודת הוקרה

ליום הפאלון דאפא העולמי

ראש העיר ומועצת העיר שמחים לשלוח לכם איחולים לרגל חגיגות יום השנה ה-12. אנו משבחים את עקרונות ארגונכם: אמת חמלה וסובלנות. מסמך זה ניתן תחת החותם המשותף של העיר אונטריו, קליפורניה, ביום זה, ה-13 במאי 2004. גארי סי. אוביט, ראש העיר פול אס. ליאון, מ"מ ראש העיר אלאן די. וופנר, חבר המועצה ג'ראלד אי. דו-בואה, חבר המועצה דבורה אס. אייקר, חברת המועצה


למאמר המקורי באנגלית

הכרזה על שבוע פאלון דאפא, מחוז קנטון, קנטקי

ב-11 למאי 2004, רלף א. דריז השופט/מוציא לפועל של מחוז קנטון, הכריז על השבוע בין ה-9/5/2004 עד ה-15/5/2004, כשבוע פאלון דאפא במחוז קנטון שבקנטקי (ארה"ב ).


למאמר המקורי באנגלית