הקונגרס של ארה"ב פה אחד מקבל החלטת 188 התומכת בפאלון גונג

(Minghui.org)

ה-20 ביולי 2002, הקונגרס של ארה"ב קיבל החלטה המאיצה בממשלה הסינית להפסיק את הרדיפה אחרי פאלון גונג. ההחלטה כוללת: הממשלה של הרפובליקה העממית של סין (בשלטונו של ג'יאנג זמין) תפסיק את רדיפתה אחרי מתרגלי הפאלון גונג; וממשלת ארה"ב תשתמש בכל פורום ציבורי או פרטי הראוי כדי להאיץ בממשלה של הרפובליקה העממית של סין לשחרר ממאסר את כל מתרגלי הפאלון גונג ולשים קץ לתרגולי העינויים ולכל יחס אכזרי, לא-אנושי ומשפיל כלפי המתרגלים וכלפי אסירים אחרים בעלי תודעה.

להלן קטע מתוך החלטת 188

החלטת הקונגרס 188 (עודכן ב-19/06/02)

מביע את עמדת הקונגרס כי הממשלה של הרפובליקה העממית של סין תפסיק את רדיפתה אחרי מתרגלי הפאלון גונג.

הואיל ופאלון גונג היא צורת אמונה אישית ותרגול, שלווה ולא אלימה עם מיליוני אנשים הדבקים בה גם בסין וגם במקומות אחרים;

הואיל וממשלת הרפובליקה העממית של סין אסרה על מתרגלי הפאלון גונג לתרגל את אמונתם וניסתה באופן שיטתי להשמיד את התרגול ואת אלה ההולכים בעקבותיו;

הואיל ומדיניות כזו מפרה את החוקה של סין עצמה וגם את ההסכם הבינלאומי של הזכויות האזרחיות והפוליטיות ואת ההכרזה העולמית של זכויות האדם;

הואיל ושלטונו של ג'יאנג זמין יצר משרדים ממשלתיים "610" הידועים לשמצה, ברחבי סין עם המשימה הייחודית של השגחה על רדיפת חברי הפאלון גונג בעזרת "שטיפת המוח", עינויים ורציחות;

הואיל והתעמולה שמגיעה מהתקשורת הסינית הנתונה תחת מרות המדינה, הציפה את הציבור בניסיון לגרום לשנאה ולגזענות;

הואיל ומספר מקרי המוות הידועים כתוצאה מעינויים הגיע עד כה ל-422, עשרות אלפים עונו בעודם מוחזקים במחנות העבודה בכפייה, בבתי-כלא ובבתי-חולים לחולי נפש, ועל מאות אלפים נכפה להשתתף בשיעורי "שטיפת המוח";

הואיל ונוקטו צעדים רשמיים כדי להסתיר את כל הזוועות, כמו למשל שרפה מיידית של קורבנות, עיכוב דו"ח מקרה המוות וזיהוי שקרי של נסיבות המוות כאילו נגרמו מהתאבדות או מנסיבות טבעיות;

הואיל ונשים במיוחד היוו מטרה לצורות רבות ושונות של אלימות מינית, הכוללות אונס, תקיפה מינית והפלה בכפייה;

הואיל ומסע הרדיפה התבצע על ידיי ממשלת סין והוצא על הפועל על ידי פקידים ממשלתיים ומשטר המדינה, הרדיפה חדרה לכל כפר ולכל רמה ממשלתית בסין;

הואיל וכמה תושבים ואזרחים קבועים של ארה"ב נכלאו, עונו והיו נושא למעצרים אקראיים;

הואיל וממשלת הרפובליקה העממית של סין ודיפלומטים שלה בארה"ב מתבקשים להפסיק להטריד את התושבים והאזרחים האמריקנים שמתרגלים בפאלון גונג ולהפסיק את הלחץ על פקידים ממשלתיים של ארה"ב כדי שיסרבו לתמוך בפאלון גונג ומתרגליה: עכשיו, לכן כך יהיה.

הוחלט על ידי בית הנבחרים (בפה אחד עם הסנאט) כי עמדת הקונגרס תהיה:

(1) ממשלת הרפובליקה העממית של סין תפסיק את רדיפתה אחרי מתרגלי הפאלון גונג;

(2) ממשלת ארה"ב תשתמש בכל פורום ציבורי או פרטי הראוי כדי להאיץ בממשלת הרפובליקה העממית של סין -

(A) לשחרר ממאסר את כל מתרגלי הפאלון גונג ולשים קץ לתרגולי העינויים וכל יחס אכזרי, לא אנושי ומשפיל כלפי המתרגלים וכל אסירים אחרים בעלי תודעה;

(B) ותקיים את ההסכם הבינלאומי של זכויות אזרחיות ופוליטיות ותקיים את ההכרזה העולמית של זכויות האדם ע"י כך שתאשר למתרגלי פאלון גונג לדבוק באמונתם האישית;

(3) ממשלת ארה"ב תחקור את פעולותיה הלא חוקיות של הממשלה של הרפובליקה העממית של סין ושל דיפלומטים שלה בנידון ההטרדות של אזרחים ותושבים של ארה"ב שמתרגלים פאלון גונג ושל פקידים ממשלתיים של ארה"ב שתומכים בפאלון גונג; ינקטו בצעדים חוקיים או באמצעים של גרוש פקידיה הממשלתיים של סין הנמצאים על אדמת ארה"ב אם יימצאו מעורבים בפעילויות הלא חוקיות.