בסתיו האחרון ביקש זוג הורים זקנים ממחוז יי-נא בפרובינציית שאן-דונג שיעזרו להם להגיש בשמם תלונה פלילית נגד ג'יאנג דזה-מין, לשעבר הדיקטטור הסיני, בגין מות בתם לפני 13 שנה.

הבת, מתרגלת הפאלון גונג ליו שו-פן, מתה בבית החולים בגיל 39,אחרי ארבעה חודשי עינויים אכזריים באחד ממרכזי המעצרים. התביעה המשפטית נשלחה באימייל למשרד התביעה העליון.

גב' ליו שו-פן

אחרי שהחלה הרדיפה נגד הפאלון גונג ב-1999 הצטרפה גב' ליו למיליוני מתרגלים שעתרו בשקט למען הצדק לפאלון גונג. היא נעצרה ונלקחה למרכז לשטיפת מוח.

ב-16 בספטמבר 2002 נעצרה שוב. השוטרים דרשו ממנה לוותר על הפאלון גונג ולספק להם מידע לגבי מתרגלים אחרים. היא סירבה.

הסוהרים עינו אותה במרכז המעצרים מנג-יין. היא הוכתה באכזריות באלות מחשמלות. היא פתחה בשביתת רעב כדי למחות על הרדיפה. כתוצאה מכך, העבירו אותה עינוי של "האכלה" אותה בכוח ובכפייה יותר מ-10 פעמים, הזריקו לה סמים בלתי ידועים ותקפו אותה מינית. היא איבדה את הכרתה פעמים אחדות במהלך העינויים שעברה, אבל אף פעם לא נכנעה לרודפיה.

ליו שו-פן הייתה עדה למכות שהכו הסוהרים מתרגלת אחרת, ג'אנג דה-ג'ן (Zhang Dezhen) כמה ימים לאחר מותה של גב' ג'אנג הודיעה המשטרה שגב' ליו זקוקה לניתוח מוח, וטענה שיש לה מחלה במוח. היא נשלחה לבית החולים ומתה ב-29 בינואר 2003 על שולחן הניתוחים כתוצאה מדימום במוח. היא הייתה בת 39 במותה.

. פרטים במאמר בעברית: "גופות מתרגלי פאלון גונג שמתו כתוצאה מעינויים נשרפות כדי להעלים ראיות"
ומאמר באנגלית: Killing One Practitioner, Mengyin County Officials Then Kill the Only Witness: Story of the Gruesome Deaths of Ms. Liu Shufen and Ms. Zhang Dezhen.

גב' ליו הייתה נשואה באושר והייתה אם לילד אחד. מצב בריאותה התדרדר אחרי שחלתה במחלה גניקולוגית חמורה ובמחלת לב. היא סבלה רבות כל כך ששקלה להתאבד. ב-1998 נודע לה על שיטת הפאלון גונג. זמן קצר לאחר שהחלה לתרגל, מחלותיה נעלמו. היא חזרה להיות מאושרת והייתה אסירת תודה לפאלון גונג.

רקע לתביעות נגד ג'יאנג דזה-מין

ב-1999 עקף ג'יאנג דזה-מין, לשעבר יו"ר המפלגה הקומוניסטית הסינית, את חברי הוועדה המתמדת של הפוליטביורו ופתח ברדיפה אלימה נגד הפאלון גונג הנמשכת עד היום. רבים מעונים בשל אמונתם ואף נרצחים בעבור איבריהם. ג'יאנג הוא האחראי הישיר לראשיתה והמשכה של הרדיפה האכזרית הזאת.

תחת הנחייתו האישית הישירה, הקימה המפלגה הקומוניסטית ב-10 ביוני 1999 גוף ביטחון הפועל מחוץ לסמכויות החוק בשם "משרד 610" (המכונה "הגסטאפו הסיני"). הארגון עקף את כוחות המשטרה והמערכת המשפטית כשהוא פועל ישירות תחת הוראותיו של ג'יאנג בנוגע לפאלון גונג: "להרוס את המוניטין שלהם, לנתק את מקורות ההכנסה הכספית שלהם ולהרוס אותם פיזית".

החוק הסיני מתיר לאזרחים להיות תובעים בתביעות פליליות, ומתרגלים מנצלים כיום את זכותם זאת להגיש תלונה פלילית נגד הדיקטטור לשעבר.