קראו עכשיו

(Minghui.org) ביולי 1999 החל המשטר הקומוניסטי הסיני לרדוף את מתרגלי הפאלון גונג. רבים מהם נכלאים ומעונים למוות, איבריהם נקצרים בכפייה והם נרדפים באכזריות עד היום. הם נרדפים בשל אמונתם האיתנה בפאלון גונג. פאלון גונג המכונה גם פאלון דאפא, הוא שיטה רוחנית הכוללת טיפוח הטבע המוסרי וחמישה תרגילים מדיטטיביים, ומבוססת על העקרונות של "אמת-חמלה-סובלנות". המקרים המובאים כאן הם רק חלק משפע מאמרים בנושא של מאסרים ארוכים. המתרגלים אינם מפירים כלל את החוקה הסינית. המעצרים נעשים ללא עילה חוקית, וגזרי הדין מוכתבים לבתי המשפט על ידי "משרד 610" (המכונה "הגסטפו של סין") שתפקידו היחיד הוא להכחיד את הפאלון גונג.

לחלק 51

בעל נידון לארבע שנים ואשתו לתשע שנים בשל אמונתם

מארס 24 2021 | מאת כתב מינג-הווי בפרובינציית הה-נאן

בעל ואישה מהעיר נאן-יאנג שבפרובינציית הה-נאן נידונו לאחרונה ללא עילה חוקית למאסר ולקנס. זאת בשל אמונתם בפאלון גונג, שיטה רוחנית למדיטציה הנרדפת על ידי המשטר הקומוניסטי הסיני מאז 1999.

גב' הה שי-מיי בת 70 מנהלת לשעבר בחברת הגז מארש בעיר נאן-יאנג נידונה לתשע שנות מאסר וקנס של 30,000 יואן. בעלה מר טיה לין-פנג נידון לארבע שנים וקנס של 10,000 יואן.

בני הזוג היו על כוונת הרשויות ונעצרו במעצר המוני של יותר מ-160 מתרגלים בסוף אוגוסט 2019.

המעצרים התקיימו לאחר שנעשו במשך ארבעה חודשים מעקבים אחר המתרגלים, והרשויות הטרידו ואיימו עליהם.

אותו בית הדין של מועצת וואן-צ'נג גזר במארס 2021 על 12 מתרגלים תקופות מאסר של שנתיים עד שמונה שנים.

רדיפה קודמת

גב' הה ומר טיה נעצרו ב-19 באוקטובר 2004 על ידי המשטרה בתחנת הרכבת בעיר ג'נג-ג'ואו לאחר שחזרו מביקור אצל בנם הבכור. המשטרה מצאה ספרי פאלון גונג וקלטות עם הרצאות בתיק של מר טיה ועצרה אותו למשך 18 ימים. המשטרה סחטה 2,000 יואן מבית הספר בו עבד ואילצה את ההנהלה להסגיר לידיה את המחשב שלו.

באוגוסט 2006 בני הזוג נעצרו בבית בנם הבכור בג'נג-ג'ואו. גב' הה הועברה לתחנת המשטרה כשראשה ופיה מכוסים. בתחנה כפתו אותה לכיסא במשך לילה, וזה גרם לכיווצים בגופה וקושי להרים את רגליה.

מאוחר יותר היא נשלחה לכלא הנשים של שין-שיאנג למשך שנה. מר טיה נשלח לכלא בעיר שין-מי למשך 3 שנים.

זמן קצר לאחר שחרורה, גב' הה נעצרה שוב בינואר 2008 אחרי שדווח עליה שהיא משוחחת עם אנשים על פאלון גונג. היא הצליחה לברוח מתחנת המשטרה והוכנסה לרשימת המבוקשים של המשטרה. אחרי שנתיים בהם התחבאה היא נעצרה ביולי 2010 ונשלחה שוב לתקופת מאסר בכלא הנשים של שין-שיאנג.

לינק לכתבה באנגלית

מתרגלת בת 74 הייתה כלואה במשך יותר מ-12 שנים משום שהתמידה באמונתה

מארס 22 2021 | מאת כתב מינג-הווי בפרובינציית ליאו-נינג

גב' גאו יו-לאן תושבת העיר דאן-דונג בפרובינציית ליאו-נינג הייתה עצורה בסך כולל של 12 שנים ותשעה חודשים בשל התמדה באמונתה בפאלון גונג. גב' גאו נעצרה חמש פעמים ונידונה פעמיים לתקופות מאסר בכלא. היא סבלה עינויים בכלא ומשפחתה חיה תחת לחץ כבד.

