שוודיה: הודעה מחבר באמנסטי הבינלאומי: פעלת מצוין, אני מאחל לך הצלחה

(Minghui.org)

ב-23 לספטמבר 2003 , הגב' איבון קלברג, מגישת תוכנית הרדיו השוודית "שעת פאלון גונג" קבלה מכתב עם פתק נספח צמוד מחבר שוודי באירגון אמנסטי הבינלאומי.

בפתק היה כתוב: "בבקשה, בפנים תמצאי את העתק המכתב המצורף ששלחתי ל-"אברי דיי ניוז" (חדשות יומיומיות", המתרגם). לא האמנתי למראה עיניי, כשהייתי עד לניסיונם (של פקידים סינים רשמיים) להפסיק את שידורי תוכנית הרדיו שלך. הבאת אותם לערכאות והצלחת בזאת טוב מאד, אני מאחל לך הצלחה".

ב-19 לספטמבר כתב התרבות אויביו פולייט העיר  ב-"אברי דיי ניוז"  על מאמרו של הוגה הדעות קארל פופר "עתה, המפלגה הקומוניסטית  והנאצים הן "כתות שוליים". לפי התאוריה של פופר, הפילוסוף אפלטון, הפילוסוף הגרמני הגל ומרקס (מייסד הסוציאליזם המדעי, המתרגם) היו אויבי החברה החופשית. אבל "הכת" שלהם לא הצליחה בגרימת נזק, לכן מיקמו אותם בקטגוריה של טרור.

ובאותו גיליון של "אברי דיי ניוז" שני קטעים לאחר קטע התרבות, אנו קוראים שהקונסול הסיני בגוטנבורג ניסה להפסיק את תוכנית שידורי הרדיו של מתרגלי פאלון גונג.

אם סין הקומוניסטית אינה "כת שוליים" או בעלת השליטה במדינה הגדולה ביותר בעולם, אזי העולם יכול להמשיך לחיות בשקט ולהתבונן בזכויות האדם בסין הולכות מדחי לדחי. אנשים נהרגים בגלל שהם מגישים ערעור לממשלה ובגלל שהם חלק מקבוצת אנשים שוחרי שלום. בארץ שוודיה המרוחקת (מסין, המתרגם), הקונסול הסיני משתמש באנייה המפליגה מגואנג-ג'ואו לגוטנבורג כתירוץ לא לתת לנו לדבר וכמו כן מורה לתחנת רדיו מקומית לפעול לפי הוראות הקונסוליה הסינית ולשנות את שידוריהם.

זה היה איום ועל הקונסוליה להיענש.