5.9.2002

לכבוד
נשיא אוקראינה
מר ליאוניד קוצ'מה
נשיא יקר,

אנו פונים אליך במטרה להביע את דאגתנו בעקבות מעצרם של 23 מתרגלי פאלון גונג בעיר קייב ב -24.8.2002
אנו חושדים שפעולות כוחות הביטחון האוקראינים, המכוונות נגד מתרגלי הפאלון גונג, באות בעקבות לחץ של השגרירות הסינית.

אוקראינה רוצה להיות מדינה עצמאית. שלילת זכויות חוקיות מאזרחים בעקבות לחץ של שגרירות זרה אינה תורמת לעיצוב פניה של מדינה עצמאית.

פאלון גונג היא שיטת טיפוח המתבססת על עקרונות של "אמת-חמלה-סובלנות". זוהי שיטה שמלמדת אנשים להיות אמיתיים וטובי-לב, לעשות מעשים מתוך חמלה, וקודם כל לחשוב על טובת האחרים. בשיטה זו מתרגלים עשרות מיליוני איש ביותר מ-50 מדינות בעולם.
הרבה ממשלות בארצות נאורות מעריכות את התרומה שמתרגלי פאלון גונג תורמים ליציבות החברה ולהעלאת נורמות המוסר.

בארה"ב, קיבלו מייסד השיטה, לי הונג-ג'י, והמתרגלים יותר מ-600 תעודות שבח והוקרה על פעילותם.
גם בסין קיבלה השיטה עידוד והוקרה במשך 7 שנים, עד שהתברר בסקר ממשלתי שמספר מתרגלי הפאלון גונג מתקרב ל-100 מיליון איש, יותר ממספר חברי המפלגה הקומוניסטית. לכן בסין השיטה הוצאה אל מחוץ לחוק.

ממשלת סין היא היחידה שרודפת את הפאלון גונג. הרדיפות האלה הביאו למותם של קורבנות רבים, לפי נתוני ארגונים לזכויות האדם למעלה מ-1600 מתרגלים מתו בעקבות עינויים מצד המשטרה ; 100,000 מתרגלים נשלחו למחנות עבודה בכפיה; מיליונים איבדו את עבודתם וביתם והופרדו ממשפחותיהם.

אם תיכנע אוקראינה ללחץ של סין, היא עלולה להיות הארץ השניה בעולם שרודפת את מתרגלי הפאלון גונג. קרוב לודאי שנתון זה לא יתרום לחיזוק המוניטין שלכם בעולם.

אנחנו יודעים היטב שממשלת סין מפעילה נגד ארצכם את נשק הכלכלה. אנחנו מבקשים ממך, אדוני הנשיא, בשביל עתיד העם שלכם, לא להיכנע ללחצים. אנחנו מאמינים שעבור מעשים טובים אנחנו מקבלים רק טוב, ועבור מעשים רעים – רק רע.
אדם שרוצה להיות מאושר חייב ללכת בעקבות העקרונות של "אמת, חמלה וסובלנות" בכל הנסיבות.
אותו דבר לגבי המדינות, לא משנה אם מדובר במדינה מפותחת, או כזו שרק בונה מדיניות. כדי שהאזרחים יהיו בטוחים, כדי שהכלכלה תצמח – יש לבסס את הפוליטיקה על נורמות מאד גבוהות.
מה כבר יכולה להשיג ממשלה שהולכת נגד עקרונות של אמת, חמלה וסובלנות?!

אנחנו שמחים מאד על קביעתו של בית המשפט בקייב שיש לדחות את התביעה נגד המתרגלים בגלל שהיא חסרת בסיס. יש לנו תקווה גדולה שהממשלה וכוחות הביטחון של אוקראינה ישנו את יחסם כלפי הפאלון גונג ויבינו שחיים על פי עקרונות אמת, חמלה וסובלנות מביאים הארה ופריחה רוחנית לכל האנושות.

אנו מאחלים כל טוב לך ולעם האוקראיני.
עמותת פאלון גונג בישראל.

(נכתב במקור ברוסית)

עותקים:

שגריר אוקראינה בישראל, מר דימיטרי מרקוב.
שגריר אוקראינה בסין, מר מיכאיל רזניק.