"החוק נגד החתרנות" בהונג-קונג סולל את הדרך לרודנותו של ג'יאנג זמין

בנוגע להכנת "החוק נגד חתרנות" בכפוף לסעיף  23 של "חוק היסוד של הונג-קונג", דוברי מרכז המידע של פאלון דאפא בהונג-קונג  פירסמו את ההצהרה הבאה:

הונג-קונג, 25 בספטמבר, 2002 (מרכז המידע של פאלון דאפא) - בלי קשר לרווחים המומלצים  ע"י המנהיגות של הונג-קונג, אימוצו של החוק נגד החתרנות המבוסס על סעיף 23    של חוק היסוד לא יגרום לדבר חוץ מהגדלת יכולתו של שלטון ג'יאנג זמין להפר את זכויות   האדם כמו גם רדיפת הפאלון גונג וקבוצות שקטות אחרות בהונג-קונג. זה יאפשר לג'יאנג   זמין להיות עם שלטונו מעל החוק, מעל ממשלת הונג-קונג ומעל רצון העם.

שלטונו של ג'יאנג זמין מאיים על מדינות אחרות, מלחיץ אותן לפעול נגד מערכת החוקה   שלהם, החירויות והמסורת. העולם חזה בתופעה זו במשך ביקוריו האחרונים של ג'יאנג   בגרמניה ואיסלנד, שם זכויות חוקתיות הושהו כדי להשתחוות בפני הרודן האורח.

אנו מקווים שממשלות ואנשים מסביב לעולם יראו את זה בבירור בעצמם.

אנו מאמינים כי ממשלת הונג-קונג וה

עם אינם צריכים להיות קורבנות לרודנותו של ג'יאנג זמין, ואינם צריכים לחיות תחת   משטר אימה כזה. חברינו ומשפחותינו ביבשת סין סובלים מאכזריות עצומה כתוצאה מסדר   יומו העקוב מדם של ג'יאנג. הונג-קונג אינה יכולה לעמוד ללא מעש בזמן שרצונו של   ג'יאנג מתפשט לתוך האזור המנהלתי המיוחד בנצלו את מערכת החוקים שלנו.

חוקים צריכים להיות מבוססים על תקנונים של אתיקה ועקרונות אנושיים וצריכים להגן   על זכויות האדם ולממש באופן הוגן את שלטון החוק. הם אינם צריכים להיות מבוססים   על הגחמות והרעיונות של כמה מנהיגי ממשלה הרודפים אחרי האנשים.

בנוגע למצב הנוכחי, הכנת "החוק נגד חתרנות" הידוע בשמו הוא גם לא הכרחי   ואף לא נאות. אנו מאמינים שהעם של הונג-קונג ישתמש באמצעים שקטים ורציונליים כדי   לדחות כל חוק המשרת רק את רצונו של ג'יאנג זמין, ואנו ממריצים בעדם לעצור את העמדות   ה, אשר, במידה וייושמו יובילו להשמדתה של הונג-קונג כחברה חופשית.

כבר היינו עדים לצורה שבה ניתן לכופף את החוקים ולהפעיל מניפולציה תחת לחצו של   שלטון ג'יאנג זמין על מנת להגביל את זכויות האדם והחירויות באזור המנהלתי המיוחד.    חוקים שחוקקו כדי למנוע מוכרים ברחוב לחסום מעברים נוצלו לאחרונה כדי לרדוף אחרי   מתרגלי הפאלון גונג שעמדו בעתירה שקטה מול משרד הקשר הסיני.

הכול ראו שמתרגלי הפאלון-גונג חיים עפ"י העקרונות של אמת, חמלה וסובלנות,    מתאמצים להיות אדיבים ושקטים, ואינם מתערבים בפעילויות הבלתי חוקיות או מזיקות   לחברה.

אין לנו סדר יום פוליטי, ואיננו נגד הממשלה, גם כאן בהונג-קונג או ביבשת. אנחנו   נגד הרדיפה הבלתי חוקית אחרי הפאלון גונג ע"י ג'יאנג זמין ואלה הכפופים לו.

דרך ההתבטאות שלנו ייתכן והיא שונה מזו של קבוצות אחרות, אך היא תמיד שקטה ומונעת   מתוך רצון טוב למען העם והחברה של הונג-קונג.

כדי להגן על המעמד והיציבות של החברה בהונג-קונג, אנחנו חייבים למנוע משלטונו   של ג'יאנג זמין מלהגדיל את חדירתו האכזרית לתוך האזור המנהלתי המיוחד. אנו מבקשים   עזרה ותאום של קבוצות אחרות בהונג-קונג שחולקות דאגה זו.

אנחנו נמשיך לעתור בשקט ולגלות את העובדות על מה שקורה לפאלון גונג ולחשוף את   אלה האחראיים לדבר.

אנו קוראים לממשלות, לתקשורת ולעם מסביב לעולם: בבקשה הכירו בטבעו האמיתי של "החוק   נגד החתרנות" המוצע ומנעו מג'יאנג זמין לייצא את רדיפתו אחרי זכויות האדם,    והתקפותיו על עקרונות האתיקה האנושית.

הגרסה האנגלית נמצאת ב: http://www.faluninfo.net/DisplayAnArticle.asp?ID=6361