ניצולת שואה נואמת בקמפוס אוניברסיטת דרום פלורידה באירוע "יום האו"ם נגד עינויים"

(Minghui.org)

ב"יום האו"ם נגד העינויים" ב- 26 ביוני באוניברסיטת דרום פלורידה, בין הנוכחים נכללו גם מתרגלי פאלון גונג ממפרץ טאמפה , פקידים מהצלב האדום, אמנסטי אינטרנשיונל, הקהילות של האוניברסיטה ועיתונאי מ"סנט פיט טיימס".  כמה מתרגלי פאלון גונג שיתפו אחרים בניסיונם האמיתי בתרגול פאלון גונג, ונתנו  עדות אישית בנוגע לרדיפה שסבלו בסין. הוקרנו קלטת מבוא של פאלון גונג, וסרט תיעודי הנקרא " הפרות של זכויות הפרט",  שחשפו בצורה די חיה את הרדיפה נגד הפאלון גונג בסין. גם נציגים ממשרד הצלב האדום, אמנסטי אינטרנשיונל, ויועץ האי.אס.אס.אס (שירותי סטודנטים ותלמידים בינלאומיים)  נשאו נאומים המבטאים את דאגותיהם בנוגע  להתעללות במתרגלי פאלון גונג בסין, והציעו את תמיכתם. יועץ האי.אס.אס.אס אמר שהרבה סטודנטים סינים  פנו למשרדם עקב הרדיפה,  מתוך דאגה להשפעה על סטודנטים ומשפחותיהם בסין ובחו"ל. אנשי המטה של אי.אס.אס.אס מודעים למצב וימשיכו לחקור את המצב בסין.  אמרו שמשרדם יהיה תמיד פתוח עבור סטודנטים שרוצים לדון בעניין או מחפשים עזרה. כולם ביטאו את התקווה שהרדיפה תסתיים מיד.

לאחר מכן אירחנו מושב של תשובות ושאלות ;(Q&A) הרבה אנשים נשארו להשתתף בדיון פתוח.למטה מצ"ב נאומה של ליסה רפאל באירוע. ליסה רפאל היא יועצת בריאות נפשית, מנחה סמינרים, וסופרת שהרצתה וערכה סמינרים ברחבי ארה"ב. היא ניצולת שואה.

הנאום של ליסה רפאל

שמי ליסה רפאל.  כניצולת שואה, מעולם לא יכולתי לדמיין שהייתי מוצאת את עצמי בפגישה ציבורית בתמיכה של תרגול אשר הסימן המרכזי שלו צלב הקרס! בגלל ההיסטוריה האישית שלי, צלב הקרס בעבר הזכיר לי רק את הרדיפה שלי ומשפחתי בידי הנאצים. למרות זאת אני כאן היום בגלל צלב הקרס ומה שהוא באמת מייצג.

יותר מ- 20 שנה אני מחפשת פעילה אחרי אמת רוחנית. הסתכלתי על מתרגלי הפאלון גונג בפארק ליד ביתי ובאופן אינטואיטיבי נמשכתי לשקט ולשלווה של התרגול. בהתחלה, הגילוי שהסמל המרכזי הוא צלב הקרס היה מעורר חלחלה. אבל כעת אני מבינה את המשמעויות העמוקות.תרגול הפאלון גונג סובב סביב העקרונות של אמת, חמלה וסובלנות. הנאצים לקחו סמל עתיק - נמצא שסמל זה גולף במערות והוא עתיק מלפני- 20,000 שנה - ועוותו אותו כפי שעוותו את האמת של כל דבר שהם נגעו בו. הגירסה הנאצית של צלב הקרס היא ההפך מהמקור העתיק. צלב הקרס המקורי, שנמצא במרכזו של סמל הפאלון גונג -   מסמל מזל טוב, רווחה, השמש ואת האור הרוחני האמיתי של אלפי שנים. הסמל מופיע לעיתים קרובות בפסלים של בודהא. למעשה צלב הקרס בסנסקריט אומר באופן מילולי: רווחה, קיום חיובי. צלב הקרס ההפוך בסנסקריט מייצג חושך, מזל רע וסבל.

יש מין התאמה מדויקת עמוקה בנסיבות בהן צלב הקרס ההפוך של הנאצים - הנאמן למובן הסנסקריטי שלו ... מסמל את רדיפתם וסבלם של קורבנות תמימים למטרה של דיכוי כל אמת שלא התיישרה עם "הקו של המפלגה" ... והעקרונות של צלב הקרס המקורי, עקרונות האמת, חמלה וסובלנות בלבו של הפאלון גונג, גורמים רדיפות דומות ועינויים של אלו שלא מסכימים עם "קו המפלגה" העכשווי בסין.

אני כאן הלילה לא כי אני צריכה לשמוע עוד על רדיפות ועינויים של קורבנות תמימים של שלטונות טוטליטריים. חייתי בתוך זה מספיק אם באופן ישיר או עקיף עד שלאמיתו של דבר אני מעדיפה לא להתעסק עם זה יותר. אבל עם זאת אינני יכולה  לעמוד מנגד ולא לתמוך בקורבנות של עינויים ורדיפות. הרדיפה באירופה לא הייתה מתרחשת  לו שאר העולם לא היה  מפנה עין עיוורת למעשה. רוב המדינות, כולל זו, התעלמו מהדיווחים והתיאורים של הרדיפות האלו, עקב טווח ראיה קצר. "מה יש לזה ולנו?" אמרנו " זה קורה שמה. חוץ מזה, ככל הנראה יש להם סיבה טובה לדכא את כל האנשים האלו. הרייך השלישי הוא בעל ברית חזק ושותף מסחרי נהדר. מה שהם עושים במדינה שלהם אינו ענייננו."

היום, עם התקשורת המשופרת, זה לא כל כך פשוט להישאר עיוור למה שמתרחש, או להתעלם מהדיווחים. אבל זה כל כך  קל לחשוב  שאין לזה שום קשר איתי, או איתנו.

העקרונות מאחורי המספר ההולך וגדל של תוכניות ומפעלי הנצחה שמכבדים את קורבנות השואה הוא "לעולם לא שוב." אבל זה קורה שוב, וזה ממשיך לקרות. עלינו לא להישאר עיוורים הפעם. אנו לא צריכים לרמות את עצמנו במחשבה שמה שמתרחש במקום אחר בעולם אינו ענייננו.

אני מבקשת מכל אחד לעשות כל מה שאתם יכולים בכדי למחות את הפעולות של השלטון הסיני כלפי מתרגלי פאלון גונג.

קול אחד נחשב. כמה קולות יחדיו יכולים לעשות שינוי.

תודה רבה.