שוטרים מכים באכזריות נערה בת 18 בעיר שואנג-יאשאן, פרובינצית היילונג והופכים אותה לחסרת-בית

(Minghui.org)

סאן שו-יאן היא מתרגלת בת 18 מהעיר שואנג-יאשאן, פרובינצית היילונג.  שני הוריה הם תלמידי דאפא, שנסעו לבייג'ינג 4 פעמים רק כדי לעתור למען חופש האמונה.  לפני שנה, שני הוריה נשלחו שוב באופן לא חוקי למחנה עבודה. בהיותה לבד בבית באו  שוטרים להציק לה. היא נאלצה לעזור ולגור עם סבה וסבתה. אבל השוטרים מהעיר בה גרים  סבה וסבתה לא אפשרו לה זאת, בטיעון שהיא "יוצרת קשר (עם מתרגל אחר)",  כיוון שסבה גם הוא מתרגל דאפא. בשל כך היא החליטה ללכת לגור עם הורי אביה. אבל  דודה, שהוטעה על ידי השקרים של משטרו של ג'יאנג, איים שהוא ישלח אותה למשטרה.

הנערה חסרת הבית סאן נאלצה לגור בדירה שכורה של מתרגלת עמיתה. אבל באמצע אפריל,  באו שוטרים וחטפו אותה. שוטרים מ"משרד 610" מכים מתרגלים קשה מאד. ג'אנג הונג-בו, אשר נחטפה ביחד אתה, נחבלה בכל גופה לאחר המכות הבלתי אנושיות, וקיבתה ניזוקה באופן חמור.

השוטרים המעורבים ברדיפתן של סאן שו-יאן וג'אנג הונג-בו הם: לי שיו, ג'או ג'ינג-פאנג,  לי הונג-בו, ליו וויי-גואו, מאן שיאו-פנג, וואנג יו-טינג, באי שו-וון, שו אן-ג'יאנג,  ג'ו יארו, ואחרים ששמם אינו ידוע.

ליו יאן, מתרגלת דאפא, עבדה כאחות בבית החולים העממי בשואנג-יאשאן, פרובינציית היילונג. כיוון שהיא שוחררה ממחנה עבודה ביוני 2000, יחידת ההעסקה שלה מנעה ממנה, בתירוצים שונים, לחזור לעבודתה. בדצמבר 2002, היא נחטפה באופן בלתי חוקי ונשלחה  למרכז מעצר שואנג-יאשאן, ושוחררה חודש לאחר מכן. במרץ 2003, מתוך חשש שהיא תלך  שוב לבייג'ינג, יחידת העבודה שלה והמשטרה חברו נגדה והיא נשלחה שוב למרכז מעצר.  במרכז המעצר הסית הרופא אסירים להאכיל אותה בכפיה, והם גרמו נזק לשתיים משיניה.  לאחר מעצר בלתי חוקי במשך חצי חודש, היא שוחררה. אבל, יחידת העבודה שלה לא אפשרה לה להמשיך את עבודתה בתירוץ שהיא לא כתבה "כתב ויתור" (שבו היא מבטיחה   לא לעתור יותר למען הדאפא). כרגע ליו יכולה לקבל רק פנסיה של "עובד מפוטר".

הסוכנות והאנשים המעורבים ברדיפתה של ליו יאן הם:

The People's Hospital in Shuangyashan City   Head: Sun Weijian, phone, 86-454-4251087; cell phone, 86-454-4251087.   Party's Secretary: Zhao Wei, phone, 86-454-4226712, 86-454-4270368; cell phone,   86-13946669389.   The director in the Caring Department: Jiang Xinzhi, phone, 86-13946669389   Shuangyashan Police Station:   Head: Chen Changlin   Police: Zhang Jianmin, Wang Jinye   Shuangyashan Detention Center:   Head: Bai Shuwen   Doctor in the detention center: Xu Enjiang   Police: Zhu Yaru