עדותה של גב' גאו

שמי גאו יו-לאן ואני בת 74. התחלתי לתרגל פאלון גונג במאי 1997. לאחר שהמק"ס התחילה לרדוף את הפאלון גונג ב-1999, הרגשתי חובה לספר לאנשים מהו פאלון גונג ושאין כל בסיס חוקי לרדיפה. אבל נעצרתי כמה פעמים משום שדיברתי עם אנשים על פאלון גונג.

בספטמבר 1999 כ-20 מתרגלים כולל אותי יצאנו החוצה לתרגל את תרגילי פאלון גונג ביחד, וכולנו נעצרנו על ידי שוטרים מתחנת המשטרה של העיר פו-צ'ון. רובנו הוחזקנו במרכז מעצר במשך חודש אחד.

לאחר ששוחררתי בנובמבר 1999 הלכתי שוב לתרגל בפומבי ונעצרתי. נלקחתי לתחנת המשטרה של שינג-דונג. השוטר צ'ו ג'יאה-רן סטר לי פרצופי עם גליל עיתון ואז הכניס אותי לכלוב מתכת. לאחר מכן שוב הוחזקתי במרכז מעצר למשך חודש.

במרכז המעצר, השוטרת וואנג צ'ון-מיי הכתה אותי משום שהמעצר שלי מנע מהתא שניהלה לקבל פרס. גם האסירה שיה קה-לי, יחד עם אסירות אחרות, הכו אותי באגרופים ובעטו בי.

בדצמבר 1999, מתרגלת עמיתה ואני נסענו לבייג'ינג כדי לעתור על הזכות לתרגל פאלון גונג. ברגע שנכנסנו לכיכר טיאננמן המשטרה הגיעה אלינו. נלקחנו לתחנת המשטרה בכיכר טיאננמן והכניסו אותנו לכלוב מתכת בו היו עצורים כבר מתרגלים רבים.

באוקטובר 2000, נעצרתי שוב כי המשכתי לייצר ולהפיץ חומרי מידע. תלו אותי באוויר כשאני אזוקה למסגרת חלון במשך חמישה ימים ונמנעה ממני שינה. בפעם הזאת נגזרו עליי חמש שנות מאסר בכלא.

 איור של עינויים: תלויה וכבולה בידיים למסגרת חלון

לפני שנשלחתי לכלא הייתי עצורה במרכז מעצר יותר משנתיים. נפצעתי פיזית קשה מאוד. יום אחד לא יכולתי לאכול או לשתות פתאום, והלכתי פעמים רבות ביום לשירותים. המצב נמשך כך כשלושה חודשים. כמו כן, כל גופי התכסה בכיני גוף. השוטר ניסה ארבע פעמים לשלוח אותי לכלא המקומי, אבל בכל פעם סירבו לקבל אותי בגלל מצבי הפיזי הירוד.

בסופו של דבר כלא הנשים של פרובינציית שן-יאנג קיבל אותי ונכלאתי ביחידה 3 (כעת יחידה 1). ביום הראשון, הסוהר גואו היכה אותי עם אלה חשמלית במשך כחצי שעה. הסוהר לי גלגל עיתון והיכה בו בפניי. שתי אסירות התמנו לתצפת עליי והן דיווחו לסוהרים כל פרט מפעילויותיי היומיומית, כמו עם מי דיברתי ומה אמרתי. הסוהרים גם ניסו לערער את אמונתי בכך שביקשו מאנשים שוויתרו על תרגול פאלון גונג לשטוף את מוחי. הייתי על סף התמוטטות כל הזמן בשל הלחץ הנפשי.

 איור של עינויים: מכות בעיתון מגולגל

ב-26 ביולי 2011 בזמן שהייתי בעבודה, נגררתי לניידת משטרה על ידי שלושה שוטרים שהסיעו אותי חזרה לביתי. הם פשטו על הדירה והחרימו את החפצים האישיים שלי, כולל צורב DVD, מדפסות, נגני DVD ועוד. נלקחתי תחילה לתחנת משטרת לין-ג'יאנג ובאותו הלילה נשלחתי למרכז המעצר בעיר דאן-דונג. הפעם גזרו עליי שבע וחצי שנות מאסר בכלא.

בינואר 2012 כשהייתי כלואה ביחידה האינטנסיבית בכלא הנשים של פרובינציית ליאו-נינג, הסוהר ליו יו הורה לאסירות גואו שומי וליו ווי להכות אותי במקום שאינו בפיקוח. הם גם הכריחו אותי לעמוד ללא תזוזה במשך זמן רב ומנעו ממני שינה.

חודש לאחר מכן הועברתי למִחלק השישי של המחוז הראשון. מאחר שעינו אותי כה קשה, כמעט עברתי התמוטטות נפשית. בספטמבר 2016 נשלחתי לבית החולים של הכלא והוחזקתי שם עד לשחרורי ב-25 בינואר 2019.

