יצירה מחדש

היקום נרחב ועצום, מיהו השליט?
העולם האנושי עכור, לאיזה כיוון הוא הולך?
היווצרות-התייצבות-התנוונות-היכחדות* – זהו הכלל
האסון הגדול כבר הגיע, מי יכול לעצור אותו?
אנשי העולם, מהרו לחפש את האמת
שער השמים כבר נפתח, אבל לא לעוד זמן רב
לחזור אל המסורתי – נתיב המוביל אל השמים
הבורא מציל כעת את הקוסמוס.

לי הונג-ג'י
25 באפריל 2017

* תורגם בעבר כ"יצירה-התייצבות-התנוונות-הרס"

[הערת המתרגמים: התרגום אינו סופי וייתכן שיהיו שינויים בזמן הקרוב]