לינק לכתבה באנגלית

מתרגל מג'י-לין היה כלוא במשך יותר מעשר שנים ונשלח שוב לכלא לשבע שנים נוספות בשל אמונתו

מארס 22 2021 | מאת כתב מינג-הווי בפרובינציית ג'י-לין

מאז שהיה בן 21 מר טאן צ'יו-צ'נג נחשף לרדיפה ממושכת בשל אמונתו בפאלון גונג. בגיל 24 הוא נידון ל-15 שנות מאסר. כעת, בגיל 43 נגזרה עליו תקופת מאסר ארוכה של שבע שנים.

מר טאן החל לתרגל פאלון גונג, באוקטובר 1997 כשהיה בן 19. הוא נגמל במהירות מהתמכרותו לעישון, שתייה והימורים, ונעשה אדם מתחשב יותר לאחר שלמד פאלון גונג.

החיים היו מלאי הזדמנויות עבורו, אבל המפלגה הקומוניסטית הסינית פתחה ברדיפה נגד הפאלון גונג ביולי 1999 ונשבעה להכחידה תוך שלושה חודשים.

מר טאן נעצר בבייג'ינג באוקטובר 1999 כשנסע לעתור למען הזכות לתרגל פאלון גונג. הוא הוחזר למעצר לעיר מגוריו יו-שו בפרובינציית ג'י-לין. לאחר חודשיים של מעצר הוא נשלח לשנה למחנה העבודה בכפייה יין-מא-הה. הוא היה אז בן 21.

ב-22 בספטמבר 2001 הוא נעצר שוב כי הדפיס חומרי מידע של פאלון גונג. השוטרים הכו אותו באשכים עם בקבוק בירה מזכוכית, אילצו אותו לשבת על "ספסל הנמר", חשמלו אותו באלות חשמליות בבית השחי, או שפכו מים על גופו ואז חשמלו אותו באלות. כשפתח בשביתת רעב כדי למחות על הרדיפה, העבירו אותו עינוי "האכלה" בכוח ובכפייה.

במארס 2002 לאחר שישה חודשי מעצר, נגזרו עליו 15 שנים בכלא.

בכלא של פרובינציית ג'י-לין, כפו עליו כל יום לשבת על קרש עץ מ-5:30 בבוקר עד 7:20 בערב. פעם אחת קשרו למיטה בתנוחת "נשר פורש כנפיים" במשך חודשיים.

 הדגמת עינויים: קשירה בתנוחת נשר פורש כנפיים

ב-23 בנובמבר 2014 שוחרר מר טאן, שנתיים טרם תמה תקופת מאסרו. הוא איבד חלק ניכר משיערו ואת שיניו הקדמיות העליונות והתחתונות. הצלקות על פרקי ידיו עדיין נראות כיום.

הוא עבר לעיר צ'אנג-צ'ון הסמוכה לאחר שמצא בה עבודה, אך נעצר שם במעצר קבוצתי ב-15 באוגוסט 2019. מאוחר יותר, אחרי שהתובע החזיר למשטרה את תיקי החקירה של המתרגלים מספר פעמים מחוסר ראיות, מר טאן ועוד 13 מתרגלים הורשעו על ידי משרד התביעה של מחוז לי-שו.

במהלך השימוע בבית הדין המחוזי של לי-שו ב-28 בספטמבר 2020 חסמו הרשויות את עורכי הדין מלייצג את המתרגלים. השופט אמר לעורכי הדין: "אם אתם חושבים שהפרתי את החוק, אתם מוזמנים להגיש נגדי תלונה בכל מקום שתרצו".

במארס 2021 השופט גזר שבע עד תשע שנים שנים על 14 המתרגלים, כולל שבעה בני משפחה אחת.

לינק לכתבה באנגלית

מתרגל שנעצר באופן לא חוקי במעצר קבוצתי נשלח לשבע שנים לכלא

מארס 22 2021 | מאת כתב מינג-הווי בפרובינציית ג'י-לין

מתרגל בן 60 שהיה על הכוונת במעצר קבוצתי בעיר צ'אנג-צ'ון שבפרובינציית ג'י-לין ב-2019  נידון ב-26 בפברואר 2021 על ידי בית המשפט של מחוז לי-שו לתקופת מאסר של שבע שנים בשל אמונתו בפאלון גונג.

מר האן ג'יאן-פינג ואשתו, גב' סון יאן-שיה נעצרו וביתם נבזז ב-15 באוגוסט 2019. עוד 32 מתרגלים נעצרו באותו יום, ו-14 מהם, כולל מר האן, הורשעו שלא כדין לאחר מעצר במשך שנה וחצי.

רבים מבני משפחתם של בני הזוג, כולל בנותיהם גב' האן שואה וגב' האן שואנג, בעלה של גב' האן שואה ובתה בת התשע, בנה בן השנתיים של גב' האן שואנג, כמו גם האחיינית של בני הזוג, גב' גאו הונג-יו, בעלה ובנם בן ה-8 חוו את אכזריות המשטרה והיו מפוחדים במהלך המעצר של בני הזוג.

גב' סון נחקרה תחת עינויים. אדם אחד דקר אותה בבית השחי וגרם לה חבלות. אחרים הקיפו אותה ותפסו בידיה כדי להטביע את אצבעה לחתימה על רישומי החקירה. הם צילמו אותה בניגוד לרצונה, ומישהו נתן לה מכה חזקה בגב. אחד הבכירים תירץ זאת ואמר: "אנחנו חייבים להתאכזר לאסירים פוליטיים!"

גב' סון שוחררה ב-10 בספטמבר 2019, לאחר שסבלה מלחץ דם גבוה מְסכֵּן חיים, שחמת הכבד וספירת טסיות-דם נמוכה. מאוחר יותר ניקו אותה מכלל האישומים. מר האן הוכנס למעצר פלילי והוחזק במרכז המעצר של העיר סי-פינג.

התובע של בית הדין במחוז לי-שו הגיש כתבי אישום נגד מר האן ו-13 מתרגלים נוספים.

ב-16 בספטמבר 2020 משפחתו של מר האן הגישה את בקשתם לייצג אותו בבית המשפט. שופט בית הדין צווי דחה את בקשתם והורה להם לקבל אישור ממשרד המשפטים המקומי או מהוועדה הפוליטית משפטית (PLAC), סוכנות הפועלת מחוץ לסמכות המשפטית שתפקידה לרדוף את הפאלון גונג.

ב-24 בספטמבר זומן עורך דינו של מר האן למשרדו של השופט צווי כדי לעיין במסמכי התיק. השופט מסר לו הודעה רשמית על הדיון שיתקיים ב-28 בספטמבר. אך מוקדם בבוקר ה-28 בספטמבר, התקשר השופט שוב לעורך הדין וביטל בעל פה את האישור לייצג את מר האן בבית הדין בטענה שאינו מוסמך.

על פי החוק, בית המשפט חייב למסור הודעה על שימוע קרוב למשפחתו של הנאשם לפחות שלושה ימים לפני מועד השימוע, אך הודעה כזאת מעולם לא נמסרה.

במהלך הדיון, השופטת לי נאן התעלמה מבקשת המתרגלים לפסול אותה, את השופט צווי ואת התובע בטענה שאינם כשירים להרשעה במקרים הנוגעים לאמונה רוחנית. היא קטעה לעתים קרובות את הצהרות המתרגלים להגנתם. כמו כן אסרה עליהם לטעון בנוגע להיעדר בסיס משפטי של האישומים נגדם או לשאול אותה או את התובע שאלות לגבי הראיות או האישומים.

חמישה חודשים לאחר השימוע, גזר שופט על מר האן ו-13 המתרגלים הנוספים שבע עד תשע שנים בכלא.

לינק לכתבה באנגלית

כתבות קשורות:

מעצר המוני בפרובינציית ג'י-לין שֹם על הכוונת משפחות שלמות של מתרגלי פאלון גונג

34 מתרגלים נעצרו ביום אחד בעיר סי-פינג 15 ; עדיין במעצר ובכללם 7 בני משפחה אחת

15 תושבי ג'י-לין נותרו במעצר למרות שהתובע החזיר את תיקי החקירה שלהם למשטרה

העיר נאן-יאנג בפרובינציית הה-נאן 14 :מתרגלים שהיוו מטרה למעצר המוני נידונו ל-2 עד9 שנים בכלא

העיר נאן-יאנג בפרובינציית הה-נאן 32 :מתרגלי פאלון גונג נעצרו תוך יומיים

כתבות קשורות שלא תורגמו:

Business Manager's Nightmare of Persecution for Her Belief in Falun Gong

Mr. Han Jianping Brutally Beaten While Locked to the “Iron Chair

Ms. Sun Yanxia in Critical Condition after Interrogation and Torture

Families Targeted in Mass Arrest in Jilin Province

Sixteen Jilin Residents Tried for Their Faith, Lawyers Barred From Representing Them in Court

Sixteen Changchun City, Jilin Province Residents Still Await Verdicts Three Months After Court Hearing

Once Incarcerated 14 Years for His Faith, Jilin Man Faces Prison Time Again

Sixteen Falun Gong Practitioners Targeted in a Group Arrest Face Trial for Their Faith

Changchun City, Jilin Province: 14 Falun Gong Practitioners, Including 7 from an Extended Family, Sentenced to 7 to 9 Years

Two Detention Centers in Jilin Province Subject Falun Gong Practitioners to Brainwashing to Make Them Renounce Their Faith